大江健三郎对许淑芬的手艺赞不绝口，中英日三种语言夹杂着表示了喜欢。
不过他就吃了一小碗米饭，相当克制，直到听魏明说：“在中国做客，如果能多吃一些，就是对主人招待最大的认可和尊重。”
于是他又添了两碗饭。
随后魏明请大江去自己的书房坐了坐。
魏明的书房是标准文人的书房，书特别多，多到哪怕两面墙都是书架依然还需要把一些书堆在书桌上。
而魏明的书桌上还有一台电脑，好在有两个老婆帮忙整理，所以并不显得杂乱。
坐下之后，大江看到了这里有唱片机，笑着回忆道：“我儿子很喜欢听你的音乐，尤其是那张《放羊班的春天》，第一次听的时候听了整整一天。”
魏明当即从书架上抽出一张黑胶唱片，签下自己的名字和祝福语。
“这个送给光吧，虽然你家里已经有了。”
听到魏明说出了自己儿子的名字，大江健三郎就知道，他说看过自己的书不是客套，这也是大江这次来中国后第一个认识自己，认识自己作品的人。
大江没有推辞，郑重收下，随后两人又聊起了文学，中日美各国文学，聊萨特，聊福克纳，聊鲁迅。
边喝茶边聊天，魏明这边着实有不少好茶叶。
他们还聊到了彼此最近的创作，大江健三郎此时正在创作一部长篇小说，虽然他将近50岁了，但创作似乎进入了爆发期，此后又创作了十余部长篇。
魏明表示惭愧：“最近在电影上分了太多精力，小说写得少了，最近正在创作一部中篇和一些散文杂记。”
这期间朱霖回来了，不过被龚樰在外院拦截了，并嘱咐了一番。
“走之前能再送我一本魏明君的书吗？”两个小时后，大江起身道。
“几本都可以。”
“我不能太贪心。”
最后魏明送了他一本书和一本杂志，书是《阳光灿烂的日子》，刚刚交谈时大江曾透露过对这部小说的推崇。
杂志是《花城》寄过来的十月份样刊，《耻》在这一期发表。
“哦，竟然是魏明君的新作，太好了，接下来在中国的旅途中我不会寂寞了！”
魏明还想亲自开车把人送回国宾馆，不过他婉言拒绝了，表示自己的中文足够自己打到车。
出门的时候，龚樰还介绍了一下来看望自己的朋友朱霖。
大江健三郎拍着脑袋道：“我想起来了，那位跟龚樰女士齐名的女演员就是她，果然不分伯仲！”
看来南龚樰北朱霖的名号要传到日本了。
等送走了客人，朱霖告诉告诉魏明：“单位跟我说，中影打过电话了，要调我去拍合拍片《古今大战秦俑情》，徐客导演过两天就回来燕京，然后带我去西安。”
现在徐客其实是在西安，已经去了有一阵子，在做前期筹备工作。
龚樰：“那过几天你就要走啦？”
“是啊，这一别，不知又要多久才能再见，唉，以后我都不想拍电影了，还是演话剧好，基本都是在燕京。”朱霖叹息。
魏明搂着霖姐：“你这要去拍戏了，那我和雪姐就先不离了，等你回来再说。”
“当然啦，那么着急干嘛，”朱霖躲开魏明，搂着龚樰，“我又没催你腾地方。”
话是这么说，不过龚樰还是想着尽早解决这件事，她是想着给周惠敏腾地方。
魏明回来也有几天了，但阿敏从没在这里过夜，她是不是因为自己的身份所以有所顾虑啊？
龚樰想帮阿敏打消顾虑，尽情做她爱做的事。
~
在北大，《花城》这一期即将发行的消息在学校引发热烈讨论，因为有提前爆料，说是这一期会刊登魏明的新作。
消息还是从译者林庆新那里传出来的，所以外语各系最先知道。
他是英语系的研究生，第一次翻译小说，还是魏明的英文小说，搞砸了，北大同窗的唾沫星子就能把他淹没了，所以他格外关心读者们的意见。
~
一大早，学校外书报亭，周惠敏和舍友们一起排起了长队，最近文坛又出现了不少新星，如柯云路、阿城、余滑，不过能让北大学子一大早排队的，还得是魏明。
书报亭的大爷感慨不已，好久没看到这种场面了，这小子就不能多写点！
在这一期《花城》的目录里，“《耻》——原著魏明，翻译林庆新”这一行文字被加大加粗了，《花城》一向很懂市场。
不过第一个拿到书的赵红梅很奇怪：“怎么还有个翻译啊？”
周惠敏：“因为原本这是一部英文小说啊。”
“我知道啊，可是为什么魏老师不自己翻译呢？”赵红梅问，其他人也有这种疑问。
买到杂志后，她们往图书馆走去，边走边说。
周惠敏笑道：“可能是看不上那点翻译稿费吧。”
“我觉得魏老师不是那么市侩的人，你还不如说他纯粹就是懒呢。”韩月茹跳出来反对。
周惠敏：“我会如实向他传达你对他的评价。”
韩月茹红了脸：“我没说他懒，我，你还是想想你们欠我和静姝的那顿饭什么时候还吧。”
周惠敏两手一摊：“是魏明欠的，关我什么呢，对吧Annie。”
她们宿舍都有英文名，而且都是周惠敏取的。
韩月茹抓狂道：“Vivian，你提醒一下他好不好，我不是馋那顿饭，但是跟魏明共进晚餐说出去真的很有面子啊！”
“再说吧，先看书。”
这个宿舍的家庭条件确实都很好，一般这么贵的杂志，一个宿舍，甚至一个班有一本就行，但她们每人买了一本。
到了图书馆后各看各的，当然，也是为了方便找魏明要签名。
等中午从图书馆出来后去食堂的路上，六个女孩都在讨论这部小说，讨论里面的角色，以及小说里的背景——美国。
里面的生活对她们遥远和新奇，充满了趣味和细节，勾起了她们强烈的讨论欲。
卢秀秀道：“我觉得男主角是不是有点过于矫情了。”
沈静姝：“我觉得不是矫情，是敏感吧，他从小的经历肯定不是我们能想象的。”
卢秀秀不解：“美国有那么排外吗，他们不是移民国家吗？”
郭彩看向周惠敏：“阿敏，你去过美国，你说说呗。”
周惠敏道：“白人天然自觉高人一等，这是肯定的，有些骄傲是刻在骨子里的，哪怕在香港，我身边大部分都是华人，但面对少数人群的英国人，依然会有很多不平等的地方，更别说在美国，华人还是少数群体，境遇肯定还不如香港华人。”
韩月茹叹了一声：“我以后还想去美国留学呢，看样子也没那么美好嘛。”
周惠敏道：“物质条件还是相当丰富的，但我想，如果我当初选择去美国留学，肯定不如在北大开心。”
“怎么这么肯定呢？”
“因为那样就不会遇到你们了啊。”
韩月茹：“啊，你怎么这么会说话，我都要感动了，这顿饭用我的餐票吧！我请~”
这时魏明和她们迎面走来：“还是我请吧~”
……
（今日保底）