卢修斯和查尔斯的对话从历史转向了产业，亨利隐约听到卢修斯在说马尔福家族在伦敦的一处房产，说那处房产现在租给了一家律师事务所。
还说那家律师事务所的合伙人之一对巫师世界很友好，说如果亲王殿下需要处理什么麻瓜世界的事务，可以找他们帮忙。
查尔斯听得很认真，偶尔点一下头，偶尔问一个问题。
他问的不是那家律师事务所收费如何，或者他们处理过什么大案子，而是问他们怎么看待巫师世界，还有他们愿意和巫师世界合作的原因是什么。
卢修斯一一回答，在回答的时候，也在认真思考查尔斯每一个问题背后的意图。
亨利注意到这一点，查尔斯问问题的方式和他很像，不直接问自己想要知道的东西，而是绕着圈问，让对方在回答的过程中自己走到那个答案面前。
“爸爸，”亨利走过去，“帐篷在那边。福吉部长让人准备了一些茶点，我们可以先去休息一会儿，比赛还有一段时间才会开始。”
查尔斯点了点头，转向卢修斯。
“马尔福先生，一起去吧。上次在肯辛顿宫，您说想让我看看马尔福家族在威尔特郡的产业布局。今天虽然不在威尔特郡，但如果您不介意，我们可以先聊聊。”
“殿下，我很荣幸。”卢修斯说。
魔法部为贵宾准备的专用帐篷在体育场附近，离贵宾包厢不远。
帐篷从外面看不算大，但门口立着一个金色的小牌子，上面用优雅的花体字写着“威尔士亲王及王妃殿下专用”。
福吉部长在这件事上花了心思，刻意让魔法部的工作人员把“亲王殿下”放在“王妃殿下”前面。
在麻瓜世界，威尔士亲王的地位确实高于王妃，但在肯辛顿宫，查尔斯从不计较这些。
福吉不知道这一点，他只是按照他理解的王室礼仪做了他认为正确的事。
查尔斯弯腰掀开门帘，走了进去。
帐篷里的空间比他预想的要大得多，客厅、餐厅、卧室、书房一应俱全，甚至还有一个不算小的浴室。
客厅里摆着一组奶油色的布艺沙发，沙发上放着几个天鹅绒靠枕；茶几上摆着一套银质茶具，茶壶嘴冒着白气，显然是刚沏好的茶；窗台上放着一盆正在盛开的兰花，花瓣是浅紫色的，在魔法灯光的照射下泛着柔和的光泽。
戴安娜在沙发上坐下，拿起茶壶给自己倒了一杯茶，喝了一口，抬起头看着卢修斯。
“这帐篷很舒服。”她说，“福吉部长费心了。”
卢修斯微微欠身。
“王妃殿下，福吉部长说，这是魔法部能为王室做的最起码的事情。如果您还需要什么，随时可以告诉门口的魔法部工作人员，他们会立刻去办。”
威廉和哈里在客厅里跑来跑去，威廉跑到窗前拉开窗帘，看到外面是一片修剪整齐的草地，草地上有几只不知道从哪里来的孔雀在踱步。
那些孔雀大概是魔法部特意从别处移来的，为了让这个临时搭建的帐篷区看起来更像一个真正的花园。
“孔雀！”威廉喊道，“妈妈，外面有孔雀！”
戴安娜从沙发上站起来，走到窗前看了一眼。
“确实是孔雀，可能是魔法部从哪个庄园借来的，等比赛结束就要还回去。”
“我们能出去看吗？”哈里问。
“可以，不要跑太远，不要追它们，也不要拔它们的羽毛。”戴安娜嘱咐道。
两个男孩答应了一声，推开门跑了出去。
戴安娜站在窗前看着他们，确认他们只是在草地上慢慢地走，没有去追孔雀，也没有试图拔孔雀的羽毛，才放心地坐回沙发上。
查尔斯在戴安娜旁边坐下，目光落在卢修斯身上。
“马尔福先生，请坐。”他说，“这里不是白金汉宫，也不是马尔福庄园，不用太拘束。”
卢修斯在查尔斯对面的单人沙发上坐下，姿态依然端正，但比刚才放松了一些。
纳西莎在卢修斯旁边坐下，德拉科坐在她旁边。
“亲王殿下，”卢修斯说，“上次在肯辛顿宫，您问我马尔福家族在麻瓜世界里还有什么产业。我回去之后整理了一份资料，把马尔福家族从诺曼时代到现在的产业脉络梳理了一遍。”
他从袍子内侧的口袋里拿出一张折叠的羊皮纸，展开铺在茶几上。
纸上密密麻麻写满了字，有些地方有涂改的痕迹，显然经过了反复斟酌。
查尔斯低下头看着那张羊皮纸，目光从一行行文字上扫过。
“威尔特郡的马尔福庄园，1567年建。”他念出来，“现为家族私宅，未对麻瓜公开……这座庄园现在还保持着伊丽莎白时期的原貌吗？”
“大部分是。”卢修斯说，“几百年来，每一代马尔福家族的家主都或多或少地改建过。但主体结构还是伊丽莎白时期的，包括那个大礼堂里的橡木屋顶，用的是十六世纪从威尔特郡森林里砍伐的橡木，木材在砍伐之前先施了防腐咒，所以到现在都没有虫蛀、没有开裂。”
查尔斯点了点头。
“伦敦的马尔福联排别墅，1723年购，1745年出售。为什么卖了？”
卢修斯的手指在纸面上轻轻点了一下。
“那一年，《保密法》颁布不久，巫师世界开始大规模撤出麻瓜世界。马尔福家族当时在伦敦持有不少房产，大部分在《保密法》颁布后的几十年里陆续出售或转让。这套联排别墅是1745年卖掉的，买家是一个麻瓜贵族，后来那栋房子在二战中被炸毁了一半，剩下的部分在六十年代被改建成了一座公寓楼。现在那个地址上还能看到一些原来的建筑痕迹，但马尔福家族的印记已经完全消失了。”
“康沃尔的马尔福海景庄园，1802年建，1901年出售。”查尔斯继续念，“这也是因为《保密法》的影响？”
“不完全是。”卢修斯说，“1901年出售这套庄园，是因为当时的家族族长在股市里亏了一大笔钱。他投了一大笔金加隆在麻瓜的铁路股票上，后来铁路泡沫破裂，他亏得血本无归，只好卖了康沃尔的庄园来填窟窿。殿下，这件事在马尔福家族的内部档案里有详细记录。那位族长后来被家族长老会骂了好几年，说他玷污了马尔福这个姓氏。但我觉得他至少做了一件对的事——他用家族的钱去投资麻瓜世界的产业，说明他已经看到了巫师世界和麻瓜世界之间的联系，只是他赌错了方向。”
查尔斯抬起头看着卢修斯。
“马尔福先生，你对他的评价很高。”