就这么说吧！应该都知道，恢复高考后的第一批大学生？这批人个个都是人间龙凤。
可是第一批的博士生？那就是最最顶尖的精英怪。只要留在国内，他们几乎个个都叱刹风云？
然而第一批博士生，知道他们博士毕业论文吗？就是——翻译一篇国际顶刊论文，并且通过答辩！
感觉很可笑吧？在80年代，只要翻译一篇国际顶刊论文，你就是博士了？
而现在是60年代初，翻译稿的作用就更加重要，怎么形容都是不过分的。
比如说：袁老就是在一本国内期刊上，看到一篇国外最新遗传学的翻译稿。立刻就改变科研思路，开始进行杂交水稻研究。最终走上一条传奇之路……
包括国外期刊偷运到国内（这年代国外对期刊严密封锁，连公开发行的期刊都不行）。
秘密战线同样做出了巨大牺牲。为了运送期刊入境，每年港岛都有不少同志被捕入狱。
正因为如此，后来国内期刊发表论文，需要你支付费用的。也就是说，你出钱才能发表论文。并且一定要原创。翻译稿想都不要想。
可是在这个年代，就一个新人，编辑部都愿意给出顶格稿费。
而且一个工程师，翻译了国外期刊论文？
就类似于后来，一个大学教授，翻译了国际顶刊上一篇论文，根本不需要审核，哪个国内期刊不会发表呢？
要知道，现在就区区几万工程师。等到工业克苏鲁时代，国内大学教授起码也在10万以上吧？所以从地位上来说，这时期的工程师，他们一点儿都不虚未来的大学教授。
由此可见，庄中尘同样也有点低估工程师的重要地位。
……
先不管这些。此时的庄中尘已经来到隔壁办公室，他找到了安监那里的一位程工。
程工就是负责贾东旭的安全事故处理的。该如何写下结论，其实都在他的一支笔上。
“老程，知道贾东旭吗？他和我住一个四合院的。”
“哦？这么巧？”
“就是。贾东旭的师父是咱们院子的一大爷，就是轧钢厂的八级工易中海易师傅。”
“嗯嗯，有点印象。”
“易师傅就拜托我一件事——贾东旭的老婆孩子太可怜。按照顶替标准，不是顶替死者原岗位吗？但他老婆就是个年轻寡妇，混在一群大男人中间，还要不要名声？所以最好能够安排进办公室。”
“哈？小庄，没其他什么事了吧？”
“没有，真没有。事故该怎么处理就怎么处理。就是为了孤儿寡母，老邻居抹不开面子。”
“小事一桩！我现在就给你打电话。”
“不麻烦吧？”
“呵呵，麻烦啥？本来我们卡住轧钢厂，就是为了办一个安全培训班，为各单位培训一批安全员。我们机关又没有经费，当然要找轧钢厂去打土豪。上级已经拍桌子骂娘，上半年安全事故死的人太多啦！所以你这件事就是小事，顺带着手的。轧钢厂肯定会答应。”
果然，几分钟后，程工放下电话，做了一个“办妥”的手势。
庄中尘同样挑了挑眉：“老程，给个家里地址，咱哥俩啥时候喝一盅。”
程工秒懂。他就笑眯眯的掏出了纸笔……