满腔的热血已经沸腾，
要为真理而斗争！”
《国际歌》！第一段唱出，台下绝大多数人都愣住了。瞬间的寂静，比刚才等待获奖名单时还要彻底。很多人没听懂歌词，但那雄壮悲怆，充满号召力的旋律，是跨越国界的！
左翼电影人区域，在吴忧唱出第一个词时，就已经集体震颤！克里斯·马克老人浑浊的眼睛瞬间爆发出惊人的光彩，他嘴唇哆嗦着，几乎是凭借着肌肉记忆，用法语跟唱起来：“Debout! les damnés de la terre…”
迈克尔·摩尔反应极快，他立刻站了起来，用他粗犷的嗓音，唱起了英语版：“Arise， ye prisoners of starvation…”
仿佛一个信号！肯·洛奇站起来了！弗兰克·富里迪站起来了！姜闻“嘿”了一声，猛地站起，用他那带着浓重BJ腔的中文，几乎是吼了出来：“起来！饥寒交迫的奴隶！”其他左翼电影人、评论家、作家，无论国籍，无论母语，都找到了自己熟悉的语言版本，或中文，或法语，或英语，或德语，甚至有人用西班牙语、意大利语唱响！
吴忧没有停，他唱完了中文第一段，在第二段，他切换成了法语原文，声音更加洪亮，更加充满力量：
“L'État comprime et la loi triche
L'impôt saigne le malheureux
Nul devoir ne s'impose au riche
Le droit du pauvre est un mot creux
C'est assez， languir en tutelle
L'égalité veut d'autres lois
Pas de droits sans devoirs dit-elle
Égaux， pas de devoirs sans droits
舞台上，他独自站立，昂首高歌。舞台下，左翼电影人们自发地站成了一排，不是整齐划一，而是激情澎湃。他们互相搭着肩膀，或者紧紧挽住手臂，身体随着旋律晃动，脸色涨红，青筋毕露，用自己全部的气力在唱和。不同的语言，不同的音色，不同的节奏，却奇妙地融合在同一首旋律里，汇聚成一股磅礴的、充满理想主义光辉与悲壮色彩的声浪！
这不再是颁奖典礼，这变成了一场宣言。
会场其余的人，从最初的惊愕中慢慢反应过来。记者们疯了似的按动快门，摄像师拼命将镜头对准吴忧，对准那排高唱的左翼电影人。其实无论在欧洲或是北美，左翼人士的聚会上，国际歌是他们每次必唱的歌曲。但是在这种面对数十个国家直播的颁奖礼上唱响国际歌，还是第一次。
一些年纪较大的欧洲电影人，脸上露出复杂的表情，有追忆，有感慨，或许还有一丝久违的激动。年轻一些的，则大多满脸震惊与不可思议。保守派或中间派的人士，眉头紧锁，显得不安或反感。但无论如何，没有人能忽视这震撼的一幕。
在柏林，在这座曾经被冷战铁幕分割的城市，在这座见证了无数意识形态交锋的历史舞台上，一首跨越国界、跨越语言的《国际歌》，被一位刚刚夺得金熊奖的华国导演领唱，被一群代表着电影界批判精神的知识分子应和，通过直播信号，传向了全世界。
吴忧唱完了法文段落，再次切换回中文，唱出了最后那句：“英特纳雄耐尔，就一定要实现！”
左翼电影人们用各自的语言，吼出了最后的高潮。
歌声落下。
会场里出现了几秒绝对的寂静。然后，掌声，从零星到汇聚，最终变成了又一轮风暴般的掌声！这掌声里，含义复杂。有对这场惊人演出的礼节性回应，有被气势震撼的触动，有对电影人敢于表达立场的钦佩，当然，也必然有不以为然的沉默。
吴忧没有再说话。他只是再次举起金熊奖杯，向台下深深鞠了一躬。然后，他拿起奖杯，转身，从容地走下了舞台。
闭幕式的主持人似乎也有些措手不及，在短暂的空白后，才匆忙上台，用官方的语调宣布第54届柏林国际电影节圆满结束。
但所有人都知道，今夜的高潮，早已定格在《国际歌》响彻会场的那一刻。Eddy Wu的名字，连同《小丑》，连同这石破天惊的“获奖感言”，必将成为电影史，乃至更广泛文化领域内，一个被长久谈论的传奇。
走下舞台的吴忧，被潮水般涌来的祝贺与询问包围。他没有过多解释，只是微笑、握手、感谢。他的目光越过人群，与远处的姜闻交汇。姜闻朝他竖了个大拇指，嘴型说道：“有种！”
吴忧笑了笑，抬头望向会场穹顶。柏林之夜的寒意似乎还残留在大厅之外，但他心中，有一团火，刚刚被点燃，并且，他打算让它烧得更旺。
熟知这个时代形势的吴忧知道，现在的国际形势要比二十年后好的多。政治多样性被广泛接受，所以，吴忧认为与其遮遮掩掩的被别人挑出电影中某些左翼苗头，不如干脆脱光了告诉全世界，老子就是左翼！老子的老二，都在裤子左裤腿别着。