“你应该忙些正事。”詹姆说，“依我看，如果不是这些战争，你马上就要给我添个侄子了。”
“我的正事就是酣战后睡个懒觉，可惜被你打扰了。”
“我本来不想打扰你睡懒觉。”詹姆坐着，一条腿搭在桌子上，胫甲上被豁开了一道口子，“但是听艾德瑞克，就是你那个银发侍从，说，谷地最强的剑客在月门堡前，叫嚣着要让女士尝尝狮子血，我就忍不住过去了。”
波德帮老哥卸掉胫甲，下面没有血迹，看来没伤到皮肉。
“哈哈，那个林恩·科布瑞见到我之后，就像看见了异鬼。依我看他怕的要命，但是又极力控制自己不要表现出来。”詹姆哈哈大笑，“‘我要的是魅魔！不是弑君者！’他喊着，但手上可没停，依旧拔出那把剑。”他指了指放在一旁的空寂女士，“艾德瑞克把寒冰递给我，足有他的女士两倍长。”
“兰尼斯特从来都不用短家伙。”提利昂指了指自己的老二。
“没错。”詹姆笑着说，“我问他‘你就是杀了勒文·马泰尔的林恩·科布瑞？’那小子点点头，我说，‘勒文亲王是顶呱呱的好手，我不信你能打败他，告诉我，你是不是乘人之危？’”
“林恩爵士会很生气的。”提利昂说，“这个话题谁问他他就跟谁急。”
波德给提利昂倒上一杯葡萄酒，多恩的夏日红。
“我倒没见着他对我生气，波德，给我也倒一杯。”詹姆说着推了推杯子，“他浑身绷紧，握着剑，想冲着我绕圈子。我告诉他，‘别这样紧张，我跟勒文·马泰尔一样强，既然你能打败他，那么也能打败我。’”
“林恩爵士汗流浃背了。”提利昂说。
“他有两把刷子，反应也很快。满上孩子，满上。”詹姆看着波德倒酒，说，“但是我比他更高，更壮，更快，剑也比他的更长。”
“不用想，你肯定赢得干净利落。”
“没错。林恩爵士不停的移动，他力气比我小，剑也比我小，根本不敢和我硬碰硬。”詹姆说着也摸了摸胯下，兄弟俩哈哈大笑，“别说勒文亲王，他赢不了我兄弟里的任何一个人，白牛杰洛·海塔尔，拂晓神剑亚瑟·戴恩，无畏的巴利斯坦，奥斯威尔·河安，他赢不了其中任何一个，包括我。”
“你是我见过最厉害的剑士，没有之一。”提利昂举杯，“为御林铁卫纯洁的白袍干杯。”
“如果你见过亚瑟·戴恩，就不会这样想了......啊，多恩的美酒正适合祭奠勒文亲王。”詹姆喝光了满满一整杯，他看起来渴坏了，“看看你，大军在握，娇妻在侧。告诉我，这些人是为你而战的吗？”
“娇妻在握，大军在侧。他们为自己的利益，和我的血盟兄弟而战。”提利昂说，“和为我而战差不多，但是也有些许的差别。”
“看来我们老爹的基业在你手中发扬光大了。”詹姆顿了顿，低下头，“好小子波德，可以去外面吗？”
波德瑞克看了看提利昂，后者点了点头，他才离开到外面。
詹姆沉默了一会：“乔佛里死了。”