阿扎德的声音变得尖锐起来：
“你的意思是？要我忍气吞声吗？二十年来，我一直努力的容忍曰本，竟然在我的店门上画X，真是天大的侮辱！就算警察允许，我也不允许，如果你们不调查，我就找别人！”
那是超越一切的愤怒。
绿小姐说的对，擦掉就算结束了，虽然心情不好，但要找出犯人需要的金钱可不少，而且，就算找到了，也不会让犯人受到任何处罚。
但阿扎德还是来了这里，他的言行举止中充满了愤怒。
绿小姐点了点头：
“我明白了，首先，请阿扎德先生介绍一下详细情况。”
我拿出笔记本，开始记录客户信息。
“请问阿扎德是土耳其人吗？”
阿扎德停顿了一下：“国籍是土耳其。”
“你是土耳其人？对吧？”
阿扎德摇了摇头，仿佛下定决心的说道：
“不是，我的国籍是土耳其，但我是库尔德斯坦人。”
——
在进入榊原事务所之前，我是女性很少从事的鹰架工人。
鹰架工人的工作很简单，只要搭好鹰架，按照规定完成工作就行了。
钢筋，木材，水泥，没有人类的另一面，当鹰架工人很开心，从来没有遇到过任何的复杂问题。
但我的腰椎出了问题，干不下去了，我与鹰架工人的缘分尽了。
不知为何，回忆起了和当时社长一起去中东人的建筑工地：
“他们是库尔德人吧？最近经常听说库尔德人的建筑工人，他们的手艺很好，价格也便宜，说不定哪天在建筑的世界里，外国人会增加。”
看到库尔德人灵巧的操作，我不可思议的产生了同族意识，在遥远的异国被外国人包围着的他们，和被男人包围着的我，虽然立场不同，但我觉得是一样。
我在心中为烈日下工作的他们呐喊助威。
“许多库尔德人的地位并不稳定。”
接受委托，在隔开周六的三月十一日，我和绿小姐乘坐阿扎德的车，前往了“阿拉拉特”。
“我有妻子和一个女儿，女儿患有只能在曰本才能治疗的先天疑难杂症，所以我们来到了曰本，拿到了定居者的资格，现在女儿病情稳定了，生活也安定了，但发生在我身上的，是罕见的例子，大部分同胞被临时释放，勉强生活。”
我在电视上见过这个词，但我不懂：
“临时释放是什么意思？”
“所谓临时释放，就是被入管局暂时解除收容状态，但是不能工作，不能自由的跨都道府县移动，因为没有保险，感冒，蛀牙，都不能去医院，如果身体不佳，也有被驱逐出境的可能。”
阿扎德停顿了一下，继续开口：
“真希望联X国能想想办法，因为本来就没收入，很多人都是靠别人资助过活，这真的很痛苦，不知道什么时候才能被释放，有人被收容了五年，当然，还有正准备适应曰本生活的人，被突然关进监狱，与妻子孩子分别，至于病死的人份，更是不计其数，没人为此负责，不过，这不关别人的事，我们的同胞什么时候变成那样，都不奇怪。”
我听着阿扎德的话，感到震惊。
什么都没做的人，就被关进监狱？曰本现在还在做这种事情吗？
“阿拉拉特”在车站前一小段，两层楼的建筑，一楼是店铺。
“虽然写着土耳其料理，但实际上是库尔德料理，在曰本提库尔德根本没生意，所以只能挂着土耳其的招牌，阿拉拉特是土耳其东部的高山，有大阿拉拉特山和小阿拉拉特山，山脚下有库尔德人放牧生活。”
“感觉像是富士山。”
“对的，我来曰本后，还以为富士山是小阿拉拉特山呢，对我们库尔德人来说，山就是故乡，就是朋友，曰本也有好多名山，我很开心。”
店里的卷帘门上，正中间有着一个红色的“X”。
“一开始我住在这家店的二楼，现在租了公寓。”
绿小姐看着那红色的“X”，好奇的问道：
“说到库尔德人，印象他们喜欢住在琦玉的川口市……”
“我不喜欢太多人聚在一起，想要住得远一点。”
虽然阿扎德这么说，但他并没有抛弃同胞，有很多库尔德人投靠阿扎德，算的上是库尔德社区的大善人。
与大善人相比，卷帘门上的涂鸦，看起来像是灾祸。
比起一些恶毒的坏话，刻在上面的恶劣符号，更能表达出浓缩的恶意。
“进屋谈吧。”
“阿拉拉特”里面挂着没见过的国旗，桌子上的菜单皱皱巴巴的。
“下周有库尔德的祭典，（3月22日，或者是23日，名为‘瑙鲁字兹节’）但视我们库尔德人为敌的人，越来越多了，店里的电话经常接到‘滚出日本’，‘罪犯’一类的恐怖电话。”
听到阿扎德的话，我有些愤怒：
“太过分了！”
“虽然过分，但我们这边也确实有问题，有人和当地人发生纠纷，有人犯罪，不过，大部分库尔德人都安静，认真的生活，至少，我没有理由受到这种待遇，但这一带的气氛也在变坏，年底发生了大事，库尔德人打了曰本人，打人是不对的，但拉马赞……也就是被捕的同胞说，喝醉的曰本人骂他是‘库尔德混蛋’于是他就动手打了他。”
绿小姐叹了口气：
“打人是不对的，但谁听到这种话，会不生气呢？”
阿扎德点了点头：
“我们库尔德人比较简单。”
阿扎德的话让我心跳加速，简单，这是我前天用过的词。
“生气的时候生气，笑的时候笑，我以前就觉得我们这种人会和细心的曰本人发生冲突，但是啊，那个涂鸦太过分了，我不知道谁会对我做这种事。”
阿扎德叹了口气，他是打从心底的感到悲哀，我在侦探业见过各种二律背反的人，但却觉得阿扎德不是。
这时候，有人粗暴的敲了敲店里的玻璃门。
扭头一看，是三个中东人，可能是库尔德人？
阿扎德走过去，开始用我听不懂的语言嚷嚷起来。
“真是麻烦，说什么现在要去上班？要吃饭？我是你妈吗？所以库尔德人才……”
阿扎德挠着头，虽然嘴上不悦，但表情似乎很高兴，三个库尔德人坐在了椅子上，朝着我们挥了挥手。
阿扎德看着我们二人，热情的说道：
“两位也请填饱肚子再走吧？今天我请客，我推荐浪马军和醇酸乳奶酪汤，浪马军是面包上放有羊肉和素菜，用小茴香和辣椒烤成的披萨……”
绿小姐看着菜单：
“看起来很好吃。”
我正准备拿起菜单看，突然感觉身后传来了视线，玻璃门对面的马路上，一个少年正看着这边。
身高一米七左右，看起来像是库尔德人，但和店里的四个人却有点不一样。
少年目不转睛的看着这边，像是在诉说着什么。
我打算去和他说话，但他却突然移开视线，快步离去……