“我喜欢他这种性格。”赫敏说，“但我不确定我喜不喜欢他。”
罗恩听了这个回答，眉头皱了一下：“你说的喜欢，是两个意思？”
“对。”赫敏说，“一个意思是‘我喜欢这个人’，另一个意思是‘我喜欢这个人’。你听得懂吗？”
罗恩想了一下：“我觉得我大概听懂了。但我不确定。”
“那就够了。”赫敏说，“你不需要完全懂。”
周六下午，格兰芬多塔楼里充满了忙碌的气息。
公共休息室里的人比平时少一些——大家都回到自己的宿舍去换衣服了。
走廊里偶尔传来脚步声和笑声，夹杂着“你帮我看看领结正不正”和“我这条裙子是不是太长了”之类的对话。
哈利站在宿舍的镜子前面，穿着一件正式的深红色礼服长袍，正在努力把领结系好。
他试了好多次，每次都歪了，最后他放弃了，把领结拆下来重新系，这次终于正了过来。
罗恩从卫生间里走出来，穿着那件酱紫色的长袍，领口的蕾丝花边已经翻好了，但他看起来依然不太自在。
他在镜子前面转了一圈，看着自己的倒影，像是在确认自己是真的要穿这件衣服出门。
“怎么样？”他问。
哈利认真地看了看：“你看起来……像你妈妈的风格。”
“那就是不好看的意思。”
“不是不好看。”哈利说，“是……很特别。”
罗恩叹了口气：“我接受现实了，反正我不穿这件也没别的穿。”
“你可以穿弗雷德和乔治那件会变色的。”哈利迟疑地建议。
“那件会闪成彩虹色。”罗恩说，“我觉得彩虹色比酱紫色更吸引眼球。”
“那你穿酱紫色是明智的选择。”
“至少明智这个词不错。”罗恩说，“我可以用这个词来安慰自己。”
他们一起走下楼梯，来到公共休息室。
帕瓦蒂·佩蒂尔已经等在那里了，她穿着一件金色的纱丽，头发上戴着一串细细的珍珠，看起来光彩照人。
看到哈利走下来，她笑了一下。
“哈利，”她说，“你看起来不错。”
“你也是。”哈利说，“你看起来……很好。”
帕瓦蒂笑着伸出手：“走吧。”
哈利犹豫了一下，握住了她的手。
罗恩站在楼梯口，看着哈利和帕瓦蒂一起走出去。
他正想去找帕德玛，就看到她穿着一件浅粉色的长裙从胖夫人的画像口钻了进来。
罗恩看着她，他的脸忽然有点红。
“罗恩？”帕德玛看着他，表情有些惊讶，“你穿的是……”
“礼服长袍。”罗恩说，“我妈妈寄来的。”
“哦。”帕德玛说，“……很特别。”
“我知道。”罗恩说，“特别这个词，我今天已经听过很多次了。”
帕德玛笑了笑，没有继续评价他的衣服：“那我们走吧。”
两个人一起走出公共休息室，沿着走廊往门厅走去。
罗恩走在她旁边，感觉自己的步伐比平时僵硬了一些，但他努力让自己的肩膀不要绷得那么紧。
走廊里已经有不少人了——四个学院的学生们穿着各色礼服长袍和裙子，沿着楼梯往下走，汇入门厅的人群中。
布斯巴顿的学生们穿着浅蓝色的丝绸袍子，德姆斯特朗的学生们穿着深红色的厚袍子，霍格沃茨的学生们穿什么的都有——有人穿了正式的礼服长袍，有人穿了麻瓜风格的西装和裙子，有人穿了一身闪闪发光的金色，像是把自己裹在了一件圣诞树里。
罗恩和帕德玛走进门厅的时候，门厅里已经聚集了很多人。
有人在低声交谈，有人在四处打量别人的衣服，有人在努力找到自己的舞伴。
罗恩看到了弗雷德和乔治——他们穿着会变色的西装，正在人群边缘和几个格兰芬多的同学说话，笑得很大声。
罗恩也看到了赫敏。
她站在门厅的另一侧，穿着一件浅粉色的长裙，裙摆上有银色的绣花，在烛光中泛着柔和的光泽。
她的头发比平时更柔顺地垂在脸侧，没有扎起来，也没有梳成那种她常梳的紧紧的发髻，而是松松地披在肩上，露出脖颈和耳朵的线条。
罗恩看着她，呆愣住了。
他从来没有见过赫敏这样打扮。
在霍格沃茨的四年里，赫敏大多数时候都穿着校袍，头发要么是乱的，要么是扎成一个马尾或者发髻。
他从没见过她这样——穿着一件合身的长裙，头发自然地垂着，站在烛光下，像是被什么光打亮了一样。
帕德玛顺着他的目光看了一眼，惊愕地问道：“那是赫敏·格兰杰？”
“对。”罗恩说。
“她看起来……很不一样。”
“是啊……”罗恩突然觉得一切都有点索然无味了。
罗恩的目光在赫敏身上停了一会儿，随后他看到克鲁姆从她身后走过来，穿着一件正式的礼服，站在她旁边，低头和她说了一句什么。
赫敏抬起头看他，嘴角带着一丝不太明显的笑。
罗恩把目光移开了。
赫敏站在原地，感觉自己心跳得比平时快了一些。
克鲁姆站在她旁边，看起来比她更放松一些。
他的姿势很自然，像是习惯了被注视。
“你看起来很紧张。”他说。
“我不是紧张。”赫敏说，“我是在……确认自己准备好了。”
“那准备好了吗？”
赫敏想了一下：“应该好了，至少我穿对了裙子。”
“穿对了裙子，那就可以开始了。”克鲁姆说，“走吧。”
他伸出手，赫敏犹豫了一下，把手放进他的掌心里。
罗恩看到赫敏和克鲁姆一起走进大厅的时候，心里不知道为何泛起一阵子酸味儿。他转回头，对帕德玛说：“我们也进去吧。”
帕德玛看了他一眼：“好。”
大厅里的景象比平时更加壮观，天花板上挂满了冬青花环和银色的冰柱，每一根冰柱都在微微发光，像是被冻住的星光。
墙壁上挂满了槲寄生和常青藤，是施了魔法的那种，会随着音乐轻轻摇摆。