“爸爸，你回来了？！”
斯蒂芬妮回到家，看到车道上停着沃尔特·怀特的车，进屋后看到沃尔特·怀特在和小沃尔特一起坐在沙发上看电视，她上前与沃尔特拥抱了一下。
“我听小沃尔特说，你和同学放学后去看比赛了。”沃尔特好奇地问道。
“是的，我们去看格斗比赛了，很有街头风格的格斗比赛，在开打之前还有一小段剧情演绎。”斯蒂芬妮笑着回答道。
“明天还有吗？”沃尔特问道。
“后天有。比赛开始之前选手们需要稍微准备一下，看一看剧本什么的。”斯蒂芬妮说道。
“剧本？不是真的格斗比赛？”
“不，是真的格斗比赛，剧本是比赛前小剧场的剧本。就比如今天，比赛场地是在停车场，两个选手演绎的小剧场是他们因为停车位的矛盾而打起来的故事。”斯蒂芬妮说道。
“纽约的格斗比赛已经这么玩了。”
“我后天能去和你们一起看比赛吗？”沃尔特·怀特问道。
“当然了，但是门票钱有点贵。”
“门票是小问题。”
“快餐车的小生意不做了？”沃尔特·怀特问道。
“彼得的叔叔告诉我们，有人盯上了我们的生意，所以我们就没有再干了。”斯蒂芬妮回答道。
“不管在哪行哪业都会有这种事情发生。”沃尔特感慨道。
“彼得的叔叔是做什么工作的？他怎么知道的？”沃尔特问道。
“彼得的叔叔是报社的主编，也当过调查记者，我们经营快餐车小生意的时候彼得每天回家都很晚，彼得的叔叔就调查了一下我们在干什么，然后就发现了。”
“爸爸，你休息几天？”斯蒂芬妮问道。
“一直休息到感恩节后的周末结束。”沃尔特·怀特回答道。
“这么长时间？！”
“工作需要劳逸结合，只有好好休息才能好好工作。”沃尔特·怀特说道。
“学校什么时候放假？”
“期中考试结束后就开始放假，感恩节两天加上周末两天，一共四天假。”斯蒂芬妮回答道。
“四天假，有没有想去什么地方玩？”
“搬到纽约后，还没带你们在纽约好好逛过玩过。”沃尔特·怀特看看斯蒂芬妮，又看看小沃尔特。
“今年感恩节只有我们一家人自己过吗？”小沃尔特问道。
“汉克他们来不了纽约，他的假期太短了。”沃尔特说道。
“好吧。”小沃尔特有些失望。
以诺曼的习惯，他不会让自己休息这么长时间，但是沃尔特却不想让自己一直这么忙。
自从加入到诺曼的研究项目中后，他每天睡醒就在实验室里待着，被实验搞得心烦气躁。沃尔特感觉自己非常需要呼吸实验室外面的自由空气。
“让我们来准备晚餐吧，让你们妈妈也休息一天。”沃尔特说道。
“爸爸，你给妈妈打过电话告诉她你回家了吗？”斯蒂芬妮问道。
“我忘了。”
“现在她在开车吧？还是不打电话给她比较好。”
沃尔特·怀特打开冰箱，斯蒂芬妮在旁边和老父亲一起研究晚上吃什么。
“我们要不叫外卖好了？外卖半个小时就能送到家。”斯蒂芬妮说道。
“真有这么快？”
“这是纽约，不是阿尔伯克基。”斯蒂芬妮说道。
“好吧，我也来体验一下纽约速度。”
斯蒂芬妮找出附近中餐馆的外卖电话，打电话叫外卖。