“不过不论怎么说，如果你们铁了心要自己干掉它们……唉……解决它们的方式是干掉它的‘头脑’，像是蚁巢的蚁后，藏在一个既能接触海水又能接触空气的地方，因为它们……”
“想要从海里爬到陆地上来。”弗朗多说，“我搞懂了，杰克猜的估计没错，估计这附近就有一个岩洞——我们进岩洞，然后我干掉这个蚁后就行了。”
“然后那些被感染的人就没事了吗？”卢卡斯急切地问，
“……是的。”
里奇犹豫了一下，声音听起来靠话筒很近，
“只要还没被完全感染——因为这个‘蚁后’一死，它衍生出来的那些玩意全都会死。”
“砰！”
突然，乔尔的门被重重地关上了。
杰克脸色突变，乔尔可能刚刚一直在旁边听着。
“乔尔？”
爱丽丝连忙跑了过去，想要打开门，但门被反锁了，
“门锁了……”
“让开一点。”杰克把电话交给了一旁的卢卡斯，然后撸了撸袖子——杰克也不清楚自己明明是打算踹门的，为什么要撸袖子，可能是从电视里学的。
弗朗多立马从准备撞门了的杰克身上跳了下来，然后窜到了受宠若惊的卢卡斯身上。
“让我一个人呆会。”
门后传来了乔尔的声音，他的语气听起来很平静，
“我明白了……”
“你明白什么了？”杰克说，“乔尔，听着，我们会找到救你和卢卡斯的——”
“做你们该做的，杰克。”乔尔说，“杀了……”
乔尔哽住了，他像是没法说出后面那句话似的。
“你们把电话开免提了？”里奇听着这边的动静，差不多明白了杰克他们这儿发生的情况。
有个被完全感染了而不自知的人听到了他们的对话内容。
“我们这儿有八只耳朵要听你的消息。”弗朗多替杰克反驳道，“不开免提难道让杰克一句句转述吗？你太高看杰克的总结能力了——”
“你总结能力难道很好吗？”杰克皱着眉头朝弗朗多反问道。
“不然呢？”弗朗多说。
“去你的吧。”杰克不满地说。
“嘿，我是你爸，不准这么跟你爸说话。”弗朗多生气地低声提醒道。
“去你的吧。”杰克板着脸低声重复了一遍。
“乔尔先生？”爱丽丝接替了杰克的位置，隔着门问，“你现在……”
“我现在很好。”乔尔靠在门的另一边说，“我只是……感觉……解脱——不是我疯了，是这儿所有人都疯了——怪物是真的，我看到的都是真的……”
“好吧……”爱丽丝说，抬头看向了杰克他们。
“我们得找到那个怪物的巢穴。”杰克说，“然后尽快摧毁它——但我们刚刚没在海岸附近找到悬崖附近有什么洞穴……”
“我知道它在哪。”
乔尔在门的另一头说，声音带上了一丝颤抖，
“我……我想起来了……”
“在哪？”爱丽丝轻声问。
“等潮水落下去。”