石缝间已爬满忍冬藤，嫩绿的叶芽覆盖了雷妮丝丘陵的旧伤疤。乞丐们蜷在瓦砾堆晒太阳，褴褛衣衫下虱子欢快地迁徙。
然后，红堡的巨墙撞入眼帘。城墙在正午的日照下流淌着蜜色。提利尔家的金玫瑰与兰尼斯特的怒吼雄狮在城门上交缠，旗帜崭新得刺眼。守卫的金袍子拄着长戟打盹，胸甲锃亮。
一边，是一道突兀的身影。褴衣亲王站在那里，头发和盔甲银灰色，像一颗被随意丢弃在绫罗绸缎中的砂砾。他披着那件标志性的破旧彩条斗篷，边缘磨损得如同被野狗啃噬过，在红堡恢弘的背景下显得如此荒诞而格格不入。
一柄朴实无华的阔剑斜挎在腰间，那张饱经风霜的脸上刻着佣兵特有的、混合着精明与漠然的神情。
“七国的摄政王，战胜了长夜的英雄。”他说话轻声细语，稍微远一点就什么也听不清。
亲王微微鞠躬：“吹风团是您忠诚的仆人。”
达冯和波隆先行从马上下来，然后搀扶凯冯爵士和提利昂。提利昂冲着亲王点点头，接着转向另一边。
而另一边，则是截然不同的景象，如同一幅精心绘制的宫廷画。
玛格丽·提利尔，高庭的玫瑰，盛放在红堡的阴影与尘土之中。她穿着一袭柔和的青绿长裙，衣料光滑如春日溪流，棕色的秀发在阳光下闪耀着蜂蜜般的光泽，精心编织的发辫间点缀着细小的珍珠。
她的笑容如同精心培育的花朵，甜美、无瑕，恰到好处地绽放在那张清丽动人的脸庞上。她微微颔首，姿态优雅无可挑剔，目光扫过归来的队伍，最终停留在提利昂身上。
“国王！”她喊道，“您得胜回来了！”
“是摄政王。”提利昂接过玛格丽的手掌，亲吻她的手背，“很高兴再次见到您，玛格丽·提利尔小姐，冬天没能使您衰老。”
接着他转身：“达冯，由你来接手金袍子司令的职务。”
“是，大人。”
“你的龙呢？”玛格丽那完美无瑕的笑容又加深了一分，如同阳光穿透晨雾。
接着是一阵呼啸声从头顶掠过，白龙韦赛利昂。从北境南下以来，白龙一直跟随着队伍，但是从未靠得太近，如今，它终于回到了自己应该待着的地方。它掠过红堡的尖顶，飞向大海的方向。
“天哪！”玛格丽抬头仰望天空，拉着摄政王的手，“它要去哪儿？”
提利昂没有挣脱，任由她那只完美的手将他牵引着，转身面向红堡那如同巨兽咽喉般洞开的门洞。