“我听说土井导演已经看过剧本了,对此有什么建议吗,大可以说出来大家探讨一下,因为我不是日本人,虽然这段日子一直在了解日本的风土民情,多少还是有考虑不周全的方面。”
土井裕泰沉吟了一下,在座位上点头致意:“那我就失礼了。”
崔道允连忙站起还礼,跟日本人说话真累啊,他其实坐着点点头也可以,但人家导演一大把年纪还敬礼,总觉得不站起来还礼会很过意不去。
“从我看过的故事线和男女主人公脉络来说,作为导演我是挑不出毛病的,崔君很精准把握住了民众的喜好,我们大和民族,确实很喜欢这种平淡中隐藏着悲伤的故事。”
崔道允听翻译说完,没做任何表示,如果只是夸他的剧本,说一句很好就行,导演说这么多,更像是为后面的话铺垫。
果然,土井裕泰继续道:“剧本里有一条副线,着墨不多,写的是男主的学长和他女朋友的故事,结局剧本里还没写到,我能冒昧问一下吗?”
“学长实现了梦想,成为了艺术家,女朋友最后成为了他的妻子,两个人婚姻幸福美满。”
学长这条线崔道允是特意写出来作为男主的反面对照的,两个人都热爱绘画,男主最终放弃了梦想,被社会改造,而学长无论多艰难都坚持了下去,最终取得成功。
“这是我个人的意见,说出来可供崔君参考一下。”
崔道允露出认真聆听的神色。
“让追梦的学长死去吧,无论怎样的死法都行,酗酒、出车祸、生病,让他的女朋友在他追梦的路上离开他,并且生活得很好。”
没等崔道允质疑,土井裕泰继续解释:“这部电影是拍给年轻一代人看的,是一部平淡中处处透着现实的电影,并非励志片,现在日本的新一代人,追逐梦想的人本就不多,不多的人里面绝大部分也被现实打败,我认为如果想要更贴近现实,引起年轻人的共鸣,这样的改编或许更为适合。”
崔道允没有马上给答复,他思考了很久,提出一个新的想法:“那么学长是否需要多增加一些人格上的缺陷。”
他笑了起来:“我确实不够了解日本年轻人的想法,只是觉得如果学长的女朋友仅仅因为学长专注于梦想而离开他,未免太过凉薄,也太不给有梦想的人以希望。
或者改成学长不够尊重女友,两个人性格不和才分开,学长最终在失意中酗酒身亡?或许少了些戏剧性,总好过完全让人绝望。”
“崔君是个理想主义者。”
对于土井裕泰的评价,崔道允接受一半,他觉得自己应该是有理想的现实主义者。
“还有一点,崔君,我看你的剧本上有写女主后期对男主失望以后遇到了有共同理想的上司,她也对上司产生了一定好感,但最终拒绝了暧昧是吗,这个地方得改一改。”
崔道允茫然,未必纯爱剧女主还要出轨?那还是纯爱吗?
“有村桑,你来告诉崔君,日本女人,尤其是婚后的家庭主妇,哪个没在外面有过几段劈腿往事的?”
“呀哒~我怎么会知道啊导演......”
有村架纯大嗔,捂着脸脖子都红了。
崔道允看着她娇羞的表情,觉得她肯定知道。
Emm......
“不然这段淡化,最终改成男女主分手以后心平气和交谈的时候,女主问男主恋爱时期有没有出过轨,男主否认以后反问女主,女主笑而不答的留白如何?”
虽然日本自有国情,但崔道允还是希望能够尽量纯爱一点。