农场是一片废墟，但附属建筑损毁最为严重，几乎全是用扭曲的松木建造的。主建筑失去了屋顶，但厚厚的墙壁依然完好，虽然已经被熏黑。
周围是平整的田地，起初我以为那是橄榄树林，但这些树不同，在黄昏中它们看起来像骷髅。还有一些破碎、烧毁的木架残骸，像用来大量熏鱼的架子，只不过这些不是栅栏，而是实心托盘。
钩眼用脚翻了一具干尸，一阵嘶嘶声伴随着腐朽的箭杆崩断的声音。“这里有两具尸体，不多。我想其他人可能逃到了教堂，认为那里更安全。”
钩眼一边低声说着，一边做了个避邪的手势，埃里克让约翰教士为他们的基督灵魂祈祷，安抚他们的亡魂，因为他们别无选择，只能在这里过夜。
埃里克点了篝火，尽管他并不喜欢这个主意，但是权衡了一下，在这么多尸体的包围下，总会显得有些人心惶惶，没人喜欢在黑暗中坐在陌生的尸体旁边。
关于游荡的亡魂的故事在法兰克吟游诗人中相当受欢迎，尽管教会一直例行禁止。
一个骑士打算就地解决自己的生理问题时，埃里克还是决定生火。
火光驱散了黑暗和恐惧。热食也有帮助；牧羊男孩已经在悲伤中睡着了。
一个小时后，大家甚至开始开玩笑。
“好吧，听好了，什么东西总是又甜又粘，让你觉得自己是个英雄，但第二天早上，你就发现自己变成了一个脑袋里有蜜蜂的傻瓜？”
一个绰号‘马蝇’的骑士说了关于蜂蜜酒的谜语。
“这谜语早在我小时候就长满苔藓了。巴约刚出生的婴儿都知道。”贝莱姆大声地说道，朝篝火走去。“你这个蠢货，你这个无能之辈。你竟然敢坐在那里，长着一个像屁股一样的鼻子，给我们出这么差劲的谜语。”
然而那个绰号‘马蝇’的巴约骑士早就准备好了反驳。
“什么东西能割伤人但不致命？”他质问道，这让所有人都开始看向骑士们，骑士们挠起了头。
“贝莱姆大人的舌头，”‘马蝇’得意地说道，众人顿时哈哈大笑。
“好点了，好点了，”贝莱姆大笑了起来，语气变得友好起来，推开了某人，挤到了篝火边的座位上，“还有没有类似的谜语，小屁精？”
埃里克听着他们靠着墙滑坐下来，头往后一仰，感受着篝火的微弱热量，听着周围的声音和笑声。
当闭上眼睛时，剑的影像在眼皮后燃烧。
不知道多久，雷鸣般的敲击声把埃里克带回了篝火旁，木柴已成余烬。
人们纷纷跑出建筑，朝钩眼方向走去——他是今晚的最后一名哨兵，用矛头敲打着一个锈迹斑斑的铁轮。那些穿戴着锁子甲的人在头上挣扎着穿过。
一些负责值班的托斯卡纳和热那亚弩手们已经列好阵势，装好了弩箭。
“发生了什么？”埃里克问道，所有人都带着武器准备就绪，睡眼惺忪地问道。
钩眼只是指了指。
在远处的山坡上，几乎与灰绿色的灌木融为一体，一打骑兵正坐在马上观察着他们。
“他们刚刚出现，”钩眼说道，“在天亮时。”