过场动画继续。
地球，NASA秘密基地。
墨菲推着布兰德教授的轮椅，穿过玻璃长廊，来到地下总装车间。
这里，是“拉撒路计划”的核心，是人类文明最后的方舟建造现场。
“铿！铿！铿！”
震耳欲聋的铆钉枪声此起彼伏，敲击在巨大的环形结构上，回声在空旷的车间里经久不息。
“他们敲击的每颗铆钉，原本都有可能是一颗射向平民的子弹，但我们把人集中起来建空间站。”
“我们对这世界已经尽力了。”
教授长长地叹了口气。
“不管我死之前有没有解出这方程式，都无所谓了。”
“别那么消极，教授。”
墨菲皱了皱眉，她不喜欢从这位睿智的长者口中，听到如此丧气的话。
“我不害怕死亡，”教授摇了摇头，“我是一个老物理学家。我害怕的是……时间。”
“您害怕时间？”
墨菲心中一个激灵。
她猛地停下脚步，大脑飞速的运转：
“我们一直试图在时间不变的前提下解出这个方程式，”她的声音，因为一个大胆的猜测而微微颤抖，“这表示，每一次迭代都只是在尝试自我证明，这是递归，没有意义的！”
教授的身体，几不可察地僵硬了一下。
“你是说，我一生的努力都是无意义的吗？墨菲。”
“不！”墨菲摇了摇头，“我是说，您一直都在把一只手，不，是把两只手绑在背后来解决问题，我不明白这是为什么。”
教授下意识地避开了墨菲的质问眼神，他疲惫地叹了口气。
“我是一个老人，墨菲，”他摆了摆手，仿佛不愿再继续这个话题，“这件事我们以后再谈吧，我想……和我女儿说说话。”
散人吐槽道：“什么情况。总感觉教授有故事啊。”
……
布兰德教授独自一人，来到了那间尘封的通讯室。
他颤抖着手，打开了录像设备对女儿说道：
“离开地球，走进宇宙，我们就必须面对星际穿越的现实。”
“我们必须超越自己的生命范畴，我们在思考时，不能把自己当做个体，而是要当作一个种群。”
他的目光，仿佛穿透了时空的阻隔，落在那艘孤行的“永恒号”上。
“不要温和地走进那个良夜……”
「我……草……我好像明白了什么……」
「教授害怕的不是时间本身，他害怕的是‘没有足够的时间’！他害怕A计划根本不可能完成，所以他才说自己一生的努力是无意义的……」
「‘他们敲击的每颗铆钉，都有可能是一颗射向自己的子弹’，是不是有这层意思？这些工人在为别人的未来卖命，而他们自己，注定要和地球一起灭亡。」
「‘不要把自己当做个体，而是要当作一个种群’，这句话，是说给女儿布兰德听的，也是说给他自己听的。他必须抛弃作为‘父亲’的情感，才能做出作为‘人类领袖’的、最理智也最残酷的决定。」
「‘不要温和地走进那个良夜’，这首诗，在这一刻，有了全新的、更加悲壮的含义。一曲献给牺牲者的、无奈的挽歌！」
……
过场动画切换。
“永恒号”母舰，环形会议室。
机组开会。
库珀站在全息星图前，神情前所未有的严肃。
“塔斯把‘永恒号’停在了预定地点，但我们花费的时间比预计的长了很多，”他指着屏幕上那已经所剩无几的燃料条，“我们的燃料不够两个星球都去，所以，我们必须选择。”
“怎么选？”
罗米利博士推了推眼镜。
“看上去……都有希望？”