当夜，卡尔听着关于精类喜乐王庭的神话传说入睡，第二天起了一个大早，又是星夜出发，他带着昏昏欲睡丝佩音向东走到贸易大道，然后一路向南穿过黑山隘口。
本来卡尔是准备去一趟绿茵谷的，可考虑到没带什么东西，最终他放弃这个想法，混在路上的人流商队里前往深水城，晚上就在路边找地方宿营，由丝佩音帮忙守夜。
时值夏日，天气炎热，卡尔每天都是凌晨起行，等到中午就会找片有树荫和鲜花的地方停下，把腰间的蜂袋打开，放出里面的工蜂去采粉酿蜜。
丝佩音一路陪着卡尔，晚上值夜防止偷袭，等到中午休息时醒转，先看一会蜂袋里的蜜蜂，盼望着里面的内勤蜂早早酿出多余的蜂蜜，然后又自己消失去玩耍，等卡尔喊她时，从大路边的密林里钻出来，往往带回一大把浆果，如桑葚、树莓什么的，用于补充食物。
卡尔也没成想丝佩音还有这手艺，很是不好意思，他之前还说小精灵是好吃佬来着，这回倒是他成了蹭吃蹭喝的人。
为了让丝佩音早点吃上蜂蜜，卡尔特意延长中午的休息时间，临走时更是折下一把花朵或者是树枝，将其送入蜂袋里进行投喂，只为了让工蜂采集更多的蜜源。
在贸易大道行走了七八天，卡尔绕过了两座属于深水城的税卡，路上的森林草地开始减少，成群成群的伐木工在砍伐树木，成片成片的山岭上满是光秃秃的树墩，蚂蚁一样的工人从其中挖取黏土、煤炭，也有一些人在掘出树根，同时种下树苗。
没有了花草树木，卡尔便聚精汇神赶路，最终在离家的第十七天时，他远远看见了几根烟柱。
“着火了？”卡尔一看前方的烟柱，不由得一紧，可看看左右用小车不急不缓运着黏土、煤炭的工人，又感觉不是很像。
青天白日，大路上尘土飞扬，卡尔跟着运送黏土的工人，还有赶着牛羊牲口的商贩向前翻过一道山岗，眼前蓦地一阔，只见前方平原之上，大大小小的烟柱正在升腾，烟柱下是一间间的平顶泥屋，好像不是人住的屋子。
他走近前一看，只见那些泥屋中间，有工人将黏土、煤炭堆成小山，还有人将黏土和泥，个子小小的侏儒将泥巴团成器具，高壮的人类把团好的器具送入木屋，再从木屋中端出风干的器具，将其送入泥屋中，由矮人把煤炭铲入泥屋，然后一个皮肤通红、长着角、拖着尾巴的提夫林拿着火把进屋，片刻后，那泥屋开始冒烟。
“是陶器窑厂！”卡尔一下子看明白了。
深水城被称作‘北地之冠’，也有叫‘光辉之城’的，以纺织业和陶器手工业而闻名，这里的陶器即便是在安姆和更南方的卡林珊也是抢手货，相应的，陶器作坊和大窑厂也多。
见不是着火，卡尔终于放心下来，开始继续向北走，空气中的气味除了刺鼻，又多出酸腐、恶腥的臭，由碎陶片、排泄物、动物尸体以及各种不知名物体组成的垃圾堆随处可见，红红绿绿的污水横流，一些衣衫褴褛的拾荒者穿行其间。
这地方怎么比前年冬天的麦穗镇还要脏！卡尔和右肩上的丝佩音一齐捂住鼻子，一年前麦穗镇冬天流民遍地的时候，也比现在这种情况要好，顶多就是乱拉乱尿，而且那还是流民们不得已的情况，这大城市里的人真不讲究。
“这位先生，你好，请问救赎之屋怎么走？”卡尔忍着恶心，在满是恶臭的道路上拦下一位拾荒者问路。
被拦下的拾荒者仿佛是煤窑里钻出来，脸上覆盖着一层黑灰污垢覆盖，看不出年纪，走路一瘸一拐，他双眼无神地看了一眼卡尔，听他提起‘救赎之屋’，眼下升起了一些光，转头指着前方：
“向前，不要进镇子，在镇子前往西走，山丘上那个有白色屋顶的地方就是。”