中途休息又在一处公路旅馆休息过一夜，他们在第二天的中午抵达了特林瓜。
这是一座黄沙遍地的老旧镇子，只有稀疏的植被在道路两旁勉强地生长着。
大部分路边的木屋都是经典的双折线屋顶，荷兰殖民风格的老虎窗上满是时间留下来的污渍，木板刷着掉色的漆料，锈蚀的波浪铁皮在风中沙沙地响动着。
阳光洒在赤褐色的砂石路上，远远地还能看到远处大弯国家公园的岩山轮廓。
时不时能看到蜥蜴从路牌的阴影下窜过——
“不得不说，你们俩确实挺适合干这行。”
弗朗多被爱丽丝抱在怀里下了车，从入口处看着这个小镇：
“我开始觉得这儿根本没有活人了——你们没准碰上的都是鬼魂。”
“这儿还有车呢，怎么可能没人。”
杰克对照着地图和路牌，又指了指不远处房屋旁边停着的黑色汽车说：
“而且那辆车刚开过。”
那辆车的排气管下面有一滩液体打湿了土地。
他们重新回到了车里，杰克把爱丽丝送到了一家酒吧的门口：
“爱丽丝，你们先进去搞点喝的，我去找个地方停车，待会就来。”
这家酒吧看上去跟镇子上的大部分屋子一样老，生锈了的招牌上拼出了“最后机会”的字样。
木门也是西部酒馆经典的半遮挡蝙蝠门，但现在这个镇子上并不会有什么人来聚众赌博，或是在里面贩卖*品。
爱丽丝推门走了进去，酒吧里没有开灯，只靠门口透进来的光，显得有些昏暗。
“呼噜……哼——”
吧台后方传来了一声被惊醒的呼噜声，接着，爱丽丝看见了个头发灰白而蓬乱的酒糟鼻老人。
老人像是刚被爱丽丝吱嘎开门进来的声音吵醒似的，脸上还泛着喝醉过的红晕，迷糊糊地看了眼爱丽丝的方向。
“谁？！”老头醉醺醺地质问道，“你是来干什么的——！”
“啊？”爱丽丝愣了一下，“我——我是来买饮料的……”
“买药的？”老头眯着眼睛说，“我这儿不卖大麻——找其他年轻人去。”
“不是——”爱丽丝赶紧解释道，“喝的——橙汁有吗？或者白开水？只要不是酒……”
“……”
老头像是窝着一肚子火似地开始在酒柜里翻找倒腾着，
“为什么一个个都要过来为了这些东西烦我——跟一头头***的*一样……”
“因为……你是开酒吧的？”爱丽丝表情拧在了一起，试探性地问。
她开始感觉来这儿好像不是个好主意了——这个老头看上去像是随时都会发酒疯一样。
“嗯？”老头愣了一下，用力拧了拧鼻子，晃了晃脑袋，扭头看了看爱丽丝，又看了看自己的吧台，像是才发现自己开着一家酒吧一样，“嗯……”
过了一会，老头抓着几瓶铁盖玻璃瓶的橙汁摆到了吧台上。
“一瓶两美元，不能刷卡。”
“买三瓶吧。”爱丽丝看了看怀里的弗朗多，在得到了弗朗多一个“猫可以喝”的眼神后，给酒吧老板递了六美元过去。