木户孝允见柳生态度坚决，知道完全不付出代价绝无可能，只得退而求其次：“赔款绝不可开此先例。
不过，为表我国体恤将士之心，我国愿出赎金，赎回被贵方扣押的官兵。
此乃人道之举，与战争赔偿无关。”
柳生十兵卫眼睛微眯：“哦？赎金？你们打算出多少赎一个人？”
木户孝允沉吟道：“普通士兵，每人赎金一两。”
柳生十兵卫轻笑一声，摇头道：“一两黄金？木户先生，我的士兵打扫战场、看管俘虏，所耗粮秣人工，恐怕都不止此数。
若只这个价钱，不如让他们在我这里垦荒筑路，以工抵值，阁下请回。”
木户孝允急忙追问：“那依总统之见，当以何价为准？”
柳生十兵卫不紧不慢地说：“贵国最精锐的御亲兵，培养不易，每人赎金十两黄金，寻常藩兵，每人三两黄金。
至于军官，依级别递增，佐官以上，另议。
此外，大村益次郎总指挥的遗体，若贵国希望迎回，也需单独计议。”
木户孝允倒吸一口凉气：“这……这数额太过巨大！若按此价，我国绝无力承担！”
柳生十兵卫道：“木户先生可先核算实际人数，此为我方底线，若不能接受，谈判便可至此为止。”
木户孝允也是无奈，只好和柳生围绕具体人数、等级划分和单价展开了冗长而艰苦的讨价还价。
最终，勉强达成初步意向：被俘御亲兵官兵，按实际存活人数，以每人八两黄金计价。
被俘藩兵，按每人二两黄金计价。
中下级军官按阶加码，大村益次郎遗体归还一事，容后再议。
核心的赎金问题暂有框架后，话题回到停战本身。
柳生坚持“以实际控制线为界，互不侵犯”，木户则要求写明“暂维持现状”。
几经争执，双方各退一步，同意“自条约签署之日起，双方陆海军一切敌对行动即刻停止，各自退回本次冲突前之驻防区域，并保持该区域现状”。
这意味着日本默认了北海对当前占领区的控制，但未在条文上明确放弃主权。
至此，双方签订了停战协议。
木户孝允等人随即返回青森面见大久保等人。
“大久保大人，这柳生十兵卫实在难缠，我们只能如此了。”木户孝允一脸惭愧。
大久保看完停战协议，点点头道：“你们做的很好了，至少挽回了不少损失。
柳生十兵卫肯定知道这只是缓兵之计，可他要发展北海道也需要时间。
只是下一次，是我们准备充分之后，给予他致命一击。”
一旁的坂垣听着，咬牙切齿道：“这可真是耻辱啊！”
大久保摇了摇头说：“诸君不必如此，我们要记住这次惨败，方能知耻而后勇。
北海道不过一隅之地，人口不过三四十万，比起我日本国，地小人少，只能我们发展起来，国家强盛，兵精粮足，区区北海便不足为惧了。”
木户激动道：“大久保大人所言极是！”