伦纳德几乎是一字一顿地说，像是在告诫马科斯，更像是在对自己重申某种规矩：
“做错事，就要认；挨了打，就得立正站好！我平时……不也是这么教你们的吗？”
“要是你们以后，犯了一样的错……别怪我提前没讲清楚，耶稣来了都没有情面讲。”
出来混——做错事要认，挨打要立正！
这件事情本就是伦纳德自己管理不力，挨肖恩这一巴掌的打，也是理所应当。
马科斯脸上的殷勤和狠厉瞬间僵住，然后迅速褪去，变成了一丝尴尬和后知后觉的惶恐。
他明白了，自己这个马屁，结结实实地拍在了马腿上，而且可能触碰了某些更深的、不能妄议的界限。
他立刻低下头，缩回座椅里，紧紧闭上了嘴，再不敢发出半点声响。
车内重新陷入一片更深的、令人难堪的寂静。
只有引擎的轰鸣和轮胎摩擦路面的声音，载着他们朝着那个必须被‘清理’的源头疾驰。
威尔希尔大道上的这家‘超值车汇’分店，单看门面，环境其实并不差，甚至可以说符合这条著名大道的整体基调。
它坐落在一片繁华与居住区混合的地段，门面采用现代简约的玻璃与金属线条设计，宽大的落地窗试图展示内部车辆。
招牌的字体和主店保持一致，在夜色初降时亮着规整的白色灯光。
然而，一种微妙的落差感依然存在。
或许是与总店那种旗舰级的气派相比，这里的展厅面积明显小了一号，陈列的车型也多是更务实的中端或入门级的车辆，少了那些闪闪发光的豪华新车作为焦点。
地面虽整洁，但缺乏总店那种光可鉴人的大理石质感；
灯光充足，却似乎少了精心设计的光晕来烘托车辆的曲线。
它更像一个高效运转的销售前哨，功能齐全，但缺少让人流连忘返的‘殿堂感’。
空气中隐约浮动的，更多是务实交易的气息，而非奢华体验的氛围。
此刻，在车行门口——两列车队几乎同时抵达。
乔瓦尼领着他的财务会计团队，从奔驰车上利落地下来。
他平日在肖恩这个体系里的角色，远不止是处理法律纠纷那么简单。
一项核心工作，便是定期对伦纳德管辖的车行、以及杰弗里负责的度假酒店，进行财务审计、报销审核，并编制详尽的季度与年度报告。
毕竟，肖恩不可能天天去打官司。
因此，乔瓦尼在很大程度上，也扮演了肖恩的‘财务监督之眼’。
通过这套独立的审计流程，各个公司的真实运营状况、资金流向和利润水平，都很难瞒过肖恩。
这既是一种掌控，也是一种预防，确保这条由明暗两部分构成的巨轮，在航行中不会因为某个环节的腐败或失控而偏离航线，甚至倾覆。
“酸萝卜别吃……”
乔瓦尼一下车，目光落在伦纳德那肿得老高的左脸上，下意识地脱口而出。
他走近两步，像是仔细端详一件奇观，语气里带着律师特有的、介于关切与挖苦之间的腔调：
“嚯……你这脸怎么弄成这副样子了？”
他微微歪头，故作认真地点评道：
“现在去试镜亚当王子，都不用特效化妆，直接就能上。”
（注：亚当王子，即《美女与野兽》中的野兽王子。）
这话显然不是什么好话。
伦纳德肿着脸，没好气地翻了个白眼，喉咙里发出一声含糊的闷哼，懒得搭理他。
见伦纳德不接茬，乔瓦尼反而更来劲了，一副看热闹不嫌事大、专往伤口撒盐的架势，凑近了些，压低声音，语气‘诚恳’地问：
“真是老板动的手？……啧，疼不疼啊？”
他这波操作，纯属是揣着明白装糊涂，管丈母娘叫大嫂——
心里门儿清是谁干的、但就偏要装作不知情，用这种故作天真的问题来‘慰问’，其中的调侃和揶揄意味，比直接嘲笑更让伦纳德憋闷。
“要挖苦我，等事儿办完了随你的便——”
伦纳德肿胀的嘴唇费力地动着，声音含混却带着不容置疑的指令：
“现在，你帮我，把这家店的账目，里里外外、仔仔细细地查清楚！”
他顿了顿，用那只还能睁大的右眼死死盯住乔瓦尼，一字一句地补充道，每个字都像浸着冰碴：
“老板都亲自动手了……你应该知道，这意味着什么。”
伦纳德快速将事情的前因后果——从阿德琳上门讨薪到肖恩震怒——向乔瓦尼简述了一遍。
果不其然，听完之后，乔瓦尼脸上那点看热闹的戏谑和轻松瞬间消失得无影无踪。
他嘴角那抹玩味的弧度拉平了，眼神锐利起来，先前那份‘管丈母娘叫大嫂’的装糊涂姿态被一种深切的凝重所取代。
伦纳德一手按着敷在脸上的冰袋，肿胀的半边脸在分店明亮的灯光下显得更加狼狈和狰狞。
他一踏进门，对几名迎上来、脸上堆着职业微笑问好的员工视若无睹，目光如鹰隼般扫视一圈，然后径直奔向挂着‘经理办公室’牌子的房间。
他现在只想找到那个该死的项目负责人，把胸腔里快憋炸的怒火，精准地、一点不浪费地倾泻到该承受的人身上。
然而，当他带着德瑞克、马科斯和乔瓦尼一行人猛地推开经理办公室的门时，里面却空无一人。
宽大的办公桌后椅子空着，电脑屏幕暗着，文件摆放整齐，分店经理奥利弗·萨瑟兰连根毛都没留下。
{妈的！}
伦纳德心里咯噔一下，一股不祥的预感涌上心头：
{这混蛋……该不会是提前得到风声，跑路了吧？}
他站在空荡荡的办公室中央，额角青筋跳动，满头黑线，脑子里飞速思考着下一步该怎么办。
怒火无处发泄，反而烧得他更加焦躁。
他猛地转身，大步流星地冲回展厅，目光凌厉地锁定了离他最近的一个年轻销售员。
伦纳德一步上前，粗糙的大手一把揪住了对方的衣领，将他拽得一个趔趄，几乎提离地面，恶狠狠地从牙缝里挤出问话：
“你们经理呢？奥利弗·萨瑟兰，人现在在哪儿？！”
那销售员被吓得脸色发白，结结巴巴地回答：
“经、经理他……他说出去……出去招待一个重要客户了，到现在……还没回来。我们……我们真不知道他在哪里……”
伦纳德盯着他惊恐的眼睛，几秒后，猛地松开了手。
销售员踉跄着后退，大口喘气。
伦纳德的脸色，在分店冰冷的白光下，阴沉得可怕。
人不在，问题就更大了。
“老板……”
德瑞克上前一步，声音沉稳地开口，打破了僵局：
“人应该没跑，从总部出事到我们赶过来，前后根本没多少时间，他不可能提前得到风声。”
他分析得冷静而务实：
“现在找不到人，大概率只是碰巧不在店里，或者去处理别的事了。”
德瑞克看着伦纳德阴沉的脸色，给出了具体的方案：
“您先在这边等候一会，顺便等乔瓦尼律师查账。找人的事交给我。”
他语气笃定，带着一种街头特有的、对这座城市的熟悉和掌控力：
“只要他人还在洛圣都……给我两个小时。我保证，把人带到您面前。”
德瑞克这番话，既是在陈述事实，消解伦纳德‘人已跑路’的最坏猜想；
更是在关键时刻主动揽下任务，展现自己的价值和对局面的把控能力。
德瑞克知道，在这种时候，一个清晰、可行且能迅速见效的方案，远比空洞的愤怒或安慰更有用。
或许是耳濡目染，学到了肖恩处事风格的精髓，伦纳德并没有采纳德瑞克‘大费周章去寻人’的建议。
他和旁边的乔瓦尼几乎是同时、不约而同地对视了一眼，瞬间从对方眼中读懂了同样的意思——
根本不用那么麻烦。
两人同时转向那个刚刚被松开衣领、惊魂未定的年轻店员，声音一前一后，却异常同步地响起，带着不容置疑的命令口吻：
“打电话给你的经理。”
“叫他——过来开会！”