肖恩微微挑眉，着实有些意外——他没想到当初在警局门口顺手逮捕那个抽大麻的黑人小伙的新闻，居然真的有人留意看过。
镜头前的他不过例行公事，竟也被琳达记在了眼里。
他唇角不自觉轻扬，摇了摇头，低声自语道：“这种日常执勤的片段都有人注意，看来洛圣都的新闻收视率还挺高。”
-----------------
洛圣都傍晚，空气里已透出明显的凉意。夕阳的余晖将城市的天际线染成一片温暖的橘红，但阴影下的街道却早早蒙上了一层清冷。
肖恩那辆厚重的林肯领航者平稳地驶出洛圣都郡法院的地下车库，仿佛一艘航船滑入城市的河流。
车窗紧闭，将微寒的晚风隔绝在外，车内只有空调送出宜人的暖风和低沉的引擎声。
车子驶上主干道，融入傍晚的车流。琳达微微侧头，望着窗外。路旁的穿着外套的行人，步伐匆匆。
夕阳的金光斜射在摩天楼的玻璃幕墙上，反射出耀眼的光芒，但街道背阴处已渐渐被暮色笼罩，提前亮起的路灯和霓虹灯招牌，像一颗颗被点燃的星星，在渐浓的夜色中闪烁着冷暖交织的光晕。
随着车辆向东行驶，城市的景象逐渐变化。
整齐的写字楼和法院庄重的建筑群被甩在身后，街景变得更具生活气息，也更显杂乱。
招牌上的文字开始出现熟悉的中文，繁体字和简体字交错，颜色也变得愈发鲜艳醒目。
琳达接起电话，熟悉的乡音立刻充满了车厢——是她母亲打来的。
她似乎完全忘了身旁的肖恩，也可能是下意识认为他听不懂，便用粤语对着话筒那头抱怨起来：
“唔使啦！唔使同我介绍，我真系唔钟意嗰个人。”
（不要啦！不用给我介绍，我真的不喜欢那个人。）
“有钱又点啫？我又唔系冇钱，我自己都养得活自己架！成日好似只细路哥噉，黐喺我后面。佢若然生得靓仔嘅话就算数啦，生得又...”
（有钱又怎么样？我又不是没有钱，我自己能养活自己，整天跟个小奶狗一样，跟在我身后，他要是长得帅就算了，长得又...。）
说到这里，她似乎觉得言辞过于刻薄，硬生生把后半句咽了回去，只是发出一声无奈的叹息。
琳达坐在肖恩的副驾驶上，对着电话中准备给自己介绍对象的妈妈一阵抱怨，说着对方完全不是自己喜欢的类型。
这番毫不设防的‘真心话大放送’，让正在开车的肖恩不由得稍稍抬起了踩油门的脚，让车速慢了下来。
他表面上依旧目视前方，一副专心驾驶的模样，嘴角却难以察觉地微微抽动。
什么样的八卦听起来最过瘾？
正是眼下这种情况——当事人毫无顾忌，而听者却能一字不漏地完全理解。
琳达笃定身旁这位白人警官绝对听不懂自己的‘加密通话’，但她万万没想到，肖恩是个不折不扣的白皮黄心的——‘鸡蛋人’。
她每一句带着情绪的吐槽，都像现场直播一样，精准无误地传到了肖恩的耳朵里。
肖恩强忍着笑意，依旧保持着波澜不惊的侧脸，但车内后视镜里，或许已经映出了他眼中一闪而过的玩味光芒。
“好啦好啦，我而家同朋友喺出面食紧饭㗎！哎呀！系男㗎啦！”
（好啦好啦，我现在和朋友正在外面吃饭呢！哎呀！是男的啦。）
琳达受不住电话那头的唠叨，匆匆结束了通话。车厢内突然安静下来，只余引擎的低鸣。
她有些不好意思地转向肖恩，指尖轻轻梳理了下耳边的碎发，脸上带着歉意的微笑：
“真不好意思，刚才讲电话情绪有点激动，没打扰到你开车吧？”
随后有些不好意思地看了看正在开车的肖恩，满脸歉意的说道：
“不好意思，我刚刚打电话的时候情绪有些激动了。”
肖恩手握方向盘，目光仍专注在前方路况上，只是嘴角扬起一个理解的弧度。他语气轻松，带着恰到好处的宽容：
“谁都有遇到烦心事的时候，这是正常的。”