舞城镜介本想着和哈里森·福特等一众好莱坞明星简单聊几句。
结果没想到的是……这五位好莱坞明星,得知自己就是舞城镜介以后,比刚刚的伊佐间莺还要热情!
哈里森·福特和肖恩·康奈利还算有点绅士风味,皆一边握着舞城镜介的手,一边竖起大拇指,不住的对舞城镜介大加称赞。
而到了西尔维斯特·史泰龙这边,画风则完全不一样了,他先是伸出右手与舞城镜介握手……
可能他是个硬汉吧,虽然他的身高,比舞城镜介还要矮上一点点,但是……身体的宽度却是舞城镜介的两倍!
舞城镜介伸出右手与其相握,没有感受到任何柔软,只有厚厚的老茧与钢铁般的力量,毫不夸张的说,舞城镜介没觉得和自己握手的是人,说是机器人还差不多!
而光是这样还不算晚,西尔维斯特·史泰龙握住了舞城镜介的手以后,还用另一只手给了舞城镜介一个结结实实的熊抱!
那种浑身被狠狠挤压住的力量,让舞城镜介开始怀念起了,刚刚伊佐间莺柔软的身体……
“舞城老师,你的作品我非常喜欢,自从深作欣二老师给我看了《不夜城》的电影,还有《名侦探的牺牲》剧本后,我就成为了你忠实的书迷了!”
西尔维斯特·史泰龙一边激动的摇着舞城镜介的手,一边激动的说道:
“我听说舞城老师除了《不夜城》,《名侦探的牺牲》这两部著作之外,在曰本本土,还有着四部同样知名的长篇作品,以及二十五篇短篇作品?很可惜,我不会日语,不然的话,我真的很想要全部读一遍!感受舞城老师笔下的缤纷世界!”
西尔维斯特·史泰龙一边说着英语,一边示意随行的翻译帮自己表达心中所想。
舞城镜介虽然起初并没有和他们多聊的打算,但盛情难却,这五位好说歹说都是影视圈的大咖,每个人都有不止两三部作品在欧美家喻户晓!
而他们又要参演自己的作品,给他们留下冷冰冰的态度,并不是什么好事。
再说了,如果合作愉快的话,说不定还有下一次,奥托·彭泽勒那边如果搞的了,要他们帮忙推广一下,说不定也有不小的宣传力度。
短短的几秒钟,舞城镜介就想明白了这个道理,当即伸手制止了翻译的口译,用流畅的英语和西尔维斯特·史泰龙沟通了起来:
“史泰龙先生,很荣幸您能喜欢我的作品,而更有趣的是,我也是史泰龙先生的影迷,您自编自演的《洛奇》我非常喜欢,其中的情节也很有趣,我想如果您来当作家,说不定也会有一番不错的成就。”
西尔维斯特·史泰龙听到舞城镜介如此说,显然十分开心,但他的开心不是显现在脸上的,而是现现在动作之上!
结结实实的熊抱,再次袭来,虽然舞城镜介觉得这种感觉并不是很好,但能够从西尔维斯特·史泰龙的动作之中得出他真的很喜欢自己的作品,这就足够了!
“史泰龙先生,虽然因为我的作品皆为日语出版,您无法阅读,但我其实已经联络了出版社,准备将自己的一部分作品翻译成英文,出版海外!”
西尔维斯特·史泰龙,哈里森·福特等人听到舞城镜介的话,脸上都露出了喜悦神情:
“这是真的吗?!!”
舞城镜介看着五位好莱坞明星,笑着点了点头:
“当然是真的,因为著名推理小说收藏家奥托·彭泽勒先生,非常喜欢我的作品,所以有他为我牵线搭桥,打算陆续将我的作品出版海外,当然,不光有英文,还有法语,西班牙语,义大利语的版本,虽然我不知道,我的作品在那种语境之下,是否会符合当地读者的口味,但我为了让海外读者也能够感受到我作品的魅力,特地找了横沟正史老师,希望用他的人脉,帮我寻找当地最好的翻译家,为我翻译。”
谢莉·杜瓦尔因为化了妆,还面带笑容,所以看起来并没有《闪灵》电影里面那副神经兮兮的样子,听到舞城镜介的作品会出版其他语言版本,开心的说道:
“这样的话真的是太好了!等到英文版出版了以后,我一定要全收集,好好支持一下舞城老师!”
舞城镜介笑着摇了摇头,看着面前的五位好莱坞明星:
“杜瓦尔小姐,因为我最近一直在开‘新书的签售会’,所以你们来这边我都没来得及准备礼物,所以,这样好了,等到奥托·彭泽勒先生通知我要出版英文版后,我会给五位参演了《名侦探的牺牲》的你们,送上英文版的作品,当然,还会附上我的亲签,算作是我送给你们的小小礼物。”
舞城镜介的话,让五位好莱坞明星高兴的像是孩子,虽然那几本书,本身并不值钱,但他们之所以会如此高兴,自然是因为在阅读了《名侦探的牺牲》剧本,看完了《不夜城》电影后,被舞城镜介的作品所深深打动!
因为深作欣二要带领一众演员,熟悉已经筹备好的场地“琼斯镇”,所以五位好莱坞明星和舞城镜介交换了联系方式后,便跟随着剑崎光希,深作欣二等人离开了机场。
而舞城镜介则与江留美丽,明神清音,邀请野村芳太郎,黑泽明两位为《名侦探的牺牲》电影版镇场的大导演,前往“长命之汤”歇息。
——
“长命之汤”的顶层,舞城镜介坐在黑泽明的对面,野村芳太郎则坐在了黑泽明的左侧。
而江留美丽则为明神清音搭手,一边从厨房端来特制的糕点,一边忙着沏茶。
黑泽明的墨镜似乎是他身体的一部分,即便到了室内,也依旧没有摘下来。
舞城镜介虽然此时已经是名镇一方的“推理巨擘”,但面对黑泽明,还是有种小辈的错觉。
不过这倒也正常,毕竟坐在自己对面的可不是一般人,那可是被誉为“曰本的国宝级导演”!
别的成就没必要一一介绍,光是其在一九五零年,一九七二年,拍摄的悬疑电影《罗生门》,传记电影《德尔苏·乌扎拉》——这两部作品的成就,就已经胜过了太多太多的曰本导演。