刺杀者掏枪的时候，莱昂纳尔已经有所察觉；而当枪声炸开的瞬间，他的身体已经向前扑倒。
与此同时，他还抬起手臂护住头脸和胸腹，避免被射中要害。随即，他视线里的一切突然变慢了——
第一发子弹擦着头皮飞过，火辣辣的感觉掠过额头；第二发击中旁边警察的胳膊，那警察惨叫一声，血花溅开。
第三发——莱昂纳尔只感觉到左腿像被重锤砸中，整个人像棵被锯断的树，狠狠摔在石阶上。
疼痛没有立刻袭来，他知道这是肾上腺素暂时压过了所有感觉。但他同样知道伤在哪里，也知道情况不妙。
现场彻底乱了。枪声把人群的喧哗撕成碎片。尖叫声从四面八方爆开，像世界末日要到了。
人们开始推挤、奔逃、摔倒。前排的人想往后躲，后排的人还在往前挤，中间的人被夹得动弹不得。
“有枪！”
“杀人啦！”
“快跑！”
警察们吼叫着，警棍胡乱挥舞，试图控制局面。但人群已经失控，像决堤的洪水朝各个方向涌去。
有人被推倒在地，立刻被无数只脚踩过。孩子的哭声、女人的尖叫、男人的咒骂，混成一片刺耳的噪音。
记者们像受惊的鸟群，有的趴在地上，有的往墙角缩，照相机和三脚架倒了一地，昂贵的机器成了碎片。
相机里的镁粉盒被打翻在地，白色粉末混着尘土到处飞扬，让现场的情况更加混乱。
那个开枪的男人已经被四五个警察扑倒。他们把他脸朝下按在石板地上，膝盖顶着他的背。手枪掉在一旁，被一个警察一脚踢开。
“按住他！按住！”
“别让他动！”
男人还在挣扎，用法语嘶吼着什么，但声音被淹没在混乱中。
几个警察冲到莱昂纳尔身边，七手八脚把他往门厅里拖。石阶上留下一条暗红色的血痕。
等进入了法院的门厅，警察们又迅速把莱昂纳尔围住，手里拿着警棍，生怕哪里再冲出来一个暴徒。
直到这时，莱昂纳尔才感觉到左腿传来剧痛。
他低头看去，裤腿已经被血浸透了一大片，深红色还在迅速蔓延。血顺着裤管滴到地上，在灰石地板上聚成一滩。
莱昂纳尔回忆着自己在生物课上学到的知识，咬着牙说：“帮我按住伤口！找干净布料，给我包扎。”
一个年轻警察第一个反应过来，他虽然脸色发白，但还是慌忙脱下自己的外套，然后把衬衫撕开脱了下来。
“索雷尔先生，这件衣服是我刚买的，今天第一天穿。可以用吗？”
眼下已经没有别的选择了，莱昂纳尔只能点点头，然后让他把衬衫叠成厚厚一叠，按在自己大腿的伤口上，再用两边的袖子死死缠紧大腿根部。
血立刻渗出来，把白布染成红色。
“用力！”莱昂纳尔说。
年轻警察加重了力道，两只袖子紧紧地绞缠在一起。
这时疼痛才像电流一样窜遍全身，莱昂纳尔倒吸一口冷气，感觉眼前发黑。
门厅外的混乱还在继续，但警察已经逐渐控制住局面。更多警察从法院里冲出来，组成人墙把人群往外推。
马车的马受惊了，车夫死死拉住缰绳，马匹扬起前蹄嘶鸣。
几分钟后，一个高个子男人也从法院内冲了出来，正是查尔斯·沃伦爵士，伦敦警察厅厅长。
他看了一眼莱昂纳尔，又看了一眼地上的血，立刻下令：“马上把索雷尔先生送去圣托马斯医院！”