东方文化为皮、西方底核为基的《卧虎藏龙》，更是在实际意义上引导了中国古装电影的发展。
以金钱为导向，西化东方历史文化。
《英雄》、《无极》相对还好，《功夫之王》表现得尤为明显。
在拍摄《卧虎藏龙》之前，李胺的《冰风暴》、《与魔鬼共骑》两部电影接连亏损，《与魔鬼共骑》更是1999年赔钱率最高的电影之一。
彼时的李胺已经基本上被好莱坞扫出局，《卧虎藏龙》这部电影，李胺虽然口口声声说这是自己的梦，一个不真实却又令人执着的“中华，《卧虎藏龙》是他幻想中“古典中国”的投射。
但真信李胺这句话的人，不是蠢就是坏。
1500万美元投资，在1999年的国内，这是一笔巨款。
而且这笔巨款是李胺、江智强、徐立功三人以自己公司，联华影视公司，找保险公司作担保，向银行贷款来的。
1500万美元贷款，虽然是在前期不被信任的情况下，李胺才抵押房产自己打款投资。
但从另一个角度想，从好莱坞出局后，李胺还敢鼓捣这么大一笔投资，还敢自己投钱，从中可以窥探到她的信心。
在电影开机拍摄之前，李胺就清楚，这种类型的在奖项上很可能会有建树。
卖版权、墙外开花墙内香，就像胡金铨自己出资重新剪辑的国际版《侠女》一样。
《侠女》经典场面中杨慧贞与东厂特务的竹林决战，《卧虎藏龙》中李胺拍摄了玉娇龙与李慕白飘逸似仙的竹林打斗。
《侠女》的姊妹篇《龙门客栈》中荒漠对战，李胺拍了罗小虎和玉娇龙在XJ荒野和峭壁的打斗嬉戏。
和《侠女》相似的飘逸，再加上李胺心知肚明的西方内核，拿奖的概率不是一般的大。
结果也是如李胺的预期，奖项、票房大获全胜。
李胺只把那7分钟漏点的片段给剪掉了，三场激情戏全部保留了下来，可谓是对广大的狼友们不薄。
电影上映首周末四天就拿到了4000万的票房，有些热门地区的电影院甚至能做到100%的上座率。
汤惟也成了目前国内电影行业一夜成名的代名词，但观众并不关注《色戒》拍的什么、讲述了什么，大部分观众都在讨论紫葡萄、回纹针。
《色戒》在电影院呆了十几天之后被上面紧急叫停了，包括港岛地区。
不过由于《色戒》在港岛地区上映的很早，对票房的影响很小，只是让票房停留在了4869万港币，没能突破5000万。
4869万港币的票房让《色戒》成为2007年港岛年度票房冠军，也创造了一个港片新纪录，港片影史上首部三级片年度票王。
《色戒》在港岛是以三级片的定位上的电影院，除了港岛外，《色戒》在北美的定级是NC-17，也就是未成年不得观看。
电影虽然被下架，但是汤惟还是凭借着《色戒》一炮而红，广告身价直接暴涨30倍。
而在大洋彼岸，第一帧影业主导的《人类清除计划2：无政府状态》也是走到了上映前的最后阶段。
“顾杰，如果以后你在好莱坞的生意做大之后，有没有可能带我过去玩玩呀。”范兵兵牵着顾杰的手，嘴里说着自己的小诉求。
《杜拉拉升职记》已经拍完，在《色戒》上映之前就已经进入后期阶段。