“调度中心，这里是巡逻单位04-A-09，我们现在驶出原定巡逻范围，往西洛圣都前行，负责处理一件突发的家庭纠纷。”
肖恩按下中控台的对讲机，声音平稳地汇报道。阳光透过挡风玻璃，在他深色的警服肩章上跳跃。
他需要让调度中心知道他的去向，好让其他同事能无缝衔接这片区域的巡逻。
“调度中心收到！将另安排人员协助执勤。”无线电扬声器里传来清晰的回复。
车窗外，加州的天空是洗过般的蔚蓝，几缕薄云懒洋洋地挂着。
空气里带着阳光烘烤柏路的微尘气味，还有一丝若有若无的海洋气息。
肖恩深吸了一口气，这清爽的天气让人忍不住想踩下油门去兜风——可惜，警徽在胸，巡逻还在继续。
动作利落，肖恩不到十五分钟就将那辆白色皮卡安全护送到了目的地。
他把警车稳稳停在路边，轮胎轻轻碾过路肩的碎石。他习惯性地瞥向后视镜，只见后面皮卡车门猛地被推开，那位中年妇女几乎是“摔”下了车。
脸色铁青，嘴唇紧抿成一条刻薄的线，胸膛剧烈起伏着，眼神像刀子一样剜向副驾驶座的方向，连关门的力道都带着一股宣泄的怒火。
这母女间的矛盾，光看这下车的气势就足够说明一切了。
与她的火山爆发形成鲜明对比的，是主驾驶下来的男人。
他关门的动作带着一种轻快的弹性，脸上堆满了笑容，嘴角咧开，眼角堆起愉快的褶子，那神情，简直像是刚中了彩票或是遇见了久别的初恋情人。
他不紧不慢地踱步过来，阳光在他微秃的头顶上跳跃，整个人透着一股如释重负的轻松。
“嘿！警官。”
男人走到警车旁，声音里都带着笑意：
“我叫阿克琉斯，真是万分感谢你的帮助！”
说着向肖恩伸出手。
既然对方报上了姓名，肖恩也礼节性地回握，报上自己的名字：
“肖恩。”
阿克琉斯的目光好奇地扫过警车内部，副驾驶座位上，卡雷尔正扛着那台醒目的摄像机；
后座，克娜拿着麦克风，旁边坐着搭档艾琳。
阿克琉斯挑了挑眉，带着点调侃的语气问道：
“这是真人秀？拍‘警察的一天’？还是说在搞什么实时直播？”
坐在后排的克娜按下车窗，职业性的微笑挂在脸上，解释道：
“我们是CBS频道的纪录片团队，正在拍摄一部关于警务工作的纪录片。肖恩警官和艾琳警官是我们的拍摄对象。”
阿克琉斯一听，脸上的笑容更盛了，甚至轻轻拍了下手掌，仿佛最后一丝担心的阴云也被这阵风吹散了，整个人显得更加轻松惬意。
“噢！原来如此！”
他语气轻快：
“那就不用担心了！我妻子和我岳母？她们最爱看的是《绝望主妇》和《傲骨贤妻》！那种戏剧化的生活才够劲儿！”
他笑着，带着一种确信无疑的口吻补充道：
“她们可没那份闲心，专门去看讲警察怎么工作的纪录片！”
既然是纪录片阿克琉斯就没什么可担心的了，自己的妻子和岳母可不会观看这个栏目，要是让他们发现自己刚所说的一番言论，那估计这辈子自己都要和岳母住在一起了。
阿克琉斯的话语，像一把裹着蜜糖却极其锋利的真相尖刀，猝不及防地刺进了克娜的心脏。