为了避免被警察盯上，他们只能先一步离开。
维克多甚至也没开走他自己的车。
回到酒吧，这儿夜里的人明显多了几个。
“维克多，你白天干什么去了？”哈珀先生老脸一拉，严厉地训斥道。
“我睡过了……昨晚喝了太多酒。”维克多闷闷地坐到了吧台前面。
“谢谢你们把他找了过来，我还以为这小子也被吸血鬼盯上了。”哈珀先生朝杰克和爱丽丝说，“跟我之前说的一样，这几天你们可以免单，刚刚——”
“我已经被盯上了。”维克多说。
“你说什么？”哈珀突然瞪住了维克多，下巴上那一撮白色的胡子危险地抖了几下。
“那个死了的女孩，是我女朋友……我刚刚回我们开派对的地方看了——结果……”维克多趴在了吧台上，把头埋在了手臂里。
“……”
哈珀沉默了一会，看了看杰克他们，然后伸手轻轻地拍了拍维克多的肩膀。
“安迪也死了……可我当时——我本来应该可以开枪打中它的……”
“你还是个新人，被吓到是常有的事情。”哈珀安慰道，“你们碰到那只吸血鬼了？”
“不是吸血鬼。”杰克说，“是一只血尸。”
“血尸？”哈珀皱眉道，“你们确定吗？现在还有吸血鬼用这个？”
“是，我们在天花板上看到了一排三指脚印，维克多也看见了尖耳朵的矮个子怪物。”杰克说，“你之前要说的是……”
杰克指的是哈珀说完“免单”之后欲言又止的话。
“警方查到了头号嫌疑人的位置。”哈珀说，“是个叫杰瑞米的年轻人——”
“什么！”维克多立马抬起了头。
“你是怎么知道警方的结果的？”杰克问。
“副局长是我朋友。”哈珀说，“我在这儿待了这么多年，多少还是有些关系的……他就住在维克多楼下，522。”
维克多张大了眼睛。
“难怪你刚刚那么担心维克多的情况。”爱丽丝理解道。
“还好你小子脖子上没多两个洞。”哈珀没好气地说。
“我现在就去——”维克多迫不及待地说。
“站住！”哈珀厉声道，“你不能现在去。”
“为什么？！”维克多不理解地质问道，“他杀了我两个朋友！”
酒吧里零零散散的眼神都看了过来，但大都过一会就挪开了，该继续喝酒的喝酒，该继续聊天的聊天。
哈珀狠狠地在维克多脑壳上敲了一下。
“白天再去，你非得急着晚上跟一个吸血鬼打架？”哈珀从鼻子里喷了口气，“让杰克他们带着你，弗朗多带出来的孩子就比你稳重得多。”
“弗朗多？是那个——你之前提到的‘绞肉机’？”维克多难以置信地看向了杰克，“我以为他已经——抱歉……”
“他只是……碰到了点意外，我正在找办法帮他。”杰克说。
“白天再去找那个吸血鬼吧。”哈珀丢给了他们两把钥匙，“警察没逮捕他，不知道是什么原因，我猜测那个吸血鬼可能对他们用了些巫术——你们今晚先在我这儿歇一晚，钥匙在这儿。”
接过哈珀丢来的钥匙，维克多没再坚持去晚上去找吸血鬼的想法，嗯了一声，带着杰克他们往酒吧后面走去。
由于只有两间房，所以杰克和爱丽丝这次只能睡一起了。
“我晚上要出去打猎，你们睡吧。”弗朗多说。
“嗯？”
“啊？”
“别假装惊讶了，你们嘴角都压不住——我知道这是你们想要的。”弗朗多叹了口气，从窗口窜了出去，“明天早上我再回来。”
现在房间里只剩下了杰克和爱丽丝。
“那……”杰克坐在了床边，“我们就一人一边？”
“嗯。”爱丽丝答应道。
-----------------
“杰克，我觉得我有必要对你进行一些——”
“别！”杰克在早上起来上厕所的时候碰见了蹲在厕所里的弗朗多，立马捂住了弗朗多那即将说出一些非常不合时宜的话的嘴巴。
“唔唔唔——”弗朗多呜呜了好一会。
直到杰克用腿把厕所门关上，并把弗朗多拎到了洗手台上之后，蒙住弗朗多嘴巴的手才挪了开来。
“干什么？”弗朗多质问道，“我在教你东西呢，你们昨晚买套套做什么？”
“因为我们还没准备好——等等，你怎么知道的？”杰克瞪大了眼睛。
“我当时在外面找这条街的本地猫了解情况，就看见你一个人往成人用品店跑——你要干什么？”弗朗多问，“把我的孙子扼杀在摇篮里吗？”