在附近的一片竹林里，艾拉一行人找到了躲起来避难的村里人。据他们所述，袭击村子的是弗兰德斯的市民，其中大多是年轻人，但也有老人、妇人和小孩。
在约基别制造的那个梦境的影响下，这些生活在弗兰德斯的闪米特人已经成了众矢之的——尤其是当人们发现，出现在梦中的那个渔村确确实实已被焚毁之时。
艾拉陷入了沉思。据这群闪米特人所述，从他们的祖先在阿勒曼尼联邦定居开始，到现在少说已有三四百年。可他们在阿勒曼尼联邦却依旧像是异类，甚至连保护他们的法律都没有。
而换个角度，据这群闪米特人亡国已有上千年，可他们却依然还记得自己的根。除了国家，竟有其他的东西能够维系一个民族内部的认同关系，千年不变？
唯一的神——艾拉把这个词汇重新念了一遍，若有所思。
那些被带回来的亡者的衣服被妥善地安置进了他们的公共墓地。然后，村民们就在他们祖先的墓地前进行了最后一次祷告。
在这段时间里，戈特弗里德终于醒了过来。哈比巴往他嘴里咕噜噜地灌了一大瓶水，又用一个大馒头堵住了他的嘴巴。
一切结束之后，村民收拾起残余物品，离开了他们生活多年的村子。他们似乎是打算西下去诺曼底碰碰运气，和艾拉一行人要走的方向正好相反。
“如果实在没有能待的地方，也可以考虑搬来海盗王国。”
临行前，艾拉这么和村民们说道。然后，艾拉、哈比巴和戈特弗里德就继续前往弗兰德斯的港口。无论艾拉要去的施塔德、还是哈比巴的老家迪特马申、亦或是戈特弗里德的布里扎尼亚村，坐船都是最快的。
“不瞒你们说，其实我是海盗王国的一个领主。”
路上，艾拉对哈比巴和戈特弗里德透露了自己的一部分底细。
“如果你们愿意的话，可以搬来海盗王国住。我在那里开了一个学校，戈特弗里德老师可以作为老师去那里上课，我可以支付一年十二诺米斯马的薪酬。至于哈比巴老师……哈比巴老师……”
艾拉看着哈比巴，卡了好一会儿才顺利地接了下去：
“哈比巴老师……可以来学校里听课。我可以减免一些学费……”
“为什么我的待遇就那么惨啊！”哈比巴不满地抗议道：“而且我为什么要去海盗王国？我要回我的老家迪特马申！去那里继续研究炼金术！你只要把欠我的烧鸡补还给我就好了！”
“你之前在约基别面前也这么说……可我绝对没有欠过你烧鸡！别想占我便宜！”
艾拉，目前正负债十五万诺米斯马。
“要不是我，你根本没办法逃出拍卖行！感谢时要请人吃烧鸡！这是为人处世基本的道理！”
“……萝卜行吗？”
“我当时只救你的鞋子行吗？”
就在哈比巴大呼小叫地抗议的时候，他的身子忽地一陷，掉进了一个大坑里。
戈特弗里德吓了一跳，凑到洞口喊道：“老师！老师！没事吧？”
“谁在大路上挖坑！”哈比巴的骂声从洞里传来，“挖这么深，是想抓老虎还是想抓熊？”
一个喊声忽地从旁边的树林里传来：“抓到闪米特人了！”
伴随着这个声音，一群阿勒曼尼人冲了出来。他们有男有女，有老有小，手中都拿着铲子、锄头和柴刀。
“一共两个闪米特人！”他们喊道，“抓回去，处以火刑！”
“你们在干什么！”艾拉忍不住站了出来，“他们什么都没有做吧？”