因为艾伦是作为这周足球比赛提供点心的小二，所以他还要去一趟超市采购点心。
所以就只能让肖恩带着杰克，坐上家长接送孩子的车辆。
不过，好在肖恩坐的是副驾驶，不至于在杰克这群小孩子的打闹中度过车程。
旁边开车的是一位金发女性，头戴一顶粉色遮阳帽，帽檐宽大轻盈，脸庞轮廓柔和，肌肤白皙细腻，透出小麦色的光泽。
上身着一件粉红色Polo衫，经典款式剪裁修身，领口与袖口线条简洁利落。
(左边是格洛丽亚，右边是布鲁克！)
格洛丽亚的目光像探照灯一样锁定在肖恩身上，带着一种仿佛多年未见的猎豹终于发现心仪猎物般的饥渴与好奇。
她的脸上挂着精心修饰过的微笑，眼神却在肖恩脸上逡巡，试图挖掘出更多信息。她的开场白带着点试探性的亲昵和一丝不易察觉的戏谑：
“所以…你就是那位‘声名远播’的查理伯伯？”
（So... you must be the infamous 'Uncle Charlie'?）
肖恩一听这话，几乎是条件反射般地立刻摇头否认，动作幅度比平时大了几分，仿佛要甩掉什么脏东西：
“不！不是我！”
他语气坚决，甚至带着点急于澄清的意味：
“虽然从辈分上来说，我确实是杰克的叔叔（uncle）…”
他刻意加重了那个在英语里既指叔叔也指伯伯、此刻在他听来格外刺耳的单词。
“但我是肖恩，肖恩·霍勒斯。”
他强调了全名，试图在这位金发女士面前，将自己与那位风流成性、私生活混乱的哥哥查理划清界限。
他可不想刚见面就被归入查理那“臭名昭著”的阵营——虽然他承认自己也不算什么圣人，但跟查理比起来，他那点风流韵事简直是小巫见大巫。
毕竟自己的姨母伊芙琳对于查理日后的结局，做过这样的评价：
‘全身浮肿、酒精侵蚀、梅毒溃烂的身体！’
谁知，眼前的金发美人格洛丽亚非但没有失望，反而像是印证了什么似的，了然地点点头，笑容更深了，带着一种“果然如此”的了悟。
“噢，肖恩。”
她轻轻念出他的名字，声音像裹了蜜：
“我叫格洛丽亚（Gloria），朱蒂斯跟我们提起过你。”
她故意停顿了一下，观察着肖恩的反应，然后抛出了精心准备的炸弹：
“她说…你和辛西娅（Cynthia）——朱蒂斯最好的闺蜜——第一次见面就…‘相谈甚欢’？以至于第二天她打电话给辛西娅时…”
格洛丽亚微微歪头，眼神里闪烁着促狭的光芒：
“接电话的人…是你？”
这直击灵魂的旧事重提，让肖恩心里咯噔一下。
辛西娅？
那个热情似火的朱蒂斯闺蜜？
那段记忆瞬间清晰起来。但他脸上却波澜不惊，立刻无缝切换到了“装糊涂”模式，眉头微蹙，露出一副努力回忆却徒劳无功的表情，语气自然得就像在谈论天气：
“噢？是吗？有这回事？”
他耸耸肩，动作流畅，眼神坦荡（至少表面如此）：
“抱歉，我完全不记得了。”