“我不替他辩解。他也做得不好，甚至有些可耻。但你要真说谁忘恩负义.......你和他之间，也不是谁就能在审判席上站得稳的。
你恨他，因为他背叛了你。
可你有没有想过——是不是你，也背叛了你当初愿意为之效忠的一切？”
大厅陷入一瞬死寂。
灰猎犬卧倒，侧着脑袋看着他们，连呼吸都屏住。
“你放屁。我从来没有对不起他，是他对不起我。”埃里克说道。
埃德加低头，自嘲地笑了笑。
“你除了战争的事情之外，一切的事务都无可指摘吗？
不，埃里克，你所做的事情，罗贝尔其实都知道。
他没有告诉其他人，并命令他的人禁止传播，他只告诉了我。
你说你前往曼恩，擒获鲁弗斯，可你也冒用他人身份，篡夺富热尔堡男爵之名。
你须知道曼恩伯爵的头衔由王室直领，曼恩领主的一切由国王支配，所有领地在领主无嗣死亡后理应归入王室。
更不用说，富热尔堡，还有那位女领主的卢瓦尔堡，两片加起来几乎等于曼恩的一半。
那是王室的财产，不是你个人的战利品！
那富热尔堡土地与那女领主所持有的卢瓦尔堡土地，土地总和接近曼恩土地的半数，你当罗贝尔的眼睛是瞎的吗？
英格兰自我叔公忏悔者爱德华统治，便有关于封臣婚姻的惯例，规定凡重要领主的婚姻，在缔结之前必先呈报国王本人，由国王本人批准，方可缔结。
这甚至可以追溯到阿尔弗雷德大帝。更不用提法兰克诺曼底旧制。
你与贝莱姆私交过密，贝莱姆为你与托斯卡纳女侯爵牵线，私瞒国王，你尚且不知情，或可理解。
你却一意孤行，返回英格兰之后，竟然绝口不提。
你以为罗贝尔不知道你在想些什么，不想放弃托斯卡纳那片土地，一旦上报，罗贝尔大笔一挥，你便陷入窘境。
如果不提，罗贝尔作为国王直接问责此时，此时不好收场，你笃定罗贝尔不愿意就此事问责于你。
这追究起来，是大事情，决计无法善了。
你自信他离不开你，笃定他不敢惩罚你。
你赌得太准了。
你赌他不愿动你，不敢撕破脸，不敢得罪一个曾经拯救过他的人。
你信得过他的软弱，却从没尊重过他的底线。”
“你放屁！你——一个拿不稳剑的傀儡，一个靠姻亲裙带才得了伯爵封号的软骨头.......”
“姻亲.......”埃德加笑了起来，“你知道吗？他告诉我，他曾经和你说过，他希望你，埃里克·德·欧特维尔，是他的兄弟。
这不是一时兴起，事实上，从你曼恩归来后，他就打算把这个变为事实，他有好几个妹妹，而那年唯一成年的就是长公主瑟希尔公主。
他打算把他的长妹嫁给你，为此他甚至打算让瑟希尔公主还俗。
结果贝莱姆一封晦暗不明的信就将你拖走，罗贝尔只能够事后再议。
托斯卡纳的事情犹如霹雳，你事后还不正式告知他，这是对他的羞辱！
我告诉你，埃里克，若是他打算追究，在圣战发起之前，他就可以治你的罪，剥夺你的头衔，没收你的财产。
我告诉你，没有任何人会提出异议。
告诉我，埃里克，当时的你，和那些桀骜不驯、不守法度的贵族有什么区别？你凭什么自诩清白？
那些聚拢在你身旁的男爵们，有多少只是钦佩你的实力和声望，而非渴望通过你攫取更大的权力？
若你是罗贝尔，若你是英格兰之王，你是否有这等宽宥之心？
若是你在威廉王时代，担任伯爵，你连死都不知道怎么死的。
罗贝尔在此事后，不计前嫌，仍然授予你主持王庭大会议的荣耀，授予你边境总管的职位，负责法兰克边界。
是的，对付法兰克国王和法兰克的领主，要比起对付威尔士要吃力得多，而且很难扩张领土，那里有太多的堡垒。
但是你会想不到，那是为了让你在曼恩那非法侵占的大片领土，事实上合法化？
你是那里最高官，谁敢来追查那个富热尔堡男爵是否真是其人？
曼恩事实上的伯爵是埃里克·德·欧特维尔，而不是罗贝尔·德·诺曼底。
至于为什么不就埃夫勒之死展开审判？
奥多，早就弄清楚了你在曼恩的那档子事情，再就你与女侯爵私自缔结婚姻一事，更别提你在安条克私自与罗姆苏丹议和，你还接受了苏丹的礼物，最后还被苏丹摆了一道。
你告诉，审判一旦展开，哪个贵族够胆站在你身边为你辩护！
且不说埃夫勒之死，以上哪一条都足够让你伤筋动骨，数罪并罚，别说头衔和土地，驱逐你都是轻的。
你想让罗贝尔拿王冠做抵押，抛却自己作为王的威望，为你亲自辩护吗？
你到底有没有想过，人们为什么会称呼你为‘造王者’？
是的，你肯定认为，这些全都是奥多的过错，全都是男爵们捕风捉影，都是别人的栽赃陷害。
你活在自己的世界里，埃里克。
可每次你出事，每次有人对你发难——你知道是谁最痛苦吗？
是罗贝尔，他郁闷至极，他不敢跟别人讲，只能跟我说。
他说：
‘埃德加，我不知道埃里克到底想要什么。’
‘埃德加，我该怎么办？我和他说过他是我兄弟！’
‘埃德加，我和埃里克还能像以前那样吗？’
‘也许有一天，我不得不对付他，可我不想这样！’
‘埃德加，他让我头疼得快发疯了。’
‘埃德加，也许，我该去和他说一说。但我该怎么开口？’
到最后，他还是不愿毁掉你。
最终的惩罚，也不过是勒令你缴纳四千镑血赔金，撤去你的伯爵头衔——可他留下了你一半的土地，留下了你的边境总管职位，曼恩他根本没碰，依旧为你遮掩，你在财富和土地上依旧是个伯爵。
更别说你还有你妻子的托斯卡纳。
你要筹集出这点钱，并不费力，而且罗贝尔给了你两年的时间筹集这些钱。
埃里克，你被捧得太高了，被太多人的甜言蜜语所包围，不肯接受一次挫败。
你以为站在你对立面的只是奥多？奥多有这颠倒黑白的能力，也不会在诺曼底帮罗贝尔起兵了。
承认吧，钦佩你、追随你的人是多，但妒忌你、忌惮你、盼你倒霉的男爵，也不少。
你的父亲吉斯卡尔，是个绝对的军事天才，毋庸置疑的征服者，充满了旺盛的精力，以谋略和战术闻名于世。
威廉甚至在自己低谷时，经常以吉斯卡尔的事迹激励自己。
可即便是吉斯卡尔，也压不住那些诺曼男爵。你比我清楚，他征战外敌都没有对付自家封臣次数多。因为他们从不信服，也永远不满足。
伦巴第人和希腊人的叛乱次数，也抵不过他自己诺曼封臣的叛乱。
仅仅靠声望和财富乃至战功就能够压住他们？简直笑话。
对，你讨厌你父亲，也讨厌罗兰，你看不起罗兰，或许你认为自己是古罗马的将领斯提里科，愚蠢的皇帝霍诺留仅仅因为自己的妒嫉和恐惧，而杀害了这个多次击败哥特人，打退阿提拉的半蛮族将领。
罗贝尔不是霍诺留，你更不是斯提里科。
罗贝尔比霍诺留更宽容、更仁厚，而你——比斯提里科更桀骜，更自负，或者说狂妄。
你认为他不够慷慨，是的，他应该把底下的王位给你。
这样一来，埃里克·德·欧特维尔才会觉得：‘他终于做对了。’”