两条龙从空中掠过，在君临上盘旋了一圈，似乎是不相信下面发生的一切，亦或是寻找可以降落的地方。
被烧毁的城市呈现出一种令人窒息的景象。浓重的烟雾像一层永不散去的迷雾，将整个城市笼罩其中，连天空也失去了本来的颜色。远处的水塔轰然倒塌，巨大的火球从废墟中升腾而起，在空中留下诡异的红色光芒。
街道上弥漫着一股令人窒息的气味，混合着木头、布匹和烧焦的兽皮的味道。马车与其他车辆混杂在一起，在地面上拖出长长的火辫，每一步都发出刺耳的摩擦声，交织着此起彼伏的尖叫。
士兵们用浑厚的身躯将滚烫的火球一一扑灭，并从废墟中拆出一条路，并沿途收集尸体。他们把黑乎乎的东西装上手推车，然后从国王门运出去，提利昂让他们把尸体埋在黑水河边。
“七层地狱。”布林登·徒利即便见过大风大浪，也忍不住擦了擦头上的汗水，“究竟是什么人能做出这样的暴行？”
“旧神在上。”大琼恩·安柏也频频摇头。
“大人，是琼恩·克林顿的黄金团干的。”亚当·马尔布兰的胳膊已经包扎完，他指挥着清理街道，“当他们攻破城门的时候，便开始四处劫掠。詹姆爵士命令我突围，我便率领骑兵从诸神门突围，没有跑出半里格，君临城内就已经火光冲天。”
“什么样的国王会如此对待他的子民？”黑鱼愤愤不平，“等到蓝道·塔利伯爵和约恩·罗伊斯伯爵抵达，听听他们会如何谴责这样的暴行！”
提利昂骑着马穿过焦黑的街道，穿过红堡的城门。梅葛楼完好无损，首相塔完全垮塌，大厅坍了一半，像歪着肩膀的瘫痪老人。士兵们在清理碎石，但并没有发现多少尸体。
“大人，看来在君临燃烧前，红堡的人都跑光了。”艾德瑞克·戴恩说。
“王家图书馆完好无损。”霍斯特·布莱伍德说。
“发现尸体了么？”提利昂迈过一具没有被烧焦的尸体，腐烂的脸被乌鸦撕掉了一半。他低头看着这具尸体，袍子上绣着炼金术士工会的花纹，手中握着一张纸。
他抽出那张纸看了看，急忙撕掉了。
王座厅内空空荡荡，大厅垮塌了一半，穹顶上露出可怕的大洞，像是天空的腚眼。
那把丑陋的铁椅子正好端端的坐在那里。
你倒坐着舒服嘞。提利昂心里暗骂，只是你从不让人坐的舒服。
他抑制住坐上铁王座的冲动，环顾四周，这里什么都没有，空空荡荡。他感觉踩到了什么东西，俯身捡起来，是一颗牙齿。诸神在上，希望是劳勃·拜拉席恩从墓地中爬出来狠揍他的老婆两耳光。
空中呼啸声传来，巨龙的影子从天空的腚眼处投下，隆隆的响声回荡在红堡的广场上。女王抵达了。
贵族们通过烧焦破败的街道，汇聚到红堡的广场上。黑鱼、青铜、蓝道·塔利和他的儿子、北境的诸侯们、河间地愿意南下的诸侯们、还有巴利斯坦爵士以及两位佣兵队长，达里奥和棕人。领主和指挥官们密密麻麻的挤满了整个红堡的广场。