作为博德之门的知名酒馆，脸红美人鱼就在灰港码头的最深处。
为了给往来的商人和水手提供服务，博德之门近七成的旅店和酒馆都围绕着灰港码头分布，而脸红美人鱼又是其中最有特色的一种。
从远处看，这座酒馆就像是一艘经过暴力驾驶的船，把博德之门的城内的凸起岩壁，当成了海面上涌起的波涛，一头扎了进去，而且还是船头冲外，船尾冲内的奇妙姿势。
船头和一小部分前甲板伸出街道，投下巨大的阴影，令它附近的简陋公寓显得渺小呆板，老旧的软帆从前桅杆处向下垂落，并用绳索固定在前甲板附近的栏杆上，形成一道造型独特的遮阳伞，为下方甲板上的几张露天酒桌提供了遮蔽。
围绕着帆船的主桅杆和后甲板，酒馆石质基座和木质结构依次建立，就算是在白天，熏肉的薄烟和朗姆酒的甘蔗香味依旧缭绕不散。
在正门的门头上，一个头生独角摆动长长鱼尾的美貌人鱼正羞红了脸颊，仿佛是因为醉酒水手嘴里那俗不可耐的船头号子而羞恼。
“再来一轮！”一个醉醺醺的声音嚷嚷道，“为了……为了狗屁戈塔什大人，还有他满街巡逻的金属破烂！”
“嘿！小声点！”酒鬼同桌的人低声警告，“今天之后，他就是博德之门的大公爵了！再乱说话小心他让那些金属怪物把你舌头拔出来！”
“别担心……戈塔什把焰拳和金属怪物全调去上城区看守至高大厅了，你没发现今天街上的巡逻队少了很多吗？”另一个还没醉的酒客安慰道，“不过小心总没错。让我们为戈塔什大人举杯吧！愿他长寿！”
“愿他长寿！”
三三两两的应和声稀稀拉拉地响起，接着大白天就开始饮酒的酒鬼们再一次聊起了有关下三路的话题。
踩着因潮湿海风而翘曲的木板，咯吱作响的地板取代了门头铃铛提醒酒保的作用。
侧卧的美人鱼木雕被吊床吊在空中，看着四位装备精良的冒险者走进了这家位于灰港的酒馆。
他们是艾维的队友，负责在戈塔什的加冕仪式进行的时候，前往脸红美人鱼干掉隐藏起来的绿鬼婆埃塞尔，以及拯救那个被它吞进肚子的无辜小孩万娜。
脸红美人鱼内部的结构依旧与平常的商船没有什么不同，多层分割的甲板舱室和一道道连接走廊的木门。只不过为了对抗从灰港方向吹来的潮湿海风，酒馆主人把墙壁全部换成了石头。
从墙面白垩剥落的程度来看，这些建筑材料已经使用了一段不短的时间。
“鬼婆不可能混在这些酒鬼里。”白色头发的吸血鬼衍体环视四周，“我们需要找一找暗门，通向地下的那种。”
“你指的是酒窖，对吧？”卡菈克嗅了嗅空气中的酒气和食物的香味，跃跃欲试地走向吧台，“我们不如问问酒保？”
“集中在任务上，卡菈克。”莱埃泽尔警惕的视线从东倒西歪的酒客身上移开，“艾维对我们期望很高。”
只不过卡菈克似乎完全没把莱埃泽尔的话听进去，她已经迫不及待地和酒保搭上话了。
“如果你是来抱怨酒像尿一样的话——那我早就知道了。还有别的事吗？”酒保是个恶声恶气的白发男人，差不多马上就要秃顶了。
由于远洋航行时间过长，会让储存在木桶里的水很快变质发绿，所以商船水手们总是以价格低廉的淡啤酒或者原料是甘蔗渣的朗姆酒来充当补充水分的饮料。
因此在主要顾客都是一群醉鬼水手的情况下，脸红美人鱼还能在此营业这么长时间，就是因为它的工作人员往往比喝醉的水手更加凶恶。
“哦。我在寻找一个安静的位置，还有一些能用来解渴的饮料。对了，这里的招牌菜是什么？我看到你背后的炉子啦！我已经有十年没在博德之门城里好好逛逛了，要是能有些新风味能满足我的舌头和肚子，那就再好不过了。”
“你看起来像是个狠角色……”半秃酒保的目光在卡菈克胳膊上的肌肉和背后的武器上停留了一段时间，“二楼当然有位置，不过我们船长的卧室就在二楼，你要是不想被她揍一顿丢进灰港的污水里，最好小点声。上去吧，我会把吃的和喝的端上去的。”
“看！”卡菈克冲自己的伙伴露齿一笑，“这才是下城区人民打交道的方式！”
“就像剑一样直来直去？我明白了。”莱埃泽尔点了点头。
“不。”沿着嘎吱作响楼梯向上的卡菈克晃了晃手指，“在谈话前先让他们看到你的肌肉，让他们明白你不好惹。”
“我胳膊上的肌肉不像你的那么夸张，所以——我该在谈话前杀掉一两个人吗？”莱埃泽尔冷飕飕的目光掠过一个醉鬼的脖子，吓得后者朝他同伴的脸上喷出了一大口酒。
“用你的眼神杀死他们就够了，莱尔。”卡菈克转头看向自己的伙伴，手指放在嘴边搓了搓，“顺便问一下，有想请第一轮的人吗？”
“谁先口渴，谁请客。”作为反鬼婆魔法专家加入小队的盖尔开口念了一句打油诗。
“哈！你休想用一首押韵诗困住我，法师！”卡菈克笑道。
“谁拒绝，谁就喝最烂的酒。”盖尔并不准备停止把户口迁到双鸭山的打算。
脸红美人鱼的二楼空间广阔，原先属于商船的舱室已经被全部打通，用红色幔帐隔出了一个个空间，软垫和包浆的木桌从幔帐的缝隙中漏出一点，酒客的低声笑谈和呼噜声从四面八方传进冒险者们的耳朵。
“不管你们信不信，我已经闻到危险的味道了。”阿斯代伦伸手摸向了腰间的匕首。
“没错……”盖尔低声附和，“这地方到处都是红帽子，鬼婆用精怪魔法把它们都伪装成了酒客，不过有几个确实喝多了。”
“所以，我们没来错地方？”卡菈克掀开一个隔间的帘子，探头向里面看去，“这间屋子好豪华。”
“或许是属于那个什么船长的。”盖尔在背后推了她一把，“我看到了通向下方的楼梯，咱们进去看看。”
“答应我，盖尔。”卡菈克警惕地抽出武器，嘴里依旧没有停下闲聊，“别放那种破坏性特别强的法术——鬼婆的肚子里还有个小孩呢。另外，说不定我们能在干掉鬼婆之后，从酒馆老板那得到一顿免费的大餐！”