但是她的家人都这么叫,自己又不能叫MOMO这个艺名,只能顺着她家人的习惯来称呼。
“李会长,如果不着急的话,就在家里吃顿便饭再走吧。”平井桃的父亲热情地挽留,语气诚恳,“您看这也到晚饭时间了,怎么能让客人饿着肚子离开呢?而且惠元小姐和翻译小姐也辛苦了,让我们略尽地主之谊吧。”
“这……太麻烦你们了,实在不好意思。”李景有些犹豫。
一方面是他对日式料理确实不太习惯,另一方面也担心给对方添麻烦,而且他其实并不太饿。
然而,站在他身旁的姜惠元却悄悄伸出手,轻轻拽了拽他的衣袖。
李景侧头看去,只见她仰着脸,一双大眼睛扑闪扑闪地望着他,用只有两人能听清的韩语小声哀求道:
“会长nim……我从早上跑行程到现在,就只吃了一小块三明治,真的快要饿扁了……”
“你早上不吃饭还有理了?”李景嘴唇没有多大动作嘀咕道。
但看着姜惠元那写满期待的眼神,又瞥见平井桃父母热情而期盼的目光,他终究还是心软了。
“那就打扰了。”李景有点不好意思道。
“不麻烦,不麻烦,应该的。”平井桃的父亲见李景答应,笑容更加灿烂了。
在他看来,能一起用餐是拉近彼此距离、在更轻松的氛围下加深了解的好机会。
晚餐的气氛果然比刚才的正式会谈要轻松融洽许多。
饭桌上,平井桃依旧吃得津津有味,胃口很好的样子。李景看着她,不禁想起下午那四个猪蹄,下意识地用中文低声感叹了一句:“还真是挺能吃的……”
坐在他旁边的平井桃母亲似乎捕捉到了他的低语,虽然听不懂,但以为李景是对女儿的食量有什么疑问,便关切地用日语问了一句:“李会长,是饭菜不合口味吗?还是有什么问题?”
李景一愣,意识到自己的自言自语可能引起了误会,连忙通过翻译解释道:“啊,不是的,您误会了。我只是想起下午见到小桃时,她刚刚已经吃了卤猪蹄,没想到晚餐胃口还这么好……年轻人新陈代谢就是快。”
翻译将话转达后,平井桃的母亲立刻哭笑不得,带着几分嗔怪看向女儿:“这孩子!明明自己整天嚷嚷着要减肥,让我们监督她,结果又偷偷跑出去吃那么多!”
平井桃顿时闹了个大红脸,嘴里还塞着食物,含糊地想要辩解,样子十分可爱。
李景笑着打量了一下平井桃,适时地开口解围:“以她现在的运动量和年龄,这个食量完全正常。而且在我看来,她目前的体型非常健康,一点也不胖。”
不过确实有个地方是有点“胖”了。
这顿家常便饭在愉快的氛围中结束。
临别时,李景不忘和平井桃及她的父母最后确认:“公司安排的车两天后上午九点会准时到,请放心。”
他看着平井桃,语气有些郑重郑重:“这两天就好好整理行李,也和朋友们、老师们好好道个别。这一去,就要开始全新的生活了。”
平井桃乖巧地点头,眼底闪烁着对未来的期待,又带着一丝离别的惆怅。
她的父母站在一旁,脸上挂着欣慰又不舍的笑容。
一家人执意将李景送到路边,直到看他坐进车里,才转身回家。