下午六点半，琼斯太太开车出现在小教堂，朝站在门口的林锐招手道：“里昂，快上车。我正赶时间。”
“很急吗？”林锐讶然问道。
“你不急，但我很急。”琼斯太太一脚油门，N手的丰田‘卡罗拉’汇入下班的城市车流中。
“我要打两份工，白天在超市当仓储主管，晚上则去医院当看护，靠着额外的夜间加班费，才能养活家里六口人。
我丈夫在码头上班，但他最近受伤躺在家里，每天只能靠止痛药和酒精来麻痹自己。
现在我又要请你给孩子补习，这导致我手头更拮据，必须加更多的班来弥补。”
黑人大妈急迫到没多少时间来诉苦，她开车把林锐朝自家门口一丢，朝二楼的窗户大喊几声。
“托比，托比，快出来，我给你找的辅导老师到了。看在上帝的份，下次考试给我拿几个B回来，别让我每次参加学校家长会都丢脸。”
二楼窗口露出一张肥嘟嘟的脸，懒洋洋的应答了两声，又缩了回去。
“好了，那就是我儿子托比，你把他的学习辅导好，我会万分感激你的。
我希望他能考上高中，哪怕是最烂的高中都行。只要他待在学校里，我就安心点。如果他去街头混帮派，那就完蛋了。”
潦草交代几声，琼斯太太看看时间，不得不匆匆离去。
不一会，有个又高又壮的黑人小子从门口走出来，用不忿又无奈的表情看着林锐，上下打量一番后说道：“就你，想来辅导我？”
林锐也有一米八几，却要抬头才能看到这‘肉山’黑小子的脸，不禁问了句：“你多大？”
“十五，怎么了？”黑小子答道。
十五岁就身高超过一米九，真逆天了。不过这小子浑身散发‘先天愚型’的气息，看上去就不太聪明。
林锐叹了声，提出一个‘建议’。
“如果你不想补习，我也懒得费劲。你可以在你的房间里想干嘛就干嘛，我就在客厅随便待两个小时，然后从你母亲手里拿钱走人。”
黑小子顿时生气的喊道：“不，你不能这样。我母亲工作很辛苦，她每天要打两份工，经常彻夜不归。
为了支付你的时薪，她要更长时间的加班。你不能拿了钱，却什么都不干。”
“你觉着我拿钱太多？”林锐给出第二个‘建议’，“我把钱分你一半，你会不会好受些？”
黑小子更生气了，怒道：“你用我母亲赚的钱来收买我？你太卑鄙了。我会给我母亲打电话，让她立刻辞退你。”
林锐听得呵呵笑，“好吧，你看上去还不算彻底没救。所以......你愿意学，是吗？”
黑小子当即熄火，嘴里嘀咕什么‘我有学习障碍’‘学校的老师歧视我’‘成绩太好会被同学霸凌和孤立’......
“闭嘴吧，托比，别为你的懒惰找借口了。”
“我很清楚美国的学校是什么样子。你这块头，谁能霸凌你？”林锐迈步进了黑小子的家，“带我去你房间，接下来听我的。”
琼斯太太住在一栋两层半的小别墅，外观看着还算光鲜，但进入屋内就乱糟糟的。
做为家庭主妇，琼斯太太每天早上六点半就得出门，实在没空做家务。客厅地板很脏，厨房堆满厨余垃圾，水槽里全是脏兮兮的碗碟。
托比的房间在二楼，站在一楼就能听到其卧室内吵闹的重金属音乐。
一开门，屋内光线昏暗，窗户紧闭，有一股浓重的汗臭味，还夹杂石楠花的气息。
地面是一堆又一堆的脏衣服，裸女杂志丢的到处都是，床铺上则是一个大大的汗渍凹印。
靠窗的桌上摆着饮料瓶和披萨盒，一台CRT的显示器上亮着屏，是些劲爆的情色画面。
林锐站在门口就没进去，他瞥了托比一眼，命令道：“这不是学习的地方，去把你那该死的音响关了，开窗通风，给你的房间做个大扫除。”
托比嘟囔不已，很不情愿。
林锐不得不提高音量，大声喊道：“听着，我不是为了二十美元的时薪来的，我是来做慈善的。
我初到纽约，是埃森.博格牧师收留了我。我为了报答老牧师的好心，才同意传递一份善意，来给你辅导补习。
纽约是什么地方？这是个该死的地狱，你不过是只地狱的臭虫。
你的家庭已经处在要崩溃的边缘，随时可能因为一点小意外而彻底破产。
对我而言，二十美元时薪的工作不难找。对你而言，我是最后一根救命稻草。
如果你想一直待在地狱里，我现在扭头就走，绝不会犹豫。告诉我，你的选择是什么？”