瓦莱丽上前，对惊魂未定的司机展示了一个装有金条的袋子——这是陈瑜利用船上基础元素合成器临时制造的“补偿”，其价值远超这辆车和这次运输任务本身。
“这是给你的补偿，足够你买十辆新车。现在，请你下车，走到路边，会有我们的医生为你进行简单的健康检查，并护送你到安全区域。这辆车，我们暂时借用。”
司机看着袋子里黄澄澄的金条，又看了看眼前这群行事诡异、手段高超的人，明智地选择了配合。
麦考伊随即上前，履行他“确保人员安全”的职责，同时对司机进行了短暂的记忆模糊处理。
这是为了避免不必要的麻烦，虽然不如神经消除器彻底，但足以让他在一段时间内对事件的细节感到混淆。
运输车被顺利接管，曼恩小队的成员迅速上车，瓦莱丽坐进了驾驶位。
车辆重新启动，朝着企业号隐藏的山谷方向驶去。
运输车在瓦莱丽的驾驶下，平稳地朝着城外山谷方向驶去。
车厢内，曼恩小队的成员们刚刚放松下来，以为最棘手的部分已经过去。
然而，在一个看似普通的十字路口，一辆巡逻的警车恰好停在旁边，车内的警官注意到了这辆大型专用运输车，以及驾驶室里几张与寻常司机气质迥异的面孔。
红灯亮起，运输车停下。
一名年轻交警走上前，例行公事地要求瓦莱丽出示驾照和车辆文件。
杰克立刻从副驾驶探出头，脸上堆满了他最擅长的、混合着热情与迷糊的笑容，开始滔滔不绝地编造故事，声称他们是某个前卫艺术团队的，正在为一场大型行为艺术运输“活体雕塑”，试图用夸张的言辞和虚构的细节蒙混过关。
然而，瓦莱丽无法出示符合这个时代要求的驾照，杰克漏洞百出的故事反而加深了警官的怀疑。
警官的眼神变得警惕，手按上了腰间的对讲机，示意他们靠边停车，要求所有人下车接受进一步检查。
情况急转直下。
瓦莱丽与后车厢的曼恩交换了一个眼神，瞬间做出了决断。
在警官再次开口前，瓦莱丽以迅雷不及掩耳的速度出手，一记精准的手刀击打在警官的颈侧，使其瞬间瘫软昏迷。
她迅速将警官拖到路边相对安全的位置，然后跳回驾驶室，猛踩油门，运输车在刺耳的轮胎摩擦声中冲了出去。
“我们暴露了！甩掉他！”瓦莱丽对着通讯器低吼。
被击晕的警官的搭档已经通过对讲机呼叫了支援。
很快，刺耳的警笛声从后方响起，越来越多的警车加入了追捕。
运输车体型庞大，在城市的街道上并不灵活，眼看就要被警车合围。
就在这千钧一发之际，一群穿着奇装异服、骑着轰鸣摩托的人突然从旁边的小巷里窜了出来——正是之前和杰克搭过话的那群本地嬉皮士和他们的暴走族朋友。
他们显然认出了杰克这伙“风格独特”的外来者，也看到了他们正被警察追捕。
“嘿！是那些‘外星’朋友！”为首的嬉皮士大喊一声，随即对着同伴们打出几个手势。