太阳还没有升起的五点，史蒂夫走出他的单人公寓去上班。
垃圾收集员的工作时间是从早上六点到下午两点，每周工作四十个小时，一周有两天的休假。
换上工作服，穿上荧光马褂，史蒂夫坐在垃圾回收车上穿梭在布鲁克林区各个街区。
“乔尼，有你喜欢的肉桂葡萄干口味。”
同事从垃圾桶里拿出一口袋甜甜圈扔给了史蒂夫，史蒂夫笑着接了下来。
“谢谢。”
从垃圾桶里捡面包店前一晚不要的东西当早餐，是垃圾收集员的日常操作。
『乔尼』是他们小队的明星成员，在史蒂夫第一天去报道的时候垃圾回收小队里其他三个人都露出了惊讶的表情，是『流浪者乔尼』。
那天过后，史蒂夫有一个新称号，流浪汉节目组在节目里给他起了这个外号，『流浪者乔尼』。
“这些家伙真是不会垃圾分类。要是在一个月前，就给这堆垃圾留在这里。”
同事提起一个滴着汤的垃圾袋，抱怨着丢进垃圾车里。
“交给我来。”
『乔尼』发话了，同事退后一步，让『乔尼』来处理这堆恶心的垃圾。
同事往笔记本上记了一笔，这意味着业主要交罚款了。
太阳升起，垃圾车慢慢的在路上走着，沿路清理一个接着一个的垃圾桶。
利群蹲守在路边，蹲守了好几天终于和史蒂夫遇上了。
八月二十三号，利群、彼得和格温结束了社区志愿者的工作，而今天是八月二十九号星期二，中城高中的开学时间是九月五号星期二，还有一个星期的时间就开学了。
为什么是星期二开学，因为前一天九月四日是美利坚劳动节，这一天全国放假一天。
“嘿！乔尼！！”
史蒂夫挂在垃圾车垃圾回收口后面，看到利群，松开扶手从垃圾车上跳了下去，同事好奇打量了两眼利群，感觉这个亚裔男孩在哪里见过。
“嘿，里昂，好久不见。”
史蒂夫微笑着与利群打招呼，但是人停在五米远，和垃圾打交道他身上有股难闻的味道。
“乔尼，听说他们帮你找到你的真实身份了。”
“对，布莱克局长说，我父亲叫史蒂夫·罗杰斯，现在我社保卡上的名字是乔尼·罗杰斯。”
“你父亲史蒂夫·罗杰斯？”
“对。”
史蒂夫点点头。
这下“我成我儿子”了。
“你记得关于你父亲的事情吗？关于这个名字？”利群向史蒂夫问道。
“不记得。”史蒂夫摇摇头。
“是这样，乔尼，老爹的店里有史蒂夫·罗杰斯典当的东西，所以那天你才会站在老爹的店门口。”利群说道。
“原来是这样。”
“史蒂夫的东西我帮你赎回来了。”
“多少钱？”
史蒂夫看着利群。
“市政府给我预支了一个月的工资，有四千美元。”史蒂夫说道。
利群举起手，将五根手指张开。
“五百？还是五千？”史蒂夫问道。
“是五块钱。”利群说道。
“里昂，你没有骗我？”
“你『父亲』是老爹的老朋友，其实这五块钱是保管费。”
“谢谢。”