福吉点了点头，他没有追问，因为他知道邓布利多不会告诉他更多。
他站起来，拿起帽子。
“邓布利多教授，”他说，“女王陛下说她相信我的决心。但我不知道我的决心够不够用。”
“决心不是用来解决所有问题的。”邓布利多说，“决心是用来在没有答案的时候继续找答案的。你的决心够不够用，取决于你想在这个位置上坐多久。”
两天后的傍晚，霍格沃茨的暮色中出现了不寻常的变化。
亨利正在茶室里，这个学期的第一次茶会刚刚结束，同学们都散了，只剩下德拉科、布雷斯和西奥多还坐在桌边，帮亨利把茶杯收进托盘里。
露西从厨房端来了一碟新的黄油饼干，放在桌角。
“殿下，”德拉科放下手里的茶杯，“您听说了吗？布斯巴顿和德姆斯特朗的人今晚就到。”
“听说了。”亨利接过露西递来的饼干，掰了一半放进嘴里，“邓布利多校长早上在教工席上宣布了。”
“我听说布斯巴顿的马车是飞马拉的。”布雷斯靠在椅背上，把甘草魔杖叼在嘴里，“一队飞马，每匹都有大象那么大。”
“德姆斯特朗的船从湖底来。”西奥多说，“船身上刻满了符文，在水底的时候会变成一个气泡，里面的人可以自由呼吸。”
“你怎么知道的？”布雷斯看了西奥多一眼。
“我就是知道。”西奥多说，“从一些不方便透露的渠道。布斯巴顿的飞马马车是银色的，由十二匹飞马牵引。德姆斯特朗的船是一艘三桅帆船，船身上刻着北欧符文。”
德拉科看了西奥多一眼，端起自己面前的茶杯，
“他们怎么还不来？”他问。
“快了。”亨利说。
果然，没过多久，天空中传来了一种奇怪的声音——不是翅膀拍动的声音，更像是一种低沉的、持续的轰鸣声，像是有人在很远的地方敲打一面巨大的鼓。声音越来越近，越来越响，然后亨利看到了一样东西——从禁林上空飞过来，在暮色中闪闪发光。
那是一辆银蓝色的马车，巨大到不可思议。
它由十二匹飞马牵引——每一匹都像大象一样庞大，翅膀展开时遮住了大半片天空。
飞马的鬃毛在暮色中闪着银色的光，马蹄踏过天空的时候，留下了一串银白色的火花，像被点燃的星星坠落。
马车缓缓降落在城堡前门的草坪上，落地的时候几乎没有声音。
车轮在草地上压出两道深深的痕迹，但没有把草压坏——像是有什么东西在车轮和草地之间隔了一层看不见的保护层。
门厅里已经站满了人，学生们从各个方向涌过来，挤在门厅里、楼梯上、走廊里，探头探脑地往外看。
有人从二楼窗户探出半个身子，有人在门厅里垫着脚尖，有人干脆爬上了大理石楼梯的栏杆——被级长们一个一个喊下来。
“他们在外面。”有人喊道。
门厅里的学生们涌向门口，挤在一起。
不一会儿，门被推开了。
布斯巴顿的校长马克西姆女士走在最前面，她是一个极其高大的女人，比海格还高出一截。
她身后跟着大约二十个学生，穿着统一的浅蓝色丝绸袍子。
霍格沃茨的学生们自动向两边让开，让出一条通道。
布斯巴顿的学生们走进门厅的时候，有人忍不住低声议论起来。
这些布斯巴顿的同学当中，有一位长相极其漂亮的女孩儿。
她的头发是银色的，像流动的月光，皮肤白得几乎透明，五官精致得像画里的仙女。
她走在队伍中间，目不斜视，嘴角带着一丝若有若无的微笑，像是已经习惯了这样的万众瞩目。
罗恩的嘴张得像蛤蟆一样，赫敏在他旁边瞪了他一眼，他没有注意到。
哈利用胳膊肘捅了他一下，他才回过神来，但眼睛还黏在那个银色头发的女生身上。
“那是媚娃。”德拉科走到亨利旁边，压低声音说，“至少有一半血统是媚娃。”
“你知道她叫什么？”亨利问。
“芙蓉。”德拉科说，“芙蓉·德拉库尔。”
门口又传来了声音。这次不是马车，是船——从黑湖的方向传来的水声。
学生们又挤向另一边。有人从二楼的窗户里探出头，有人跑到城堡侧面的走廊上，有人站在门厅里往外看——从门厅的窗户里能看到黑湖湖面上，正在升起一艘船。
那艘船从湖底升上来的时候，水面上泛起了层层涟漪，像是有什么巨大的东西从水下深处缓缓浮起。
船身是暗灰色的，布满青苔和藤壶，像是沉在湖底很久很久了。桅杆上挂着一面旗帜，旗帜上是德姆斯特朗的校徽——一只双头鹰，爪子里抓着一根魔杖和一个骷髅。船靠岸的时候，船身和湖岸之间搭起了一块木制跳板，一个穿着深红色长袍的男人从船上走了下来。
他比马克西姆女士矮了一大截，但气场不输给她。
他的头发花白，脸上的皱纹很深，嘴角微微向下撇着，像是常年保持一种不悦的表情。
他身后跟着大约十五个学生，都穿着厚厚的深红色长袍，领口镶着毛皮。
他们的脸上没有笑容，看起来十分高冷，不像是好相与的。
“那是卡卡洛夫。”德拉科的声音更低了，“德姆斯特朗的校长。我父亲说他以前是食死徒，后来做了污点证人。他抓的人比他自己承认的要多，但他用那些人的名字换了自己的自由。”
卡卡洛夫身后跟着一个学生，亨利一眼就认出来，那是威克多尔·克鲁姆。
学生们又开始议论了。有人在说那是克鲁姆，有人在说他比想象中的矮。
亨利站在人群靠后的位置，看着两所学校的队伍在门厅里汇合。
马克西姆女士和卡卡洛夫正在握手，两个人在相互寒暄。
但亨利注意到，他们握手的时候，卡卡洛夫的目光总是有意无意地往邓布利多的身上瞟。