“乔尼，下班后你通常都干什么？”利群如同练习英语口语一样向史蒂夫问道。
“我看电视，看租来的电影录像带。”
“电视里播放的新闻和娱乐节目不太能看懂，但是电影我很喜欢。”
“周末我会去社区学校上课，去图书馆看书，补充常识。”
“在我完成社区学校的课程后，我还能去上社区大学。”
“我正在填充我一片空白的人生，从头来过。”史蒂夫说道。
“乔尼，你有梦想吗？”格温好奇的问道。
“梦想？”
史蒂夫认真的思索了一会，他回答道：“有一个不大不小的房子，有一辆干干净净四人座有宽敞后备箱的车，一份收入可观、不用到处跑的稳定工作，有一个我爱的妻子，生几个孩子，有两个普通的爱好，每年能有一两个月的假期和亲人朋友在一起度过。”
“这确实是个梦想，我也有这样一个普通梦想。”利群感慨道。
“加油，孩子，你们的起点比我更高，更容易实现这个梦想。”
史蒂夫说着，彼得在旁边用力的点头。
“现在我只能租这么一间公寓，而且还没有驾照，月工资刚好够自己生活，空闲时间倒是挺多。”
“如果只是一个人生活，满足自己的兴趣爱好，这样的生活很完美。”利群对史蒂夫说道。
“我吃的有点多，我在计划攒一笔钱买一台冰箱。有冰箱的话我就能自己做饭了，能省出一笔钱。”史蒂夫说道。
“你现在都在外面吃饭吗？”格温问道。
“没错。我还计划将布什维克的餐厅、街边小摊都吃上一遍。拉丁美食的味道很好，你们饿吗？等会我请你们一起吃晚餐。”史蒂夫发出邀请。
“谢谢，但是我们得回家吃饭。”
“对。”
彼得和利群婉拒史蒂夫。
“我倒是可以和乔尼一起共进晚餐。”格温笑了笑说道。
“你不回家吃饭？”史蒂夫问道。
“我爸爸要加班，我们各自解决自己的吃饭问题。”格温回答道。
“乔尼，你见过我爸爸，就是送你去医院的那个警官，不是光头的布莱克先生。”
“哦！是乔治警官。”
“你跟着你父亲生活，你父母离婚了？”
“他们没有离婚，我妈妈去世了。”格温回答道。
“很抱歉，我不是有意的。”
“没关系，我已经习惯了。”
“我爸妈也去世了。”史蒂夫说道。
“……他们也是。”格温给史蒂夫示意了一下，史蒂夫转头看向彼得和利群。
“我感觉我们把话题给聊死了。”史蒂夫说道。
“我们换个话题吧。”，利群说道。
“你们要看电视吗？看电视居然要收费，每天不开一会电视我总感觉我亏了。”史蒂夫说道。
“打开电视吧。”彼得说道。
史蒂夫将他的24寸大屁股电视机打开，调到一个新闻节目播放起来。