拉瓦锡有些焦急，因为戎温言说的关键词语都是中文。他如果学会了中文，那么也能大概猜出来什么东西，但是现在他如同听天书一般。
“我很难精准翻译成法语，因为这个词语来源于中文。而且现在我也很难和你解释清楚这个词语含义。”
说着戎温言从办公桌下拿出了一个甜点，镶嵌有葡萄干的杯子蛋糕。
众人诧异，戎温言在这个时候端出甜点是要做什么。
他拿起一个蛋糕解释道：“拉瓦锡先生，我们东方人其实很早就发现了微粒学说的真相，是的，组成我们世界是分子和原子，其中分子就是各种原子组成的。这么说有点麻烦，但是我来给你举个例子吧。我们每天都要喝的水，是水分子构成的，而水分子又是两个氢原子和一个氧原子组成的。”
“而原子之中的电子，原子核中的质子，则决定了这个原子性质。可以将原子结构简单想象成我手中这块蛋糕，电子是上面的葡萄干，围绕着中心的原子核存在。拉瓦锡先生...您还能跟的上我说的么？”
拉瓦锡彻底懵了，他被这一连串的庞大信息冲击到不知道如何思考了。什么分子，原子，电子，他根本没法理解。
这时候她妻子玛丽，却皱眉表示怀疑态度。她不是化学家，但也是一位学者。
她很清楚这个世界存在很多招摇撞骗的江湖骗子，他们可以编出一套言之有理的歪理来谋取利益。而现在戎温言听上去就像是一个江湖骗子，用一堆拗口的名词来蛊惑人心。
“等等，你说了那么多，有什么证明手段呢？既然你们这么懂微粒，不如让我们看看微粒的模样如何？”
对于玛丽这个请求，戎温言只能无奈拒绝了。现阶段科学绝无可能发展出能看到原子结构的显微镜。
“抱歉，要用肉眼看到原子，目前来说不可能做到。但是我有些其他方法印证我刚刚说的一切。”
说着戎温言拿出来一本笔记，上面记录一些简单的化学实验。
“这上面是我准备一些小实验，有一些你们应该经常做，比如说用制取绿矾油这些，我用将东方知识翻译在了上面。”
说是翻译其实也就是将化学反应式写在了上面。
“硫酸铜和铁的反应，可以证明物质守恒，然后这个你肯定会感兴趣。将稀盐酸滴入大理石，制取二氧化碳。这些实验具体步骤和背后知识，我已经写在上面了，你们可以随意测试真伪。”
戎温言说着将手中的笔记本低了过去。上面他已经用法语翻译好了全部内容，保证他们没有阅读门槛。
“材料你们可以自己采买，也可以用我地下室的实验室的。只要你们觉得可靠，觉得我不可能动手脚的都可以。”
拉瓦锡接过笔记本，被上面复杂的式子以及详细实验步骤所吸引。
虽然刚刚听着这个东方人说话，感觉像是一个江湖骗子在那招摇撞骗。但是一个骗子要写出这些严谨的实验步骤，并且用到的器皿都十分专业。
这要是一个骗局，那么其成本未免也太高了。
“好，请给我们几天时间复现一下你上面所说的实验。”