车队在夜色中驶离华雷斯，返回奇瓦瓦。
车厢内很安静，只有引擎的低吼和轮胎碾过路面的沙沙声。
唐纳德靠在真皮座椅上，闭着眼睛假寐。
万斯坐在副驾驶，透过后视镜小心地观察着局长的脸色。
就在车队即将驶上通往奇瓦瓦的州际公路时，唐纳德口袋里一部响了。
唐纳德睁开眼，掏出电话，看了眼屏幕上显示的来电显示，眉毛挑了挑。
电话那头传来一个标志性带着纽约皇后区口音的夸张嗓音：
“唐纳德！我的朋友！我是唐纳德，我看了直播！我是说，全美国都在看！你干了件大事！”
是川普！
唐纳德的嘴角几不可查地向上扯了扯：
“特普先生！真没想到是您，感谢您的关注。”
川普的声音提高了八度，“那些毒贩，那些暴徒，他们毁了墨西哥，也毁了我们的边境！我早就说过，我们需要一堵墙，还需要像你这样的人！强硬！果断！不废话！你让我想起了年轻时的我，知道吗？在商场上，我从来不怕把事情闹大！”
唐纳德适时地笑了一声，笑声里带着恰到好处的谦逊：
“先生，您过奖了，说实话，我能走到今天，很大程度上是受了您的启发，我读过您的书，《交易的艺术》里面有句话，‘有时候你必须愿意走开，但前提是你要让对方知道，你真的会走’。这句话我一直记着。在墨西哥，很多时候你必须让对方相信，你真的敢开枪。”
电话那头沉默了两秒，然后传来更响亮的笑声。
“哈哈哈！你读过我的书？对！就是那个意思！你得让他们怕你！那些政客，那些官僚，他们只会说漂亮话，但你，你直接动手！我喜欢！”
唐纳德趁热打铁：
“所以当所有人都说‘这不行’、‘那违法’的时候，我就想起您书里另一句话——‘如果你想要什么，就去争取，用你所有的一切去争取’。墨西哥需要改变，需要有人打破那些该死的规则，就像您在华盛顿做的那样。”
这话简直挠到了川普最痒的地方。
万斯在前排听着，心里暗暗佩服。
局长什么时候读过川普的书？他连看文件都嫌字多。
果然，川普的语气更加亲切了：
“唐纳德，你是个明白人。真的，你很明白。但听着，我得跟你说点实在的，现在情况有点复杂。”
唐纳德脸上的笑容慢慢收敛：“您说，我听着。”
“很多人给我打电话了。”
川普压低了声音，“还有一些你知道，在华盛顿待了三十年的人。他们不喜欢你现在搞的动静。”
“先生，我以为您也讨厌毒贩。您说过要清理沼泽，我以为这包括那些跨国贩毒集团。”
“我是讨厌！我讨厌透了！”
川普立刻反驳，“那些毒贩把芬太尼运进我们的社区，害死我们的孩子！但唐纳德，政治有时候你得看长远。你现在搞的公审，那些画面，太刺激了。有些人担心这会……怎么说呢，会打破平衡。”
“平衡？”
“墨西哥和美国边境的‘平衡’，就是每年几千吨毒品流过去，几万具尸体留下来？先生，我在前线，我每天看到的就是这个‘平衡’。”
电话那头传来一声咳嗽。
“我理解，我真的理解。但听着，我现在处在一个很关键的位置，大选我需要那些人的支持，至少不能让他们全力反对我。他们提出的条件是希望你，唐纳德·罗马诺，能稍微平缓一下，至少在边境局势上，不要继续升级。”
车厢里的空气瞬间凝固。
万斯和司机连呼吸都屏住了。
“先生，您的意思是，让我对毒贩手下留情？”
“您知道为了把奇瓦瓦清理干净，我死了多少兄弟吗？就在今天下午，我才从一个寡妇家里出来！她丈夫的尸体还没凉透！”
“我知道！我知道这很难！”
川普的声音也急了，“我不是让你放过毒贩！我只是说……战术上，节奏上，稍微调整一下。不要让局势看起来像要爆发全面战争。那些人在国会很有影响力，他们可以切断对墨西哥的所有援助，可以推动制裁，甚至我可以告诉你，五角大楼里已经有人在讨论‘边境军事干预’的可能性了，名义是‘防止人道主义危机扩散’。”
唐纳德沉默了。
漫长的十秒钟后，唐纳德开口，声音沙哑：
“所以，您打电话来，是代表他们给我下最后通牒？”
“不！我是作为朋友给你建议！”
川普立刻说，“听着，唐纳德，我很欣赏你，我真的希望你能成功。但现在硬碰硬，对你没好处。给我一点时间，等我上台，等我坐稳那个位置，我向你保证，我会调动所有资源帮你！美国的军队，美国的情报，美国的资金，我们可以一起把毒贩彻底铲除！不只是墨西哥的，还有美国国内的，那些腐败的政客、那些收了黑钱的警察，一个都不放过！”
他顿了顿，语气更加诚恳：
“但现在，我需要你帮我一把。冷静一下，控制一下节奏。这不是投降，这是战略撤退。等你拿到想要的东西后，我们可以把所有人一网打尽！相信我，我比你更讨厌那些沼泽生物！”
唐纳德深深地、深深地吸了一口气。
那吸气声通过话筒传到川普那边，也回荡在安静的车厢里。
然后，他缓缓吐出，声音疲惫：
“行，唐纳德先生，你是我的启蒙老师，为了您的大业，我可以等。”
“太好了！我就知道你是个聪明人！”川普的声音明显松了一口气，“我不会忘记你的帮助，唐纳德。等我进了白宫，你将是墨西哥最重要的合作伙伴，我保证！”
“但我有一个条件。”唐纳德打断他。
“你说。”
“第一，美国媒体——至少是倾向于您的媒体，需要对我进行一些正面描述。不能一边倒骂我是‘刽子手’，我需要塑造一个‘强硬但必要’的形象。这对我控制奇瓦瓦、稳定局势很重要。”
“没问题，福克斯那边我打招呼，还有几个网络媒体，他们都知道该怎么做。你会成为‘打击毒品战争的强硬派典范’，怎么样？”
唐纳德闭上眼睛，像是在做最后的心理斗争。
然后他说：
“好，我答应您。但请记住您的承诺，唐纳德先生。我手下的兄弟不会白死，墨西哥人不会永远等待。”
“我以我的名字保证！”川普郑重地说，“那先这样，我还有个会议。保持联系，唐纳德，你会成为历史的！”
电话挂断了。
车厢里一片死寂。
唐纳德仍然握着电话，保持着那个姿势。
窗外，公路两侧的荒野在夜色中飞速后退，远处奇瓦瓦城的灯火已经隐约可见。
万斯小心翼翼地转过头：
“局长，美国的压力？您不生气吗？”
唐纳德慢慢放下电话，转过头看着万斯。出乎意料的是，他脸上没有愤怒，反而露出一丝笑意？
那笑意越来越明显，最后变成无声的大笑，肩膀都在抖动。
万斯懵了。
“生气？我生什么气？”唐纳德终于笑出声，把卫星电话扔到一边，“我们拿到了目前阶段最重要的东西战略缓冲期。”
“缓冲期？”万斯没听懂。
唐纳德点燃一支烟，深深吸了一口，烟雾在车厢里弥漫。
“听着，万斯。奇瓦瓦现在什么情况？我们推平了三个贫民窟，抓了三百多人，杀了四百多，十万人无家可归。国际舆论炸了，墨西哥城那帮老爷已经开始睡不着觉了，你以为我们能一直这么打下去？”
他弹了弹烟灰：
“塞萨尔州长为什么乖乖听话？因为他怕我，但也因为他知道，我闹得太大，联邦政府迟早要下场。真到了那一步，就是内战。我们现在有三千武装人员，听起来不少，但联邦军队有多少？十几万！更别说还有空军、装甲部队。”
万斯皱眉：“可我们有钱，可以扩军……”
“扩军需要时间！训练需要时间！而且你扩到一万，联邦就能调五万过来。”
唐纳德摇头，“所以川普这个电话，来得正是时候。他给了我一个理由——‘为了配合美国朋友的大战略，我们暂时收敛’。这个理由，墨西哥城会买账，国际舆论会买账，连我们内部的激进派也能安抚。”
他看向窗外越来越近的城市灯火：
“短期内，我们确实不能突破奇瓦瓦州了，再打下去，联邦政府会以为我们要造反。但你知道吗？就算要造反，也不是现在这种打法。我们应该用民众，用选票，用经济控制，慢慢把权力偷过来，而不是用坦克和推土机硬抢。暴力只是最后的手段，是用来稳固政权的，不是用来夺取政权的。”
万斯恍然大悟：“所以您刚才的愤怒……”
唐纳德咧嘴笑了，“我不表现得难受点，川普怎么会觉得我承了他的情？这个人很要面子，你拒绝他，他能记恨你十年。但你给他面子，他会记住，前提是你对他有用。正好，我现在对他有用。我听他的话，让他在那些华尔街老爷、军工大佬面前有面子，能帮他争取支持，能让他爬上去。”
他吐出一个烟圈，悠悠地说：
“江湖不是打打杀杀，江湖是人情世故。今天我给川普面子，明天他上台了，就得还我这个人情。到时候，我们要枪有枪，要钱有钱，要国际支持有国际支持。那时候再动手，才是真正的犁庭扫穴。”
万斯怔怔地看着唐纳德，心里只剩下一句话：
真他妈复杂啊！
但脸上还得堆起敬佩的笑容：“局长考虑周到。”
唐纳德瞥了他一眼，笑骂：“少拍马屁。通知所有人，回指挥部开会。战略要调整了，从全面进攻，转为巩固消化。”
……
深夜十一点，奇瓦瓦州安全部门大楼，会议室再次灯火通明。
核心圈全部到齐：万斯、卡里姆、伊莱、伊格纳齐奥、林肯、卡西，还有州长塞萨尔·杜阿尔特·哈克斯。
但与上次会议那种大战前的压抑不同，这次气氛有些不错。
塞萨尔州长坐在长桌末端，手里捧着咖啡杯，眼神闪烁。
他今天下午接到了墨西哥城打来的三个电话——一个是内政部长，一个是执政党全国主席，还有一个是军方某实权将领。
内容大同小异：提醒他“注意控制局势”，“不要让个别执法人员的过度热情破坏国家稳定”。
话没说透，但意思很明白：管管唐纳德。
塞萨尔当时冷汗都下来了。
我管唐纳德？
你看我是耶稣？
还是我爹是耶稣？
去你X的！
“人都齐了。”唐纳德笑着说，“直接说正事。从明天开始，警员转入休整和训练状态，该休假休假，让兄弟们都放松点。”
唐老大走回主位坐下，“更重要的是，我们需要消化成果，过去一周，我们控制了奇瓦瓦城百分之六十的区域，抓捕击毙了超过七百名武装分子。但然后呢？”
他环视众人：
“然后我们留下了十万流离失所的平民，需要安置；缴获了价值几千万的现金毒品，需要处理，接管了原本毒贩控制的街区和生意，需要管理；更别说国际舆论天天骂我们是‘刽子手’，国内其他毒贩集团正在集结力量准备反扑。”
他顿了顿：
“战线拉得太长了，如果我们继续打，我们先把奇瓦瓦州内部问题解决掉！”
卡里姆缓缓点头：“局长说得对，军事上，我们已经达到了阶段性顶点。再往前，就是过度扩张。”
“所以接下来的重点，是巩固。”
唐纳德敲了敲桌子，“伊莱，安置工作进度？”
伊莱立刻调出平板电脑上的数据：
“目前已在城郊设立十二个临时安置点，容纳约八万两千人。基本生活物资可以保障，但卫生条件在恶化，医疗资源紧张。按您之前的命令，每个家庭发放十五万比索补助，已发放两万一千户，剩余还在审核中。”
“加快速度。钱不够就让塞萨尔州长去要。”唐纳德看向塞萨尔。
塞萨尔连忙点头：“州财政正在协调，三天内可以补足缺口。”
“好。安置点要建永久性住房，不能老是帐篷。”
唐纳德对伊莱说，“成立一个‘奇瓦瓦重建公司’，用我们自己的建筑队，用我们自己的材料。那些被推平的贫民窟土地，所有权收归州政府，重新规划，一部分建廉价公寓安置流民，一部分开发商业地产，但产生的利益中的35%归政府、45%归警察互助会，剩下的你去让人平分，这是我对你的回馈！”
塞萨尔眼睛一亮。
剩下的20%上游或者下游产业，绝对能吃一大笔！
“这需要州议会批准土地用途变更，还需要城市规划部门……”
“那些部门现在谁管？”唐纳德问。
“理论上归州政府，但具体执行需要各局局长……”
“那就换人。”唐纳德轻描淡写地说，“塞萨尔，你是州长，你有权任命各局局长。把不听话的换掉，换成我们的人。”
塞萨尔喉咙发干：“这……这会引发很大反弹。那些位置很多都被当地家族把持了几十年……”
唐纳德笑了，笑容冰冷：
“反弹？用什么反弹？用他们藏在别墅里的保镖？还是用他们在墨西哥城的关系？塞萨尔，你还没明白吗，奇瓦瓦现在，我说了算。”