几个小时前：
IZONE的总经纪人收到了李景需要一名日语翻译的消息，然而不巧的是，当天正值组合的个人活动日，几位翻译都分别跟着有外务的成员出去了。
恰在此时，结束了自己行程的姜惠元回到了别墅，经纪人见她的翻译正好空闲，便顺口交代了任务，结果不小心被姜惠元听到了关键词——“猪蹄”、“盖浇饭”，她立刻软磨硬泡，非要跟着翻译一起来。
经纪人拗不过这位有时候想法天马行空的小祖宗，想着反正李景也只是去见一个日籍练习生，有姜惠元在场或许还能帮忙验证一下会长的身份，增加可信度，便勉强同意了。
于是，便有了此刻餐馆门口这一幕。
“所以，现在你相信我的身份了吧？”李景看着依旧沉浸在见到偶像的兴奋中，几乎快要忘记他存在的平井桃，好笑地问道。
“嗯呐，我相信，我相信！”平井桃见到姜惠元连李景都不怎么管了，“光北酱，可以和我合照吗？”
她双手合十，眼中充满了恳求。
姜惠元没有立刻答应，而是习惯性地先看向了李景，用眼神请示。
按照公司规定和偶像的职业素养，这种非公开行程、私下与粉丝或路人的合影通常是被禁止的。
因为照片会让那个人的话变得非常有可信度，即使文章写的是假的，但是附上一个照片的话，那文章就会变得非常有可信度了。
李景看着平井桃那充满渴望的眼神，又想到她即将成为公司的一员，便点了点头，对平井桃叮嘱道：“可以，但记得不要随意发布到网上。”
一旁的翻译开始了工作。
只不过看姜惠元那熟练的日语，似乎翻译有点小多余了。
得到会长的首肯，姜惠元自然也乐意成全这位未来可能成为同公司后辈的女孩，立刻展现出专业的亲和力，与平井桃凑在一起，让翻译帮忙用手机拍了几张合照。
然而，他们都未曾留意到，在街对面不远处的角落，一个看似像不起眼的路人的人，似乎也被这边IZONE成员的出现所吸引，悄悄举起了手机镜头，对准了正在站在一起的几人……
合照拍完，姜惠元还专门去店里买了一个猪蹄这才准备出发。
李景问平井桃家的具体地址，平井桃立刻用日语报出了一串地名。
然而，一旁的翻译却微微皱起了眉头，露出了些许困惑的神情。
“怎么了？”李景察觉到翻译的迟疑，问道。
翻译有些不好意思地说：“会长，这位女孩说的日语……带有比较重的地方口音，我需要再确认一下。”
平井桃这才反应过来，脸颊微红，连忙道歉：“对不起对不起！我有点太激动了，说了方言……”
她放慢语速，用更接近标准日语的口音又重新清晰地报了一遍地址，翻译这才恍然大悟，连忙记了下来。
于是，一行人坐上了姜惠元来时的保姆车，在平井桃的指引下，朝着她家的方向驶去。