洛杉矶城郊，一片废弃多年的老工业区，附近全是被搬空的厂房，白天偶尔会出现几个拾荒者，一到晚上连个鬼影都看不见。
车灯刺破稀薄的夜色，道路两旁的建筑残败不堪，破碎的窗户里透出惨淡的月光，风吹过锈蚀的钢架发出呜咽般的声响。
开进一家地形复杂的化工厂，三辆载具歪歪扭扭地停住，马杰克推开奥北密探的车门跳下来，一条黑影紧随其后，兴奋地在它腿上蹭来蹭去。
“杰克，你是被崔佛那个傻X传染了吗，出来办事还带宠物，除了暴露目标，我想不到这条傻狗还有别的作用。”
麦克把车子熄了火，十分不满地看向布鲁斯，后者也凶巴巴地盯着他，牙齿磨得咯咯作响。
“别激动伙计，虽然我也不喜欢这老登，不过从这一刻开始，咱们必须并肩战斗。”
通过【动物伙伴】向布鲁斯传递了友军信号，它才不情不愿地缩回来。
刚把巴博特从后备箱里拖出来，他那个聒噪了一路的手机又响了，马杰克瞥了眼来电人，还是那个叫西瓦奥多的家伙。
犹豫了几秒钟，还是选择接听，听筒里随即传来男人暴躁的骂声：“巴博特，你这个蠢货，谁让你跑去大水罐酒吧卖货的？赶紧给老子滚回来！”
“我说话你听见了没？回答我，在你没跟对方起冲突之前，立刻终止行动，你难道没有听说，Highs帮的老大泰隆·巴勒神秘失踪了吗，大家都在传跟那个亚洲佬有关，你现在跑过去，不是往枪口上撞吗？滚回来，别让我重复第二遍！”
“喂，说话，我让你说话你聋吗？！”
等西瓦奥多发泄完情绪，马杰克有点没绷住，怎么警方都没掌握的证据，他却知道的这么清楚，看来那一仗没白打，自己在南洛圣都，已然小有名气。
“西瓦奥多先生，我想你认错人了。”马杰克拿着手机，不紧不慢地回应：“我不是你要找的疯狂小巴，而是你刚才提到的亚洲佬。”
沉默，长时间的沉默，隔着手机屏幕，他都能想象出这家伙现在是什么表情。
“你把他给怎么样了？”得知冲突已经发生，而且对方大获全胜，西瓦奥多悬着的心终于死了，只能无奈地询问情况。
“放心，人还活着。”马杰克回了句，半蹲下身体，动作粗暴地撕掉粘在巴博特嘴上的胶带，原以为他能有所收敛，结果反倒愈发嚣张：“亚洲佬，你他妈的惹错人了，我跟西瓦奥多那个软蛋不一样，现在放了我，你还有机会活命，不然我...啊！！！”
他刚说到一半，布鲁斯猛扑了过去，一口咬在他的腮帮子上，活生生撕下一块肉来，凄厉的惨叫声几乎响彻整个夜空。
西瓦奥多下意识地将手机听筒远离耳边，即便是他这样的冷血屠夫，也能感受到那种触及生理极限的巨大痛苦。
“法克，这他妈是斯塔福郡斗牛梗，还是地狱三头犬。”
刚刚还对布鲁斯有意见的麦克，这会儿已经引起生理不适，晚上八成得做噩梦了。
“抱歉，我的狗不喜欢他，因此给了他点教训尝尝，我相信巴博特现在已经明白，他引以为傲的家世，在美国好像行不通。”
等马杰克轻描淡写地说完，西瓦奥多的语气显得有些无奈：“停手吧朋友，你没必要把事情做得太绝，他是锡那罗亚的人，那帮墨西哥毒枭可不是好惹的，你放了他，大家从此井水不犯河水，你安心做你的生意，我安心卖我的货，互相绝不再越界。”
“别跟我说这种废话。”马杰克冷冷地回应道：“如果你想达成和解，就过来跟我当面聊，这才能表示出你的诚意，而不是躲在电话后边浪费口水，你说呢？”
“没这个必要吧，你刚才也听见了，我对他的行为完全持反对意见，他私自跑到你的酒吧里卖货，事先根本没征得我的同意，所以这只是你跟巴博特之间的矛盾，而不是跟我们狼帮的矛盾。”
“所以你的意思是，这事儿从头到尾，跟你没有一毛钱关系？”马杰克轻笑了一声，质问道：“难道不是从我接手酒吧那一刻开始，你就打算把我的场子变成毒窝吗，你以为我是第二个亨利·布莱恩，可以随便被你拿捏，结果发现不是这么回事儿，这个该死的亚洲佬好像真有点东西。”
说到这里，西瓦奥多没什么反应，你消息灵通又能怎么样，还不是被我玩弄于股掌之中。
可马杰克接下来的话，却像是一根根烧红的钢针，快速戳刺着他脆弱的神经：“西瓦奥多先生，陪你演戏真的好累，我承认你是个好演员，但麻烦你在写剧本的时候，能不能稍微再严谨点？从接通电话的第一秒开始，你就试图扮演一个被冤枉的老好人，好让我相信你真的怂了，你愿意为这件事画上句号。
“而事实上，巴博特并非像你说的那样擅自行动，而是在他进入酒吧前，你就知道了这件事，但你并没有制止他，而是利用他的愚昧和无知，任由事情朝着更坏的方向发展，这样一来，我们之间的冲突，就演变成了我跟墨西哥人之间的冲突，你可以轻松地坐山观虎斗，我赢了，你不用承担后果，反而能以此为契机，跟你的供货商重新谈判，拿到更优惠的价格，墨西哥人赢了，酒吧又会迎来新主人，继续给你当血包，无论达成哪种结局，对于你来说，都是好结局。”
听到最后，西瓦奥多愣住了，有一种明明穿着很多件衣服，却在大街上裸奔的恍惚感，这让他严重怀疑，马杰克绝对偷看了他的剧本。
但他没想到的是，某人刚才只是在预热，真正的表演现在才开始。
“西瓦奥多先生，我知道你现在很困惑，你很想知道，你精心编织的谎言，到底是怎么被我识破的，别着急，深呼吸，因为我接下来的话，会让你继续产生错觉，我好像比你，还要了解你自己。”马杰克把手机换到另一边耳朵，声音里带着一种讲故事的松弛感：“你十四岁从危地马拉偷渡过来，先在美墨边境线上当了3年骡子（人体运毒），然后转战洛杉矶，在梅萨街给黑帮当打手，并于同年，爱上了一个名叫萨莉亚的妓女，后来她在一次交易中，被酗酒的嫖客打伤，你二话不说冲上去捅了那人一刀，并因此被判7年刑期。”
“漫长的监狱生活让你备受煎熬，也让你从一个爱冲动的愣头青，彻底明白了一个道理，人类最强的武器不是拳头，而是大脑，出狱后，你在朋友的引荐下，加入了当时小有名气的鬣狗帮，你很聪明，能一眼识破使用假钞的瘾君子，也能看穿谁是伪装成买家的条子。”