两个月后，哈梅尔镇，异端审判所监狱女子监区。
担任看守的女性异端审判官正坐在桌前托着脑袋打着瞌睡，突然眼前被一道人影挡住了。
女看守愣神了一下，才反应过来，一抬头发现面前站着一个身穿制服戴着徽章的男人。
“啊！长、长官！”她腾地一下弹了起来，赶忙对面前的人敬礼，“我刚才只是……”
出现在她面前的赫然就是前不久升任副所长的莱昂·赛特审判官！
她想要解释方才打瞌睡完全没能注意到有人接近的问题，但怎么也找不到合适的托词。
在异端审判所，有位阶的所长很少直接调度和指挥最底下的人，对大多数下级审判官来说，副所长其实还更像是他们的顶头上司。
身处监狱部门的女看守过去跟这位莱昂·赛特审判官没什么来往，只知道对方进入异端审判所资历比她还浅，却在短短三年就迅速晋升队长再晋升副所长，要么很有背景，要么就是真有能耐。
“完蛋，被抓包值班的时候打瞌睡，这几天算是白干了。”女看守心里叫苦。
按她以往经验，这种事被抓住肯定得罚一笔钱的，还得被当场狠狠训一顿。
“你从什么时候开始值班的？”莱昂突然问了一句。
“啊？”女看守没反应过来，小心翼翼地回道，“是……早上六点换的班。”
“我看昨天七点也是你在这里值班呀，没时间好好睡觉吧？”莱昂说。
“这个，排班就是这样的，大家都差不多。”女看守小声回道。
“人手还是安排得太少了，一天值十三个小时的岗，谁顶得住呢？”莱昂点点头，“这样，我正好要进去，你把九号牢房的钥匙给我，然后先去值班室休息一会儿怎么样？”
“咦，这个……”女看守有点懵，一时不确定莱昂是真的在关怀她还是阴阳怪气的训斥。
“我以前加班就常在想，把人折腾得精疲力尽的，活都干不好，有什么意义呢？”莱昂朝对方伸手拿钥匙，“你放心，我在里面帮你看着走廊的情况，之后我会出来叫你的。”
等他以后管这里，肯定是要先办法再多招些人手的。
“哦……谢谢长官。”女看守终于松了口气，将钥匙递给了莱昂。
莱昂接过钥匙，径直走进了牢房区域的走廊。
女看守见到他手里又提着个篮子，也没有特别在意。
莱昂从升任队长之后就常常拿着篮子或者袋子进牢房，值守的班长提前跟所有轮班的看守吩咐过，他来了只需放行就可以了，不要问东问西。
莱昂一路来到最里侧的单间，从窗口往里面张望了一下，看到赛丽正坐在铁窗边上，就着窗外投射进来的光亮捧着一本戏剧小说读着，另一只手抬起来，将时不时垂到书页上的侧发捋到耳朵后面去。
“赫休太太。”莱昂轻声招呼。
正专注书页的赛丽终于回过神，抬头看到门上小窗出现的莱昂的脸，立刻绽放出微笑来：“莱昂先生！”
莱昂打开牢房的门进去，将餐篮摆在床头的小桌上：“我今天带了煎猪排和奶油蘑菇炖菜，趁热吃吧。”
“好，您坐这儿吧。”赛丽小心地扶着椅子起身，将座位让给莱昂，自己坐到了床边。
莱昂没有坐下，而是四下看了看，确认了一下牢房的卫生状况，这才过去把餐篮打开，里面是油纸包好的食物和放在带盖小碗中的炖菜。
“这些是？”赛丽注意到切好的煎猪排旁放着一些炖菜，看起来像是油炸过的薄脆片。
她拿起来轻轻咬了一口，薄脆的口感，土豆的焦香配合盐味在嘴里扩散开来。
“这个，还挺好吃的。”她评价道。
“这是把土豆切得跟纸一样薄以后炸出来的，我管它叫薯片。我最近盘下了一间酒馆，这是我让后厨试着做出来当配酒的小吃的，可以撒盐和香料，也可以蘸酱，或者在上方放切块的水果沙拉，很受客人欢迎，所以最近酒馆生意还挺不错的。”莱昂笑着说道。
“酒馆？”赛丽意外地看着莱昂。
“为了处理账面上的钱买下来的，最近生意算是稳定下来了。”莱昂解释。
向伯爵交了第一批货赚到了大笔资金后，他依照奥登神父的建议，花了一部分钱买下了东区教会附近的那间酒馆，莱昂以前有好几次在那里跟神父接头。
那间酒馆，本质上也是洗钱用产业之一，在波特死后依照手续作为正常的债务抵押，转到了另一名和波特有生意往来的商人名下，神父处理的手续很到位，所以教会也查不出问题。
奥登神父先伪造了酒馆经营不善的账面，然后让那名商人以此为理由跟莱昂签订了一个低价销售的协议，购买的钱明面上源自莱昂船队的收益和另一笔贷款。