大贺典雄环视一圈，看着那些或激动，或不安，或惶恐的脸，最后将目光落在了会议室那扇厚重的门上。
“昨天晚上，我去拜访了盛田阁下。”
“轰！”
这个名字，比刚才任何激烈的言辞都更有分量。盛田昭夫，索尼的创始人，这个帝国的灵魂。
整个会议室里，连呼吸声都消失了。
大贺典雄的嘴角，终于勾起了一丝冰冷的弧度。
“盛田先生听完了芝加哥发生的一切，只说了一句话。”
他顿了顿，一字一句，将那位创始人的意志，化作雷霆，砸在了每个人的心头。
“如果索尼，因为一家京都卖花札起家的小公司的一纸诉状，就吓得砍掉一个我们自己认定的未来。”
“那他明天，就亲自去把公司门口‘SONY’那块牌子摘下来。”
“因为，我们不配。”
死寂。
岩田董事的身体晃了晃，一屁股坐回了椅子上，脸色煞白。
出井伸之的眼中，则迸发出了炙热的光芒。
而一直像个罪人般低着头的久多良木健，在听到这句话的瞬间，猛地抬起了头。
他那双布满血丝的眼睛里，屈辱和绝望正在退去，取而代之的，是一种被点燃的，疯狂的火焰。
大贺典雄终于站起身，他走到久多良木健的面前，将那支未点燃的雪茄，塞进了他的西装口袋里。
“十个月。”
“我要看到一台全新的，纯粹属于我们索尼的机器。”
他拍了拍久多良木健的肩膀，力道很重。
“去吧。”大贺典雄的声音恢复了平静，他松开手，像是在送别一个即将出征的士兵。
久多良木健重重地点了点头，没有再说一个字。
他紧紧攥着口袋里那支雪茄，仿佛攥着整个索尼的未来。
会议室里的气氛，从冰封转为了一种奇特的熔融状态。
大贺典雄的目光，缓缓转向了脸色煞白，还瘫坐在椅子上的岩田董事。
“岩田君。”
“在……”岩田董事一个激灵，勉强坐直了身体。
“你刚才说，我们是外行，应该及时止损，退回到我们熟悉的领域。”大贺典雄的声音不带任何情绪，像是在复述一份枯燥的报告。
岩田的额头渗出了细密的汗珠。
“那么我问你，”大贺典雄的语调陡然一转，变得尖锐起来，“四十年前，我们做收音机的时候，是不是外行？三十年前，我们做电视机的时候，是不是外行？十年前，我们做Walkman的时候，是不是外行？”
一连串的质问，让岩田董事的嘴唇哆嗦着，一个字也答不上来。
“索尼，就是靠着一群‘外行’，把一个个不可能变成了可能！什么时候，我们的字典里，多了‘退缩’这个词？”