当Smith那令人灵魂颤栗的表演结束，强劲的音乐骤然停止，只剩下设备散热风扇轻微的嗡鸣和人们粗重的呼吸声。Smith从机台上一跃而下，他脸上洋溢着极致的兴奋，朝着控制室方向比了个胜利的手势。
年轻的员工们三三两两聚在一起，兴奋得脸颊通红，眉飞色舞地比划着，模仿着刚才Smith的某个标志性动作，又引来一阵善意的哄笑。
空气中充满了快活的因子，仿佛香槟的泡沫一般不断升腾。
高管们则在吧台区重新落座，激动的心情稍稍平复，但眼中的光彩却未曾消退。
三井忠太端起面前几乎未动的咖啡，入手已有些微凉。他轻轻呷了一口，目光扫过众人兴奋的脸庞，最终定格在那台刚刚沉寂下来、却仿佛依旧散发着惊人能量的街机上。
“诸位，”他开口，声音带着一丝不易察觉的颤音，打破了这片刻因回味而产生的宁静，“如此划时代的产品，不，应该说是艺术品，需要一个响亮的名字，一个能够定义潮流的名字。”
吉川董事深以为然地点头，他此刻完全没有了平日里那种不怒自威的严肃，身体微微前倾，双手交握放在吧台上，像个期待新玩具的孩子。
“没错，一个能让人过耳不忘，甚至能喊出声来的名字！”
几乎是心有灵犀，整个吧台区安静下来，所有人的目光都聚焦在了这个年轻人身上。他们期待着，这个创造了奇迹的年轻人，能再次给出一个惊艳的答案。
中山拓也感受着众人的目光，那份期待沉甸甸的，却也让他胸中豪气更增。
然后，他清晰而有力地吐出几个字。
“我建议，这款游戏就叫做——《Dance Dancer Revolution》！”
《Dance Dancer Revolution》！
这串英文单词，由中山拓也用清晰的日语发音说出，非但没有丝毫的违和感，反而带着一种奇妙的国际范儿与时尚感。
索尼唱片总裁丸山茂雄几乎是条件反射般地一拍大腿，眼中爆发出比之前更加炽热的光彩。
“Dance Dancer Revolution！”
他兴奋地重复了一遍，甚至用不同的语调念了几次，越念越觉得这个名字充满了魔力。
“妙！太妙了！这个名字充满了动感和年轻人的潮流气息，本身就带着一种号召力！”
他几乎要手舞足蹈起来，脸上的笑容比刚才Smith表演时还要灿烂。
“听听，‘跳舞革命’！这简直就是宣言！”
其余几位高管也纷纷点头称是，脸上露出了满意的笑容。
这个名字，既直白点明了游戏的核心玩法，又带着一种颠覆传统、引领新风潮的霸气。
《Dance Dancer Revolution》，这个名字仿佛拥有生命一般，在众人心中迅速扎下了根。
名字尘埃落定，现场的气氛再次被推向一个新的高潮。
话题自然而然地转向了这款革命性游戏的后续内容制作与市场运营。这才是将“艺术品”转化为真金白银的关键。
丸山茂雄作为索尼唱片的一把手，当仁不让地率先表态，他此刻的激动溢于言表，声音都比平时高了八度。
“中山桑，索尼唱片将为《Dance Dancer Revolution》提供最全面的支持！”
他手臂用力一挥，仿佛眼前已经不是会议室，而是堆积如山的白金唱片和涌动的人潮。
“我们旗下所有的曲库资源，包括那些即将发售的热门单曲，都可以优先供给DDR使用！我们还会积极协调旗下艺人，无论是顶级巨星还是潜力新人，参与到舞蹈编排和推广中来！”