调度中心通过每辆执勤警车的GPS信号实时掌握其位置。
当周边发生紧急情况——无论是恐怖袭击、枪击案件，还是家庭纠纷——系统会第一时间通知距离最近的几组警员前往处置。
试想，如果威尔希尔中部发生枪击案，却调度远在韩国城东部的警员前往处理，等警力抵达现场，嫌犯恐怕早已逃之夭夭，
甚至可能枪手的战绩在警员抵达之前，都可以媲美01年那架中东飞行员控制的飞机了。
正因如此，调度原则始终坚持‘就近响应’，而非盲目通知所有单位。
倘若一有案件就全频道广播，势必会造成执法资源的混乱与浪费，反而影响关键现场的处置效率。
车载电台的电流杂音中传来调度中心清晰冷静的女声：
“04-A-09巡逻车组，西二十三街2254号报警称邻居发生家庭纠纷，涉事人员情绪激动，请立即前往处置。”
肖恩熟练地抓起对讲机，按下通话键回应道：
“10-4，正在前往现场。”——10-4是警用代码中“收到”的意思。
不一会儿，一栋白色的L形老建筑映入眼帘。红色砖块砌成的边框透着复古的韵味，屋顶整齐排列的太阳能板在朝阳下泛着幽蓝的光泽。
肖恩将警车稳稳停靠在路边，两人尚未下车，便听到屋内传来激烈的争吵声。
“你昨天为什么非要开车出去？看看你自己都胖成什么样了？走两步路会死吗？”
一个尖锐的女声穿透窗户，语气中充满了不满。
话音刚落，就传来一个男声无奈的辩解：
“我昨天晚上是去加油啊！”
肖恩和艾琳对视一眼，默契地没有作声，嘴角却都忍不住微微上扬。
他们轻手轻脚地走向这栋红砖建筑，强忍着笑意继续听着屋内的争执。
“对啊！加油站就那么近，你开车去干什么？”女声立刻反驳道。
只听屋内传来一声清晰的‘谢特！’以及瓷器摔碎的清脆声响。担心事态升级，肖恩立刻上前按响了门铃。
“您好！洛圣都警察局，我们接到投诉电话。”肖恩开门见山，朗声说明来意。
门内的争吵声戛然而止。片刻后，房门被猛地拉开，一个穿着条纹睡袍的黑人男子站在门口，脸上余怒未消，却又带着几分无可奈何。
他打量了一下身穿警服的艾琳二人，随后将目光锁定在肖恩身上，出乎意料地问出了一个让人哭笑不得的问题：
“警官，您和您的女朋友吵过架吗？”
他的语气中充满了疲惫，仿佛刚刚经历了一场大战。
“我明白了！”
肖恩会心一笑，作为一位经验丰富的“前男友专业户”，他瞬间就听懂了对方话中的深意。
他故意板起脸，用公事公办的语气说道：
“现在你去换件像样的衣服。然后我要正式给你戴上手铐，带你回警局。”
从刚才那场关于开车去加油站的争吵内容，肖恩早已在心里做出了判断——分明是女方在无理取闹。
站在一旁的艾琳却微微蹙眉，视线在两人之间来回移动，完全不明白这两个男人之间到底在说些什么，此时自己还是艾琳自己还是云里雾里。
令人意外的是，黑人男子听到要被戴上手铐带回警局，脸上非但没有愤怒或茫然，反而嘴角不受控制地上扬，连之前的怒气都消失得无影无踪，眼中甚至闪过一丝得救般的欣喜。
就在这时，一位穿着白色上衣的黑人女性从玄关的阴影处快步走来。