一架从美军非洲司令部起飞的RQ-20“美洲狮”战术侦察无人机盘桓在苹果酒厂上空，将苹果酒厂中的行动情况实时传输回兰利总部。
肖恩、埃里克、奥利弗以及其他几名CIA高管汇集在会议室中，观看着从萨克森豪森传回的实时画面。
灰白色的“热成像模式”画面中，七名准军事特工以及奔驰V260没有熄火的引擎，呈橘红之色。
六个欲进入苹果酒厂的橘红色身影被苹果酒厂的铁门阻拦。
苹果酒厂的大门被一条两指粗的铁链缠绕着，铁链上挂着一把挂锁。
佩纳右手握持着HK416D，枪口指向苹果酒厂内；佩纳旁边一名准军事特工从战术背心背后扩展板上抽出一把剪钳，钳口夹住铁链一节链节的一侧，将其剪断。
“咔！”
把链节一侧剪断后，这名准军事特工将剪钳钳口转向链节另一侧。
“咔！”
分两次把铁链链节剪断后，旁边另一名准军事特工伸手接住从铁门上掉落下来的铁链，小心地放在地上。
“B-0，A队准备进入目标酒厂。”
佩纳按下固定在战术防弹背心上的PTT，与担任快速反应的B队取得联系。
CIA这次突袭苹果酒厂的一共有两个小组。
佩纳所在的A组，负责突袭、抓捕；而与A组一街相隔的B组一共有12人，分乘两辆奔驰V260，担任快速反应任务——接应和支援突袭酒厂的A组。
“B-0明白，A-0，祝你好运。”
“A-6，留意好外面的情况。”
“收到。”
佩纳换肩，左手持枪，右手轻推开酒厂铁门。
“吱嘎……”
锈蚀的铁门合页，发出令人牙酸的声响。
“哐啷！”
一声金属罐头落地的声响，让佩纳瞬时警戒，枪口转向大门左侧原料仓库的方向。
“喵呜——！”
一只野猫竖着尾巴，从原料仓库旁边的遮阳棚中走出来，出现在佩纳夜视仪的蓝白色画面中，F-Pano的热融合功能勾勒出这只藏在浓雾中的野猫的轮廓。
野猫停在佩纳前方，盯着佩纳看了几秒钟，快速跑向大门右侧办公楼的方向，很快就消失在佩纳的夜视仪画面中。
在野猫离开后，佩纳左手持枪，右手将酒厂大门半推开。
酒厂外六名CIA准军事特工交替进入苹果酒厂后，左手持枪的佩纳，用右手对着酒厂大门右侧的办公楼快速挥动了两下；先前用剪钳破门的那名准军事特工带着另外两名准军事特工脱离队伍，前往办公楼进行检查。