杰克他们在格伦里奥又休息了一晚，第二天早上继续开始了往东边的旅程。
“这是游学旅行呢？”弗朗多趴在车子窗口看着路边，经过警局时，能看到那些跟在警长后面的孩子正一个个地走上大巴车，应该是要挨个送回他们的家里。
“可惜科迪没法回家了。”杰克脸上没有笑容，他想起了那个已经被吃了的孩子，“他的父母肯定会很难受……”
“科迪是谁？”弗朗多问。
“林子里的那具尸体。”爱丽丝垂着目光说。
“凡事多想想好的地方。”弗朗多说。
“至少……以后不会再有孩子被老鼠绑架了？”爱丽丝朝杰克安慰道。
“是这样没错……”杰克说。
（一阵轻快的口哨声）
“？！”
杰克立马踩下了刹车——因为这个声音跟那个老鼠的笛子声的调调几乎一模一样。
但好像这口哨声是车内发出来的——接着，杰克看向了一旁的弗朗多。
“听起来我挺有音乐天赋。”弗朗多说，“看，我只听几遍就学会了。”
“下次别这么搞——”杰克抿了抿嘴，“我还以为有老鼠没被清干净。”
“换首歌吧。”
弗朗多朝车子上的音响使了使眼神，
“我要听加州旅馆——磁带就在你的右手边——”
“不要。”
杰克逆反心理作祟地说，继续放着那盘《Yesterday》的磁带。
-----------------
公路旅行大部分的时间其实都没那么有趣，长时间的颠簸，许久不变的风景，还有一眼望不到头的公路。
所以每当下车休息的时候，杰克和爱丽丝都要下车晃悠好一阵子才重新上车。
当然，在路过休息点时他们还是会买份报纸看看。
“欸，杰克，你们有去过什么牛仔小镇吗？”
爱丽丝一边看着报纸，一边好奇地问。
“没，我以前都没离开过密苏里州，那儿可没有牛仔。”杰克摇了摇头，“问这个做什么？”
“所以……是这个叫特林瓜的镇子真的有鬼魂，还是这只是个牛仔小镇都有的传说？”
爱丽丝把报纸从前排座位之间递了过去。
杰克接过报纸之后，跟弗朗多一人一边地探头看了看。
上面有很小的一块报道，说的是一处小镇上冒出了无头牛仔的鬼魂，会随机挑选一个幸运路人开始快速拔枪的对拼——
“德克萨斯州是这样的。”
弗朗多抖了抖眉毛，
“可能是这个镇子的宣传手段吧，我记得那儿好像还是个出了名的鬼镇，‘无头牛仔鬼魂搞快速拔枪比赛’——味太重了。”
“也可能是真的呢？”杰克皱着眉头说，“我想我们可以过去看看，这上面说有个老头死了。”
“‘老头死了’。”弗朗多不太相信地说，“你信老头会去参加什么快速拔枪比赛吗？”
杰克扬了扬眉毛。
“好吧，你爱去哪去哪。”弗朗多滩成猫饼，“这儿到处都是沙子，去哪都一样。”