可偏偏变故还是来了。
约翰病倒了。
更糟的是，就在前些年，黑死病的阴影也已经波及到了这片土地。城里的人对任何外来者的异常症状都极其敏感。
所以当约翰这个外来人表现出类似病症时，他几乎没什么解释的机会，就被强制驱逐到了城外的营地。
说是营地，其实只是零零散散搭起来的一些简陋帐篷和破木棚。
没有真正可靠的医者，也没有什么像样的照料。能在这里活下来的，多半靠的是运气、身体和少得可怜的草药。
于是，让娜和约翰就这样被困在了城外。
帐篷里很冷，地面潮湿，布帘漏风，外面时不时传来病人的呻吟和咳嗽声。
让娜日夜守着约翰，出去换水、找药、再回来一点点给他煎煮、喂下。
她做这些事时很安静，只是人越来越消瘦。
约翰则一天比一天虚弱。
某个傍晚，帐篷外风吹得布帘轻轻晃动。约翰靠在铺开的毯子上，双眼黯淡无光。他看了看放在一旁的双面之像，又看了看正在捣药的让娜，沉默许久，终于下定了决心。
“让娜。”他嗓音嘶哑得厉害。
让娜抬起头：“哥哥？”
约翰喘了两口气，低声道：“你回去吧，去找尼古拉。”
让娜的动作停住了。
“什么？”
“把圣物交给他。”约翰闭了闭眼，压住身体里一阵翻涌的痛苦，“哪怕......哪怕他会把它交给条顿骑士团，也无所谓了。”
他说到这里，喉咙里涌上剧烈的咳嗽，整个人都像要散架一样弯下去，好半天才稍稍平复。
“我撑不了多久了。”他盯着双面之像，眼底是绝望，“现在我的病情这么重，必须要让哥哥成为新的继承者，才能避免双面之像跌落第三阶段的后果。”
“已经没有别人可以继承了。”
按照他们过去的传统与认知，事情似乎真的走到了无路可走的地步。
然而下一刻，让娜开口了。
“还有我。”
这话让约翰整个人都怔住了。
像是他根本没往这个方向想过，隔了好几秒才终于理解她是什么意思。紧接着，约翰几乎是本能地剧烈咳嗽起来，脸都涨得发红，眼里出现了一种惊骇。
“胡闹......你在胡闹，让娜。”
他死死盯着她，嗓音颤得厉害：“阿斯托家从来没有让女人继承圣物的做法。”
他急促地喘息着，“这是保护！男人放纵，还能遮掩，哪怕名声坏了，也总有办法挽回......可女人一旦放纵，那就彻底毁了！毁的不止是名声，还有性命！”
这是这个时代的逻辑，在这个年代，是很多人无法挣脱的思维。
让娜却只是安静地看着他。
等他咳得再也说不出更多，她才低声道：“可这里是立陶宛，一个异教国。”
“既不是法国，也不是神圣罗马。”
“我了解过。这里的女人找情夫，并不会受到太多苛责。”
约翰睁大了眼，像是没想到她竟然连这种事都提前打听过。
可即便如此，他依旧本能地想反对。
“不行...”他艰难摇头，“不行。”
让娜看着他，轻轻叹了口气。
她把捣好的药端到他身边，声音缓下来。
“哥哥，你先吃药。”
“或许你能好起来。”
“这样，也不用我来承担这一切了，也不用把圣物交给背叛了家族的尼古拉了，对吧？”
这句话重新把约翰已经快要断掉的希望勉强拽了回来。
他看着让娜，眼里的挣扎与痛苦一点点被一种自欺的期待覆盖。
对。
也许能好起来。
也许这只是风寒，也许草药有用，也许还没到非要让让娜去承担那种命运的地步。
也许，一切都还有转圜的余地。
最终，约翰缓缓点了点头，接过了草药。
由于约翰尚未真正完成传承，圣物也还没有新的明确继承者，玩家做不出任何选择。
不过也正因为离圣物极近，他反而能感受到更多平时看不见的东西。
双面之像的负面作用，已经在发挥了。
欲望和躁动正在这座城外营地里一点点被放大。只是这里本就聚集着病人、流民、边缘人，各种秩序都没有，所以这些变化看起来并不算特别突兀。
放在基督国家，或许已经足够惊世骇俗。
可放在这座异教徒为主的城市边缘，却只是显得人群更加混乱了一点。
三天后。
约翰终究没能熬过去，病情彻底压垮了他。
临死前，他已经憔悴得吓人，眼窝深陷，脸上只剩一层灰白，连呼吸都轻得像随时会断。那时候的他，已经连完整的话都说不出来了，只能极其用力地握住让娜的手，把最后一点意志都通过这种方式传过去。
让娜跪坐在他身边，任由他握着。
她看着哥哥的眼睛，轻声说道：
“我会做出正确的选择，哥哥。”
约翰的喉咙动了动，像是还想说什么。
可最终，他什么都没能说出来。
那只攥着她的手，慢慢失去了力气。帐篷外，风声呜咽。
让娜安静地注视了约翰许久，才亲手埋葬了约翰。营地外的土很硬，她一个人挖了很久。
没有像样的棺木，在这里更不会有神父的祈祷，然后，她回到了帐篷里，进行了早有准备的继承仪式。
从那一刻起，她正式成为了双面之像的新一任继承者。
她全程不发一言，继承完成后，收拾好剩下的东西，处理掉哥哥遗留的一切痕迹，等到第二天清晨后，便披上斗篷，带着圣物离开了营地，朝着克尔纳韦的方向前进。