“——《情人》这部电影你看的时候感觉很悲伤吗？”
郑钱有点莫名其妙，同时有些心塞，自己的御用歌手竟然不会看电影，说出去怕是要被一群人笑了：“我在电影里用了那么多暖色调……你没有从消极的表象中看出一些积极的情绪吗？”
“我只是觉得赵和伊娃最后不能在一起太可惜了。”露比非常诚实的回答道。
这或许也是普通人看这部电影的感觉吧。
郑钱叹了一小口气，试着从更高的角度纠正歌手小姐的认知：“……你可惜或者不可惜并不重要，你要演绎的是这部电影与这首歌的核心……这首歌的核心不是失恋的痛苦，而是‘即使爱会消失，我仍然愿意去爱’的勇气，副歌部分的‘Give me your love’是一种邀请，而不是祈求。”
“理智而又热烈的爱吗？”歌手小姐若有所思的点了点头，旋即撇撇嘴：“但这话从你嘴里说出来，为什么有点渣渣的感觉。”
然后在老板发脾气之前，一溜烟跑掉了。
接着是第三版。
这一次，露比从音色到演绎再到表现，有了郑钱印象中原唱七八分的感觉了，他觉得勉强可以，打算通过的时候，露比反而拒绝了。
“——我大概知道你想要什么样的感觉了，但我觉得，这首歌不该这么唱。”
她在录音棚里丢下常用的原声吉他，要求郑钱再给她一个星期：“……起码我不该这么唱这首歌……让我自己调整一下吧。”
所以，郑钱又给了她一个星期。
然后就有了这第四个版本。
这个版本里，露比把郑钱确定的原声吉他和明快的鼓点，换成了钢琴和低保真鼓点，降低了亮度；与之相配合的，原本爬升的副歌旋律线，也跟着鼓点儿，降的更平缓了一些，起码歌手不需要喊了。
总而言之，就是全方位‘降格’。
比如速度从100bpm降到85到90bpm，增加了呼吸感；然后B大调降到了G大调，把高音落在了露比更舒服的区域；然后用混响和延迟，掩盖了露比之前演唱《Bad Guy》的一些后遗症——这首歌她连续唱了一个多月，短时间内很难完全祛除那股暗黑的情绪。
总之，在郑钱听来。
露比把原作的温暖明亮，变成了慵懒，甚至带点儿性感的味道。
倒是别有一番滋味。
“——这两个版本都保留下来吧。”
他转向徐雯雯，吩咐道：“第三个版本，用于国内宣发，里面有一些我之前更习惯的中式英语的发音部分，应该也更适合国内观众……嗯，过几天，大影节那边‘焦点’单元闭幕的时候，露比可以把这两个版本都在台上演绎一下，看看观众们的反应，雯雯你记得做好问卷调查。”
“好的，老板！”
公关助理语气轻快的答应着，只要版本通过，流程就能继续走下去，她才不管具体要用哪个版本呢。
而且，在她听起来，两个版本都挺好听。
“——至于你自己演绎的那个版本。”
郑钱转而看向露比：“可以做成单曲，发在YouTube上，作为你迷你专出来之前，在YouTube上发布的最后一首单曲……”
“噢。”
歌手小姐点了点头，话锋一转：“那首《sugar》呢？你不是说要做个MV么，什么时候拍？我现在也很忙诶，你给我个确切时间……”
“再过几天，过几天。”
郑钱揉了揉额角，他还没想好在国内还是国外拍那个MV，所以只能含糊过去：“脚本我还在做……你再稍微等等。”