只见火光下，身材匀称的男人黑发有些凌乱，脸上带着长途跋涉的疲惫，但眼睛依然明亮锐利。
他穿着一身普通的旅行服装，外面罩着深色斗篷，看起来像个普通的商人或学者，而不是那个曾经名震君临的“黑手党创始人”。
“柯里昂爵士？？？”罗尔杰失声惊叫。
然而柯里昂却只是笑了笑，走向主厅中央，声音平静：“我早说过，罗尔杰是个值得信任的人，瑞佛雷大人，你的测试完全没有必要。”
“必要的测试总是必要的，柯里昂爵士。”瑞佛雷无所谓地抿了一口酒，又给柯里昂倒了一杯：
“尤其是在现在这种时候。”
看着两人坐在一起，俨然十分相熟的样子，罗尔杰还处在震惊中。
他看着柯里昂，又看看赫伯，再看看瑞佛雷，好半天才缓过来。
“爵士.......”罗尔杰的声音哽咽了：“您还活着......我们都以为......”
“以为我死了？”
柯里昂走到他面前，拍了拍他的肩膀，这个简单的动作让罗尔杰几乎要哭出来：“跳个海而已，哪那么容易死，倒是你，罗尔杰，你看起来过得不太好。”
罗尔杰低头看了看自己褴褛的衣衫和满身伤痕，苦笑：“君临已经变了，爵士，自从您离开后，一切都变了。”
“您离开君临的第三天，泰温就动手了，他派亚当·马尔布兰亲自带队，数百名金袍子冲进跳蚤窝，占领了秩序之所，查封了所有赌场、酒馆、仓库。”
“他们.......说黑手党是非法组织。”
说到这，罗尔杰的拳头握紧，丑陋的脸上露出愤怒神色。
柯里昂安静地听着，脸上没有任何表情，瑞佛雷和赫伯交换了一个眼神，继续倾听，也没有说话。
“他们抓了我们很多人。”
罗尔杰继续说：“老威斯、莫斯......所有在跳蚤窝管事的人，要么被抓，要么逃了。”
他顿了顿，声音更低：“羿戈试图保护秩序之所，您知道的，那小子根本不怕死。”
“他一个人守在秩序之所在口，用剑砍倒了六个金袍子，但人太多了，他们用渔网罩住他，用长矛刺他的腿。”
“最后被拖走的时候，他还在用多斯拉克语咒骂。”
柯里昂的眼皮微微跳动了一下。
“羿戈现在在哪里？”
“红堡地牢。”罗尔杰说：“我打听过，泰温没有立刻杀他，不知道为什么。”
“泰温·兰尼斯特从不做无意义的事。”柯里昂点点头：“继续说。”
突然，罗尔杰深吸一口气，竟然咧嘴笑了：“他们接管了一切，但那些家伙根本就不会经营。
“他们毁了一切，爵士。”
“您走之后，跳蚤窝的生意全完了。”
闻言，柯里昂皱了皱眉：“说具体点。”
罗尔杰掰着他那粗短的手指头，一根一根数起来：“先说赌场。”
“以前咱们一个月能收三百金龙，现在呢，一百都不到，为什么？”
没等柯里昂继续发问，他便自问自答道：“金袍子把规矩全改了，赌场里全是老千，十个赌徒九个输，输急了就打架闹事，光是这几天就已经闹出了三条人命，正经人谁还敢去？”
“赌客少了，抽成就少，抽成少了他们就加税，现在每桌每天要交五个银鹿的‘治安费’。”
“结果呢，赌场更赚不到钱，关门了三家，剩下的也半死不活。”
“再说妓院，以前二十家妓院，每个月能上交两百金龙，现在只剩下了五家，每周连一百都凑不齐。”
“那些姑娘病的病、跑的跑，金袍子还嫌抽成不够，说每个姑娘每月要交‘身体税’，他娘的，身体税！”
“姑娘们接客的钱一半被妓院抽走，另一半要交税，自己还剩几个铜板，有点姿色的全跑回丝绸街去了，留在跳蚤窝的全是老弱病残，客人也不爱来。”
闻言，赫伯·莱克却是轻轻哼了一声，晃了晃手中的酒杯，不屑道：“地下生意本就是如此，起起落落，有什么好奇怪的。”
而罗尔杰只是瞥了他一眼，没有接茬，继续道：“还有面包和粮食。”
“以前咱们跟君临的粮商谈好了价，每个月固定从他们那里买粮，便宜，虽然不怎么新鲜，但总归饿不死人。”
“咱们在跳蚤窝设了四个卖粮点，平价卖，不赚钱，就为让平民们有口饭吃，可金袍子接手后，说这是‘扰乱市场’，把咱们的粮点全关了。”
“现在跳蚤窝的粮食被几个商人垄断，价格翻了足足三倍，就这还经常断货！”
罗尔杰说到这里，嘿嘿笑了两声，那笑声里满是讽刺：“爵士，您知道最好笑的是什么吗，因为粮食贵了，人们没钱买，饿得受不了就去偷去抢。”
“治安更差了，金袍子就增派人手，增派人手就要加税，加税粮食就更贵，他娘的，这帮老爷们弄了个圈，把自己套进去了！”
此话一出，赫伯·莱克终于忍不住开口：“你说这些有什么用？”
“泰温公爵清理跳蚤窝，本就不是为了经营那些地下生意，在那些贱民身上能赚多少钱？”
他喝了一口酒，语气里带着贵族子弟特有的那种漫不经心：“再说了，君临这么大，每天都有生意开张，有生意关门，有人发财，有人饿死，这很正常，我们一直都是这么做的。”
闻言，罗尔杰先是沉默，盯着赫伯看了好久，然后慢慢咧开嘴，露出参差不齐的黄牙：“莱克少爷说得对，很正常。”
“这不对。”就在罗尔杰话音落下之时，柯里昂抬起了头。
火光映照着他的脸，一半明亮，一半隐在阴影中。
他的眼睛在阴影里闪着一种冰冷的光，没有任何情绪。
“赫伯。”
“你说，这很正常？”
听到他的提问，赫伯被柯里昂的目光看得有些不自在，但还是点了点头：“是.....是啊！”
“管理领地本就是如此，总有人过得好，总有人过得不好。”
“呵呵.......”柯里昂慢慢站了起来。
他站起来的动作很稳，但整个厅堂的气氛瞬间变了。
空气仿佛凝固了，壁炉里的火焰似乎都矮了一截，光线暗了下来，只剩下柯里昂的身影立在厅堂中央。
“好，那我问你。”柯里昂走向赫伯，每一步都踏得很稳：
“如果暮谷镇的农民全都饿死了，谁给你种粮食？”
赫伯一愣：“这......”
“如果暮谷镇的手艺人全都破产了，谁给你造工具、织布匹、盖房子？”
“如果暮谷镇的商人全都跑了，谁给你交税？谁让你的港口繁荣？”
柯里昂停在赫伯面前，居高临下地看着坐在椅子上的年轻贵族：“这不是管理，这是掠夺，是最愚蠢、最短视的掠夺。”
“泰温·兰尼斯特以为他在统治？”
“让我告诉你什么是统治，赫伯，统治不是站在高处往下扔石头，把冒头的人都砸死，统治是修路，是铺桥，是挖井，是让贸易流通，是让最卑微的人也能通过劳动挣一口饭吃！”
“统治是建立秩序，但不是用恐惧建立的秩序，是用希望建立的秩序，是让每个人都知道，只要我努力，只要我遵守规矩，我就能活得有尊严！”
说着，柯里昂猛地转身，目光扫过所有人，说出了那句将在未来很多年里被无数人重复的话：“泰温·兰尼斯特根本不懂这些，他以为统治就是控制，就是掠夺，就是把所有值钱的东西都抢走。”
“从今天开始，我会让所有人都知道，他泰温·兰尼斯特根本不会统治。”
“他就是个臭挖矿的！”