说罢，查理就准备解下安全带下车，让萝丝重新坐上来。
肖恩伸手按住了他，掌心沉稳，带着不容置疑的力道。
“没事，”
肖恩语气依旧没什么波澜，仿佛在说今天天气不错：
“不用担心。我会……解决她的怒火的。”
他顿了顿，补充道：“一切形式的怒火。”
对于某些特殊关系——无论是夫妻、情侣，还是跟踪者与被跟踪者——而言，所有的恐惧，归根结底都源于火力不足。
而肖恩，显然拥有足够的“火力”。
引擎低声轰鸣，车子缓缓驶向马里布海滩的方向。
肖恩瞥了一眼身边仍坐立不安的查理，忽然问道：
“话说回来，你怎么不坐温迪的车，反而跑我这儿来了？”
提到温迪，查理的表情瞬间变得极其不自然，手指无意识地抠着安全带，眼神飘忽，额角甚至渗出了细密的汗珠，恐慌几乎凝成实质。
对于查理来说，和一位女士发生一次关系，是享受；两次、三次、四次，那也是享受。
可一旦对方为他做了一顿饭——一顿带着烟火气和某种暗示的午餐或晚餐，试图与他建立肉体之外的情感连接。
查理就会像被保尔·柯察金画像直视的资本家一样，感到一种源自灵魂深处的战栗和恐慌。
“先是今天早上借机来参加你的晋升仪式，然后又跟着出来野餐，现在还要特意去买食材给大家做饭……我看她根本不想走了。她就是处心积虑，想把一段简单的情欲关系，转变成麻烦的男女关系。”
肖恩一边听着查理对温迪的“深度分析”，一边在心里狠狠咒骂旁边那辆突然实线变道插队的车：
{草你妈，实线也敢硬挤？}
肖恩就属于那种：自己开车时痛骂骑车的没规矩，自己骑车时又鄙视开车的太嚣张。要不是不想耽误正事，他现在就想靠边停车、套上警服，给那个违章司机现场表演一个“自愿加班”——专治各种不服。
听完查理喋喋不休的抱怨，肖恩和艾伦持相似看法，觉得查理纯粹是想太多，便随口宽慰道：
“说不定人家只是中西部人的‘热情友好’天性使然呢？”
众所周知，中西部人的热情根植于悠久的农业传统与浓厚的社区意识，往往表现为真诚礼貌、乐于助人，让人如沐春风——但这种友好也常常止步于社交礼仪，并不意味着真正想深交。他们可能对你微笑、帮你指路、甚至送你一筐自家种的番茄，但却极少轻易邀请你进入他们真正的私人领域。
“得了吧！”查理几乎跳起来，“展示友好需要陪我侄子玩一整个下午？需要来参加我兄弟的晋升典礼？需要和我们一大家子人野餐烤肉？”
他根本不相信温迪仅仅出于礼貌，坚持认定对方就是“馋他身子”，甚至不惜向肖恩献上一条“毒计”：
“肖恩，你不是升官了吗？快叫你手下的巡警队出动，把温迪的车拦下来！”
“随便安个超速、危险驾驶，或者‘与后座儿童交谈妨碍安全’——什么理由都行！先扣她八小时！这样她今晚就绝不会出现在我面前了！”
果然是查理，思维清奇，计策歹毒，有时候的灵机一动，堪比贾诩！
肖恩听到查理的‘计谋’，可谓是满口黑线...
确定自己是到了美剧里面，而不是穿到《出生之家？》