林知秋得意地敲了敲桌子，“记好了！in the morning， in the afternoon， in the evening，但是！on Monday! at night! at noon!这叫固定搭配！懂不懂？”
林知夏似懂非懂的点了点头，“行，下一题。”
林知秋连着教了妹妹几道题，一开始还信心满满，觉得自己简直是降维打击。
可没过一会儿，他就发现不对劲了。
不管他怎么讲，这丫头都是小鸡啄米似的点头：“懂了懂了！哥你真厉害！”
结果下一道差不多的题出来，她又眨巴着无辜的大眼睛，一脸茫然：“哥…这个…好像又有点不一样了？”
林知秋差点一口老血喷出来！
他总算明白为什么后世网上那么多家长吐槽辅导作业折寿了！
这简直是对耐心和血压的双重考验！
比他在乡下抡锄头还累！
“这个是in！那个是on！这个是at！它们不一样！不一样啊大姐！”
林知秋抓狂地挠着头发，感觉脑细胞死了一大片。
“你刚不是说懂了吗？！”
林知夏委屈地扁扁嘴：“我是懂了呀…可是它们长得都差不多嘛…”
“差不多？！差远了好吗！”林知秋简直想仰天长啸。
他算是看透了，这辅导作业真不是人干的活儿！
有这功夫，他都能把《牧马人》从头到尾再誊写三遍了！
心累！太心累了！
好不容易连比划带吼地把所有英语题折腾完，林知秋已经瘫在椅子上一动不想动。
林知夏倒是活力满满，一点没受打击，反而凑过来，好奇地问：“哥，你英语咋这么好呀？你们上学那会儿也学这个吗？”
林知秋有气无力地白了她一眼，开始胡诌：
“你以为谁都跟你似的，光知道傻玩？你哥我插队的时候，那可是天天挑灯夜读！在煤油灯底下背单词！那叫一个悬梁刺股、凿壁偷光！不然能这么厉害？”
林知夏注意力可没在这，反而放在了插队上：
“哥，那插队好玩吗？我听同学说，乡下可有意思了！能下河摸鱼，上树掏鸟蛋，还能抓蝈蝈！是不是真的？”
林知秋看着她那一脸向往的天真模样，真是哭笑不得。
好玩？好玩个鬼！
要是真好玩，这些知青也不会天天哭着喊着要返城了。
“行了行了，作业写完了就赶紧回去睡觉，你哥我还得复习功课呢。”
林知秋现在看见她就头大，赶紧连推带送的就把她请出了门。
好不容易得了空，刚把稿纸拿出来，还没写两行字呢，张桂芬女士又喊上了。
“知秋啊，你去胡同口的小卖部打瓶酱油，酱油用完了。”
“来了！”
林知秋无奈地放下笔。这刚清闲没两分钟，事儿又来了。
现在这年头，大部分家庭都还是打散装酱油，虽然国营商店已经有成品的酱油了，但是这价格，可不是普通家庭能吃得起的。
他揣着两毛钱跑出去，小卖部里挤满了人，都在抢着买刚到的肥皂。
1979年的肥皂还是凭票供应，难得来一批货，大家早早都排队等着了。
林知秋挤了半天才拿到酱油，还顺便给买了块水果糖，算是给自己刚才辅导作业的奖励了。
回到家，张桂芬已经把碗洗完了，正坐在院里纳鞋底。