西奥多追问：
“你们收到信了吗？”
老乔摇头否认：
“没有。”
伯尼将信将疑：
“那两间店铺他不要了吗？”
老乔依旧摇头：
“老马丁说过，他不会出售那两间店铺的。”
“他要把它们留着，让所有人都看看，那群叛徒跟那些黑鬼们干的好事。”
他有些紧张地看向西奥多跟伯尼：
“你们问这个干什么？”
“你们有老马丁的消息？”
“他出什么事了？”
西奥多没有回应，而是问起了酒吧跟餐馆的服务人员情况。
老乔回忆了一下：
“老马丁一般都是在餐厅帮忙，很少去酒吧那边。”
“酒吧一直由他的两个儿子负责。”
“他们都跟着老马丁搬走了。”
小乔在一旁补充：
“餐厅那边，他们还雇了个人洗碗跟打扫卫生。”
“他每天下午五点才去，干两个小时就走，不是一直都在餐厅里的。”
“就是他把叛徒跟黑鬼引过来的。”
“他以前就同情那群黑鬼，经常偷偷从餐厅里拿吃的给黑鬼。”
“那群叛徒来了以后，他立即就加入了他们，把黑鬼跟碧池养的叛徒带了过来。”
“我们第7街从来没有黑鬼进来过，都是他带来的！”
西奥多打断他：
“这个兼职的洗碗工去了哪里？”
小乔学着老乔的模样，呵呵冷笑：
“还能去哪里，跟他的叛徒同伙在一起呗。”
他往窗户外面指了指：
“我上个星期还在这里看到他了呢。”
“他正带着一伙黑鬼在一家烤肉店里坐着呢。”
“他们把烤肉店占的满满的，想去吃饭的客人全都绕着走。”
达尔林普尔探员向他确认：
“皮克斯牛排馆？”
小乔迟疑了一下，点点头：
“没错！就是皮克斯牛排馆！”
达尔林普尔探员向西奥多跟伯尼简单解释：
“皮克斯牛排馆已经关门了，应该是上个星期六关的。”
小乔露出一副‘我就说吧’的表情：
“他们就是想把我们的城市搞乱！”
伯尼向他询问洗碗工的名字，以及住址。
小乔支支吾吾了一会儿，小声道：
“我也不知道他叫什么，我就见过他两次，没跟他说过话。”
伯尼皱了皱眉头，想起调查过的邦尼与克莱德模仿案，又问：
“你还记得他长什么样吗？”
小乔连连点头。
伯尼看向达尔林普尔探员，低声询问能否找一位画像师，按照小乔的描述将洗碗工画下来。
达尔林普尔探员先是点了点头，又摇了摇头：
“不用这么麻烦。”
他指了指前面地上的纸箱，用同样小的声音解释：
“如果他加入了CORE或者SNCC，我们这里应该就有他的照片。”
伯尼非常吃惊。
达尔林普尔探员冲西奥多跟伯尼点点头，把小乔带出了会议室。
半个小时很快过去。
小乔去而复返，脸上还带着兴奋的神色。
他身后跟着的达尔林普尔探员冲西奥多点了点头，将手里拿着的文件放在了西奥多跟前。